きゃ～最後の写真、直視できないわ～＞＜
なんか悲しくなっちゃいます。
ポムサも行きたいのにいまだ行っていない場所です。
なんたって行きたいところがたくさんありすぎて... (2011.08.19 09:42:49)
なんか悲しくなっちゃいます。
ポムサも行きたいのにいまだ行っていない場所です。
なんたって行きたいところがたくさんありすぎて... (2011.08.19 09:42:49)
PR
ちたぁ
主人の転勤により、2009年1月から韓国に滞在することになりました。小心者の私が、ブログでは言いたい放題で日記をつけていこうと思います。
Calendar
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
Comments
2011.08.13
カテゴリ： ひとり言
その３「梵魚寺」（ポモサ）
前々から気になっていた、釜山・東莱にある梵魚寺に行ってみた。
傍の国道を通りかかった時に見かけて以来、
ずっと行ってみたかったんだよね。
駐車場の近くにあった地図↓
駐車場から梵魚寺までは割と近そうだけど、
その後の散策（登山？）コースの長いこと長いこと・・・。
電車で６駅以上あるから、相当な覚悟が必要そうね
梵魚寺までの道は、緑と渓谷が美しい上り坂だった。
どうやらお寺より渓谷で涼みたかったようだ。
１つ目の門（一柱門：イルチュムン）↓
門の土台が石でできているのは珍しく、
重要文化財にあたる宝物第１４６２号に指定されているそうな。
（ちなみにこのことは、日記を書くため後から調べて分かった。）
２つ目の門（不二門）↓
うん、こっちの門は良く見るわね～。
でも１つ目と違い、２つ目の門はかなりくたびれてる。
アップすると、古さが目立つ↓
ここだけでなく、お寺に着いてからも結構年季が入った建物を見かけた。
これも後から分かったけど、本堂及びその他の堂は国宝に指定されていて、
そのため、数百年前の草や木の実からとった自然の染料の色が残っているそうな。
そうとは知らない私は、財政難で塗り直しもできないかわいそうなお寺だと思っていた。
無知って怖いわね・・・
大雄殿（本堂）↓
こちらも、重要文化財にあたる宝物第４３４号に指定されているそうな。
龍の天蓋にご注目↓
数匹の龍がうねりながら絡み合ってるいる。
これは１本の木から彫り出されたもので、韓国内でもここだけに見られるそうな。
もちろんこの時はそんなことを知る由も無く、
早く修繕できるように、お賽銭を多めに寄付して立ち去った。
（今考えると、無礼にも程があるわね・・・）
屋根が独特で美しいお堂↓
緑で囲まれた境内は、とても静かで穏やかな雰囲気だった。
竹と石畳↓ かわいい↓
ちょっと上まで登ってみた。
ここに到着した時は、もうヘトヘト↓
下山時に、違うお寺で見た巨大な仏様達↓ やっぱりかわいい↓
私が行ったのは、多分最初の地図の１駅分にしかならなかったと思う。
だけどもう足がふらふらだった。
こんな標高の高い所に、よくお寺を建てたもんだ・・・。
駐車場に戻って来たら、もうお昼の２時を回っていた。
私は疲れ過ぎてお腹も減っていなかったけど、
飢えたダンナのために、ここで昼食を食べて帰ることにした。
ダンナが注文した・・・何とか↓（忘れた）
私が注文した山菜ビビンバ↓
本当はカモ料理を食べたかったけど、
韓薬を服用中のダンナに配慮して別のものを注文した。
鳥もダメ、豚もダメ、麺もダメ・・・ってことで選んだ山菜ビビンバだったけど、
意外に美味しくて、お腹が減ってなかったのにぺろりと食べちゃった。
人間の食欲って、不思議なものね～
その４「笑顔の秘密」
注）最後に衝撃写真があります。
心臓の弱い方はご遠慮くださいませ～。
とある朝、何気にテレビを見ていると、
市場の中をリポーターが歩きながら取材していた。
リポーターは、店舗に掛けてあったプリーツスカートを指さして、
「これ、どの市場でも良く見かける普通のスカートですが、
このヒダをどうやって作っているか知っていますか？」と言った。
えっ・・・機械が作ってんじゃないの？
と思った私。
気になって見ていると、職人さんが物凄い早業で型紙を作り、
その上に布を当て、最後にアイロンで押さえつけて見事なヒダを作っていた。
これを縫ってしまえば、店先に掛けてあるプリーツスカートと同じものになる。
こんなに簡単にできちゃうの？と思っていると、
リポーターも同じように思ったらしく挑戦してみた。
が、型紙を均等に折ることができず敢え無く失敗。
ほ～、職人さんは大したもんだ。
人の手で作るから、サイズや幅も自由自在。
機械と同じくらい正確で、機械と違い融通が効くから、良いとこ取りだ。
何気に見始めたものの、すっかりこの特番にハマってしまった。
次に行ったのは、お肉屋さんだった。
店の前の棚には、いくつもの豚の頭が置いてある。
これも韓国の市場では、見慣れた風景のようだ
ここでリポーターが質問した。
「この豚の顔を見ると、みんな笑っていますね。これ、どうやって作るんですか？」
よくよく見てみると、確かにみんな笑っていた。
施術する前（下）と後（上）↓
韓国では、豚も整形するのか？
リポーターが、お店のアジュンマに笑顔の秘訣を聞いてみた。
その秘密とは・・・コレ↓
このドリンクの空き瓶を豚の口に挟み、確か茹でた・・・ような気がする。
（もう随分前のことなので記憶が曖昧）
茹でた後で口に挟んだっけ・・・？
どっちにしろ、この空き瓶一つで愛嬌満点になるんだそうな。
豚より、サービス業に従事している人間に必要なのでは・・・？
近所の市場にて・・・↓
私の町では、豚に愛想を求めていないようだ・・・。
前々から気になっていた、釜山・東莱にある梵魚寺に行ってみた。
傍の国道を通りかかった時に見かけて以来、
ずっと行ってみたかったんだよね。
駐車場の近くにあった地図↓
駐車場から梵魚寺までは割と近そうだけど、
その後の散策（登山？）コースの長いこと長いこと・・・。
電車で６駅以上あるから、相当な覚悟が必要そうね
梵魚寺までの道は、緑と渓谷が美しい上り坂だった。
どうやらお寺より渓谷で涼みたかったようだ。
１つ目の門（一柱門：イルチュムン）↓
門の土台が石でできているのは珍しく、
重要文化財にあたる宝物第１４６２号に指定されているそうな。
（ちなみにこのことは、日記を書くため後から調べて分かった。）
２つ目の門（不二門）↓
うん、こっちの門は良く見るわね～。
でも１つ目と違い、２つ目の門はかなりくたびれてる。
アップすると、古さが目立つ↓
ここだけでなく、お寺に着いてからも結構年季が入った建物を見かけた。
これも後から分かったけど、本堂及びその他の堂は国宝に指定されていて、
そのため、数百年前の草や木の実からとった自然の染料の色が残っているそうな。
そうとは知らない私は、財政難で塗り直しもできないかわいそうなお寺だと思っていた。
無知って怖いわね・・・
大雄殿（本堂）↓
こちらも、重要文化財にあたる宝物第４３４号に指定されているそうな。
龍の天蓋にご注目↓
数匹の龍がうねりながら絡み合ってるいる。
これは１本の木から彫り出されたもので、韓国内でもここだけに見られるそうな。
もちろんこの時はそんなことを知る由も無く、
早く修繕できるように、お賽銭を多めに寄付して立ち去った。
（今考えると、無礼にも程があるわね・・・）
屋根が独特で美しいお堂↓
緑で囲まれた境内は、とても静かで穏やかな雰囲気だった。
竹と石畳↓ かわいい↓
ちょっと上まで登ってみた。
ここに到着した時は、もうヘトヘト↓
下山時に、違うお寺で見た巨大な仏様達↓ やっぱりかわいい↓
私が行ったのは、多分最初の地図の１駅分にしかならなかったと思う。
だけどもう足がふらふらだった。
こんな標高の高い所に、よくお寺を建てたもんだ・・・。
駐車場に戻って来たら、もうお昼の２時を回っていた。
私は疲れ過ぎてお腹も減っていなかったけど、
飢えたダンナのために、ここで昼食を食べて帰ることにした。
ダンナが注文した・・・何とか↓（忘れた）
私が注文した山菜ビビンバ↓
本当はカモ料理を食べたかったけど、
韓薬を服用中のダンナに配慮して別のものを注文した。
鳥もダメ、豚もダメ、麺もダメ・・・ってことで選んだ山菜ビビンバだったけど、
意外に美味しくて、お腹が減ってなかったのにぺろりと食べちゃった。
人間の食欲って、不思議なものね～
その４「笑顔の秘密」
注）最後に衝撃写真があります。
心臓の弱い方はご遠慮くださいませ～。
とある朝、何気にテレビを見ていると、
市場の中をリポーターが歩きながら取材していた。
リポーターは、店舗に掛けてあったプリーツスカートを指さして、
「これ、どの市場でも良く見かける普通のスカートですが、
このヒダをどうやって作っているか知っていますか？」と言った。
えっ・・・機械が作ってんじゃないの？
と思った私。
気になって見ていると、職人さんが物凄い早業で型紙を作り、
その上に布を当て、最後にアイロンで押さえつけて見事なヒダを作っていた。
これを縫ってしまえば、店先に掛けてあるプリーツスカートと同じものになる。
こんなに簡単にできちゃうの？と思っていると、
リポーターも同じように思ったらしく挑戦してみた。
が、型紙を均等に折ることができず敢え無く失敗。
ほ～、職人さんは大したもんだ。
人の手で作るから、サイズや幅も自由自在。
機械と同じくらい正確で、機械と違い融通が効くから、良いとこ取りだ。
何気に見始めたものの、すっかりこの特番にハマってしまった。
次に行ったのは、お肉屋さんだった。
店の前の棚には、いくつもの豚の頭が置いてある。
これも韓国の市場では、見慣れた風景のようだ
ここでリポーターが質問した。
「この豚の顔を見ると、みんな笑っていますね。これ、どうやって作るんですか？」
よくよく見てみると、確かにみんな笑っていた。
施術する前（下）と後（上）↓
韓国では、豚も整形するのか？
リポーターが、お店のアジュンマに笑顔の秘訣を聞いてみた。
その秘密とは・・・コレ↓
このドリンクの空き瓶を豚の口に挟み、確か茹でた・・・ような気がする。
（もう随分前のことなので記憶が曖昧）
茹でた後で口に挟んだっけ・・・？
どっちにしろ、この空き瓶一つで愛嬌満点になるんだそうな。
豚より、サービス業に従事している人間に必要なのでは・・・？
近所の市場にて・・・↓
私の町では、豚に愛想を求めていないようだ・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ひとり言] カテゴリの最新記事
-
６月ダイジェスト～その１～ 2011.08.09 コメント(10)
-
またしても離れ離れな誕生日 2010.12.13 コメント(12)
Re:６月ダイジェスト～その２～(08/13)
ちーこ♪ソウル
さん
トロントで見た
pen さん
豚さんもこの上なく、無愛想でした・・・。
でも、豚さんが笑ってると
「 食べられるのに笑ってるよ・・・」と何とも言えない思いが。( 笑
かと言って、泣き顔にされても困るんだけど。 (2011.08.19 03:54:15)
でも、豚さんが笑ってると
「 食べられるのに笑ってるよ・・・」と何とも言えない思いが。( 笑
かと言って、泣き顔にされても困るんだけど。 (2011.08.19 03:54:15)
Re:６月ダイジェスト～その２～(08/13)
megurin7
さん
ちーこ♪ソウルさんへ
ちたぁ
さん
見ざる言わざる聞かざる・・・私にはかなりの苦痛ですね＾＾；
何かあれば見たいし、聞きたいし、
知ってしまったら言いたい・・・
煩悩だらけな私ですーー；
＞豚の頭を飾る習慣、日本にはないよね・・
→ 豚さんの頭部、最初は目撃するたびに驚いていましたが、
今では表情を確認するまでに成長しましたーー；
（良いんだか悪いんだか・・・。）
＞笑顔も悲しいね（＾＾；）
→ こっちで初めてサムギョプサルのお店を見た時を思い出しました。
これから豚を食べるのに、お店の看板は豚の笑顔・・・＠＠；
なんだか申し訳なく思ったのを覚えています。 (2011.08.19 10:49:11)
何かあれば見たいし、聞きたいし、
知ってしまったら言いたい・・・
煩悩だらけな私ですーー；
＞豚の頭を飾る習慣、日本にはないよね・・
→ 豚さんの頭部、最初は目撃するたびに驚いていましたが、
今では表情を確認するまでに成長しましたーー；
（良いんだか悪いんだか・・・。）
＞笑顔も悲しいね（＾＾；）
→ こっちで初めてサムギョプサルのお店を見た時を思い出しました。
これから豚を食べるのに、お店の看板は豚の笑顔・・・＠＠；
なんだか申し訳なく思ったのを覚えています。 (2011.08.19 10:49:11)
penさんへ
ちたぁ
さん
ひゃ～、トロントでも豚さんの頭部を置いてるんですか？
そっちでは遠慮されそうですが・・・
ひょっとしてチャイナタウンやコリアタウンだったのかしら？
韓国みたいに、市場で日常的に見れる風景じゃないですよね＾＾；
＞でも、豚さんが笑ってると
＞「 食べられるのに笑ってるよ・・・」と何とも言えない思いが。( 笑
→ そうですよね。
私はテレビで見るまで、豚が笑ってるなんて気付きませんでした。
豚さん・・・泣き笑いでしょうね。
＞かと言って、泣き顔にされても困るんだけど。
→ た・・・確かに！泣かれたら余計食べれないですよね＠＠；
だから笑顔を作るのかしら？ (2011.08.19 11:04:49)
そっちでは遠慮されそうですが・・・
ひょっとしてチャイナタウンやコリアタウンだったのかしら？
韓国みたいに、市場で日常的に見れる風景じゃないですよね＾＾；
＞でも、豚さんが笑ってると
＞「 食べられるのに笑ってるよ・・・」と何とも言えない思いが。( 笑
→ そうですよね。
私はテレビで見るまで、豚が笑ってるなんて気付きませんでした。
豚さん・・・泣き笑いでしょうね。
＞かと言って、泣き顔にされても困るんだけど。
→ た・・・確かに！泣かれたら余計食べれないですよね＠＠；
だから笑顔を作るのかしら？ (2011.08.19 11:04:49)
megurin7さんへ
ちたぁ
さん
最後の写真、ごめんなさいね～！！
「衝撃写真があるので、ご注意ください。」って一文を付けようかと思いましたが、
私のブログをご覧いただいてる方は韓国通の方が多いので、大丈夫かなぁ・・・って。
遅ればせながら、追記させていただきました。
＞なんか悲しくなっちゃいます。
→ ソウルの市場で良く見かける風景だと言われていましたが、
megurinさんは、何度見ても慣れそうにないですね＾＾；
ちなみに私はまだ、ソウルの市場に一度も行ったことがありません。
行く時はいつも閉まってるんですよね；；（ソルラルやチュソクに行くので・・・。）
＞ポムサも行きたいのにいまだ行っていない場所です。
＞なんたって行きたいところがたくさんありすぎて...
→ 私はmegurinさんが行かれた名所を見て、行ってみたいなぁと思うところが増えました。
詳しく書いてくださっているので、行く時はぜひブログを参考にさせていただきますね♪ (2011.08.19 11:17:12)
「衝撃写真があるので、ご注意ください。」って一文を付けようかと思いましたが、
私のブログをご覧いただいてる方は韓国通の方が多いので、大丈夫かなぁ・・・って。
遅ればせながら、追記させていただきました。
＞なんか悲しくなっちゃいます。
→ ソウルの市場で良く見かける風景だと言われていましたが、
megurinさんは、何度見ても慣れそうにないですね＾＾；
ちなみに私はまだ、ソウルの市場に一度も行ったことがありません。
行く時はいつも閉まってるんですよね；；（ソルラルやチュソクに行くので・・・。）
＞ポムサも行きたいのにいまだ行っていない場所です。
＞なんたって行きたいところがたくさんありすぎて...
→ 私はmegurinさんが行かれた名所を見て、行ってみたいなぁと思うところが増えました。
詳しく書いてくださっているので、行く時はぜひブログを参考にさせていただきますね♪ (2011.08.19 11:17:12)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
