名曲は今でも色褪せない! あの頃聴いた思い出のこの1曲

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

4844273

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

プロフィール

t-matsu9679

フォローする

フリーページ

148.吉永小百合レコジャケ集

全て | カテゴリ未分類 | 映画TV | ドリンクお酒 | 音楽

2020年03月27日

(2)

カテゴリ：音楽

日本でリリースされたレコードは大切な文化遺産です! あの時代キラキラと輝いた作品をいま! この時代に輝かせたい!んです(文中敬称略)

さて
音楽の話題に戻し
今回はこちらを

「STRANGER IN MIDOOSUJI(邦題:雨の御堂筋)」 THE VENTURES

東芝音楽工業より'71年06月05日にリリースされた「STRANGER IN MIDOOSUJI(邦題:雨の御堂筋)」 THE VENTURES

Composition/Arranged By THE VENTURES(ROBERT LENARD BOGLE/DONALD LEE DON WILSON/TAYLOR MEL/MC GEE JERRY/DURRILL JOHN ROBERT)。

「STRANGER IN MIDOOSUJI(邦題:雨の御堂筋)」 THE VENTURES

「雨の御堂筋」についての解説などは ↓のWikipediaで
「雨の御堂筋」

ザ・ベンチャーズについての解説などは ↓↓のWikipediaで
ザ・ベンチャーズ

NOKIE EDWARDSがリードを弾いてる「雨の御堂筋」
オリジナル盤レコーディング時にノーキーは弾いていないが個人的にはノーキーが弾く方がいいなぁ～! ↓

↑
Stranger in Midosuji_Reflections in a Palace Lake 京都慕情 - Ventures 45th Anniversary

GERRY MCGEEがリードを弾いている「雨の御堂筋」 ↓

↑
Strangers in Midosuji - Ventures Live in Japan 1993

レコードの音源(オリジナル盤) エレクトーンも。 ↓

↑
ベンチャーズThe Ventures／雨の御堂筋Stranger in Midosuji　（1971年）

B面も投稿されているので ↓

Naruto - The Ventures

この盤のライナー(記述者:黒田史朗)も打ち込んで(原文通り)おきます。
老眼ではないがずっと打ってると疲れる! ので休みやすみ ↓を打ち込んだ。よ。
テープの文字起こしじゃないけど AIが文字を読み取って打ち込んでくれるソフトの開発待ち遠しいです。ネ!

　「知床旅情」「花嫁」「望郷」「傷だらけの人生」など 1971年上半期の歌謡界はいわゆるディスカバー・ジャパーン＜日本再発見＞をテーマにしたシングル盤がレコード売り上げの上位を独占した。こうした現象はレコード業界の内側から見れば「黒ネコのタンゴ」「老人と子供のポルカ」「ドリフのズンドコ節」といった型破りな規格の内容の奇抜さを売りものにした反動でありまた日本の社会風潮から考えると GNP(国民総生産)世界第2位とか日米関係などに見られる政治への不信を通し人々が再び生活や社会を見直さなければならなくなって来たことが起因であろう。日本人の心のふるさと－自然であり心情を描いた作品が人気を博してることは決して偶然ではないのである。

　サム・テイラーなど外国アーティストが日本の流行歌を演奏し日本人の心情に同化しようとしたケースは過去にも多い。しかしベンチャーズが果たした役割とは違う。

　ベンチャーズは日本で人気を博して以来10年になる。終始一貫したエレキ・ギターによるインストゥルメンタルで数々の音楽的流行の波に直面しながらもたえず人気を保った。理由はインストゥルメンタルゆえ言葉の障害を感じさせずストレートに日本人と親近したことであり日本の若者がエレキ・ギターを学ぶには余りにもベンチャーズを手本にすることが容易だったからでもあろう。ベンチャーズと共に歩いた日本の音楽ファンには理屈ぬきの融れ合いが確立されていた。そこへもってベンチャーズが日本をテーマにした曲を作ったとなれば当然のことながら受け入れられるのは理である。しかもベンチャーズは9回の日本訪問を通し日本を理解している唯一の外国アーティストかも知れない。けれどベンチャーズ・メロディーが日本人にうけるのはあくまでも日本のスケッチにとどめているからだろう。そうしたスケッチ・ソンクが日本人の手になる作品と肩をならべてベスト・セラーになっているのは日本人作曲家たちにとって大きな皮肉でもあるようだ。ベンチャーズ作品のヒットは逆に日本人そして日本人作曲家達そのものにディスカバー・ジャパン(日本再発見)をせよと迫っているかのようでもある。

■雨の御堂筋
　「われわれはメンバーみんなで自分たちのアイデアをもちより曲を作ります」－－－と今回の来日記者会見で語っていたようにこの曲もベンチャーズのメンバー5人の共作。ベンチャーズ歌手ともいえる渚ゆう子にかわってこの曲は台湾の美人女性歌手欧陽菲菲(オーヤン・フイフイ)によって日本語で歌われそちらも発売されている。

■鳴門
　最新アルバム「ポップス・イン・ジャパン'71」のなかに収められている曲。これもメンバー5人の共作。

この頃のザ・ベンチャーズには鍵盤奏者のJOHN DURRILL(ジャケ写の前列左)が在籍していました。

「雨の御堂筋」欧陽菲菲(左側オリジナル盤右側 CP盤)

↑
雨の御堂筋　欧陽菲菲withザ・ベンチャーズ　2000

↑
奥村チヨ「雨の御堂筋」 1971

個人的にはこのカヴァー作品の編曲! 好きです。

↑
中森明菜・雨の御堂筋　（PV ムード歌謡～歌姫昭和名曲集～ 2009年）kitiusa

↑
雨の御堂筋　,経験　　夏木マリ

↑
雨の御堂筋　林あさ美 Best コレクション the ベンチャーズ　1971年

音源が投稿されていないが
他に
次の方々(未だいらっしゃるでしょうが知りえているのは)もこの作品をカヴァーしています。 → アン・ルイス/南沙織/安西マリア/水田竜子。

東京は朝から曇天で強烈な風が吹きました。
この時間帯(16時05分頃)も強風が窓から見える電線がグランぐらん揺れています。

午後から
食料品の買い出しでスーパーの梯子を奥さんとしてきたが買い物客の多いことおおいこと商品陳列棚! スッカラカンも多いことおおいこと!
カップ麺も冷凍食品も野菜も肉もほぼ売れきれ。
米の棚も空っぽ。
驚いたね。
弁当は大量にあったので今夜は奥さんがつくる料理の手を休め弁当を。
明日午前中の早い時間に買い出しにトライ!
生活上必需品の
巻紙(トイレ用)は全くなくマスクなんてものも影も形もなかった。

幸い我が家の愛犬の食料は大量にあったので少し買い占めてきた。

つい先ごろ都知事の会見
ニユース速報されたが来週末(4月4日と5日も不要不急な外出を控えるよう要請)今週末と同様に。
これを受けて都民は買い貯めに走るんだろうな。
恐ろしや! 群集心理!!　我先に!!!

しかし
それにしても
いい曲(歌詞は和訳しなければわからないが)ですな～!

さてさて次回以降のネタを探しにレコード棚に……

若大将が創った作品の中で二番目に好きです「シェリー」は。
『エレキの若大将』の次に好きな『リオの若大将』の挿入歌(「シェリー」は)でザ・ランチャーズも出演しています。
映像! 速度を上げていますそのため必然的に音源も速度違反に!

↑
リオの若大将 / シェリー、ある日渚に / 二人のリオの夜 / 加山雄三

レコードの(正常な)音源(バッキングはザ・ランチャーズ)動画です ↓

↑
シェリー・・Ｋayama＆ランチャーズ

↓この動画に使用されている音源は '67年08月20日大阪フェスティバル・ホールでの実況中継盤「加山雄三オン・ステージ(ランチャーズと共に)」【東芝音楽工業より'68年12月05日リリース】のもの(レコードから)です。
若大将と共にザ・ランチャーズが演奏をしています。
ザ・ランチャーズの演奏巧し!!!

↑
Yuzo Kayama & The Launchers - "Sherry"

若大将の最新の作品です。　若大将! 82歳時にレコーディングした作品です 82歳でこの声量! 加瀬邦彦がいつも言ってましたが『若大将は地球人ではなく宇宙人ですよ』って!
スポーツなんでもござれ(所謂万能)そして多芸多才! ↓

↑
2019 FNS歌謡祭　第2夜【Forever with you ～永遠の愛の歌～】加山雄三＆The Rock Chippers 2019年12月11日
※The Rock Chippers(森山良子谷村新司南こうせつさだまさし THE ALFEE)

別館の星空のシャンデリア ← は現在休眠中。

別館の『Amebe』 Amebe 素敵なミュージシャン達 ← も現在休眠中。

画像、映像のSNS『Pinterest』 SHARKS-t.matsu ← は最近頻繁に入れ込んでいます。

情報漏洩が激しい BlogではないSNS『Facebook』 Sharks Matsumoto ← も休眠中。

フットワークの良い方には最適のSNS『Twitter』 SHARKS-t.matsu ← も最近はご無沙汰。

開設5度目になる『you tube』 Sharks 水平線の彼方から new ← は後1枚イエローが発令されるとこのチャンネル削除されるので休眠。

動画投稿チャンネル『dailymotion』 sharkstm ← も後2回警告受けると削除されるのでこちらも休眠。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2020年03月27日 16時45分50秒
コメント(2) | コメントを書く

[音楽] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:名曲は今でも色褪せない! あの頃聴いた思い出のこの1曲(03/27)

Ｇメン２００５さん

奥村チヨが「雨の御堂筋」をカバーしているのは
知りませんでした。
さすがに上手いですね。

その他、たくさんのカバーがあるんですね。
それもほとんど知りませんでした。

ヴェンチャーズの「雨の御堂筋」は音源は
持っているのですが楽譜は持っていません。
なので自分は弾けません。
耳コピなどできないもんで。

私はノーキー派ですがこの時代くらいから
音が変わってきたような気がします。

「雨の御堂筋」はカッコイイ曲なので
弾いてみたいとは思いますね。

(2020年03月27日 18時23分55秒)

返事を書く

Re[1]:名曲は今でも色褪せない! あの頃聴いた思い出のこの1曲(03/27)

t-matsu9679 さん

Ｇメン２００５さんへ

こんにちは。

ノーキーさんが弾くとどの作品もやっぱりいいなぁ～と思います。
今はあちらの世界で先に旅立ったメンバーと共に各地でコンサートしていることでしょう。
マギーさんも一緒にツアーしているでしょうね。

奥村チヨさんは聴かせる歌唱でこれを武器に魅了してました。
引退してしまったのは惜しいですね。

(2020年03月28日 12時21分22秒)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

Design a Mobile Site

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧