連絡帳
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
全1件 (1件中 1-1件目)
1
近頃のもぐちんはお歌を歌うのが楽しいらしい。昨日も保育園のお迎えのときにK先生から、「さっきもご機嫌で歌ってました。毎月新しい歌を覚えるんですけど、もぐちんは先生たちより誰より先に覚えて歌ってます。」なんてコメントを頂いた。確かにもぐちん、お歌を覚えるのが早い(気がする)。歌詞の意味まで理解するのはさすがに難しいだろうから、細かい部分はもちろん正確ではないにしろ、何気にテレビに合わせてメロディを口ずさんでいたりするので、傍で聞いている私なんかは「いつの間に覚えたんだ?!」とちょっと感心する。特にノリのいい曲が気になるらしく、アニメ『忍たま乱太郎』のオープニングソングとエンディングソング「勇気100%」「愛に向かって」が流れると、テレビにかじりついて「○△※☆~~~♪」とご機嫌で歌っている。先日サンプルでもらったディズニーの英語教材のDVDも、3、4回見て「ABCの歌」を何となく(英語で!)歌えるようになっていた。これにはびっくりして、本気で教材の入手を考えてしまった。ウン十万も出して正規購入する気にはなれないけど、ヤフオクなんかで試しに買ってみてもいいかなぁなんて。小さいうちから先入観なしに耳で英語に親しんでいくことは、やっぱりいいのかもしれない。子どもの可能性は計り知れないものがある。英語とは別に、私自身、歌うのにも弾くのにも聴くのにも、音楽の素養というものがまるでないから、子どもには何かしら是非!と思っている。が、最終的には「子ども自身が楽しむことをさせたい」主義。「好きこそ物の上手なれ」とは言ったもので、もぐちんの反応を見ながら追々考えていこう。まぁ…そのうち。もぐちんが保育園で覚えてきて歌ってくれたものの中で、Hと一緒に大うけしたのは『お寺の和尚さん』の歌。私も子どもの頃に聞き覚えのあるわらべ歌だが、初めてもぐちんが歌うのを聞いたときにはまさかと思った。もぐちん お~てーらーの お~しょーさんが かぼちゃのたねをまきまちた めなねて ふくなんで は~ながさいたらかれちゃって♪ にんぽーつかってそらとんね♪ むぐっとまあって じゃんけん ぽーい(ピース)!これを訳すと お寺の和尚さんがかぼちゃの種を蒔きました 芽が出て膨らんで 花が咲いたら枯れちゃって 忍法使って空飛んで ぐるっと回って ジャンケンぽい!となる。爆笑ポイントは、「かれちゃって♪」の歌い方が語尾上がり↑で可愛らしいことこの上ない点。拙い可愛らしい声で「枯れちゃって♪」なんて歌われると、歌詞の意味と相まって悶絶。「にんぽーつかってそらとんね♪」には耳を疑った。しかしこの歌振り付きなので、その部分で、もぐちんが両手の人差し指を立てて縦に並べてる(忍者の)仕草から、解釈は間違いないよう。忍法使うのがかぼちゃなのか和尚さんなのかははっきりしないけれど、それにしてもすごい歌詞だ。私(とH)たちの年代では「~花が咲いたら ジャンケンぽん」だったのに、進化したのね。調べてみると最近のお子たちにはこれが主流らしい。「~忍法(UFO)使って空飛んで 東京タワーにぶつかって~」バージョンもあるようだ。以来、ついついもぐちんに「お寺の和尚さん、歌って~」とねだってしまう。だって、可愛くて面白すぎるんだもん。デジカメできっちり動画にも残しておいた。もぐちんが大きくなってから見るのが楽しみだ♪
2008.10.30
コメント(0)