全6件 (6件中 1-6件目)
1
日本からの荷物が届いた。船便で兄から送って貰い、2週間で到着した。以前は1ヶ月前後かかっていたが、最近は早くなったそうである。確かに2週間でとどくなら、安い船便で充分だ。電化製品なども入っていたが、心配していた課税はなくて助かった。 日本で買った、ZIZIプレーヤーはやはり、日台間の回線が良くなく、カクカクだった。羽がない扇風機は風力も無く、見事なものだった。ヤフオクで落としたNECのPCも問題なく動いた。 学校では、学生が突然来て対応したり、新規の申し込みが二つあったりした。 S ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー台湾 台中 Happy Language 幸福外語 http://plaza.rakuten.co.jp/tokutown/日本語教師インターンシップ ボランティア 420時間日本語教師養成講座 ワーキングホリデー 短期留学 中国語 英語 日本語学習 希望者募集中!!
2010.08.07
先日設置したインターネット回線だが、多少の不具合があるので、電話で連絡してみた。エンジニアが来るということになった。 午後からは、車検へ行った。半年に一回のものだが、日本のものと違って結構簡単で、今回も無事にパスした。車検の近くには、ネットで見つけた看板屋があり、垂れ幕の依頼をした。家族経営のところだが、費用がやすく、デザインも一緒にやってくれて助かった。夜には、購入した50ccのバイクが名義変更と整備が終わり、納車となった。また、学校の2Fに絨毯を敷いたりした。 sーーーーーーーーーーーーーーーーーーー台湾 台中 Happy Language 幸福外語 http://plaza.rakuten.co.jp/tokutown/日本語教師インターンシップ ボランティア 420時間日本語教師養成講座 ワーキングホリデー 短期留学 中国語 英語 日本語学習 希望者募集中!!
2010.08.06
新居では、ネット接続がOKになった。4.5Mで、1年で3000元ほどなので、まあまあお得である。 今日は、先日、ホームセンターで購入した衣装棚を組み立てようとしたら、中にパーツがなかった。相当腹がたったが、仕方なく、箱ごと買ったホームセンターに持っていった。それで、返品の手続きをしたが、今度はそれを持って、売り場には入ってはいけないという。明らかに、売り手のミスでわざわざ商品を取替えに来て、しかも、ついでに何か買おうとしてまでいるのに、全く融通が効かない対応に非常に疲れた。 学校では、妻が電話を取ると「Oさん」から電話だという。てっきり、台北へ行ったOさんかとおもったら、大学時代のOさんからの電話だった。Aさんが来台するとのことで、その打ち合わせだった。最初は他人行儀に話していたが、しばらくすると従来のフランクな話ができて嬉しかった。S ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー台湾 台中 Happy Language 幸福外語 http://plaza.rakuten.co.jp/tokutown/日本語教師インターンシップ ボランティア 420時間日本語教師養成講座 ワーキングホリデー 短期留学 中国語 英語 日本語学習 希望者募集中!!
2010.08.04
今週の日曜日は中国語圏の父の日です。父の発音が88と同じためです。今日来た学生さん達に、日本語で父の日のカードを書いていただきました。日本語で書いても、そこは中国語で考えている学生さん。日本語的表現「楽をさせてあげたい」→中国語的表現「お金をたくさんあげたい」ですよね~。ほとんどの苦労は経済的に解決できちゃうもの。うん、うん。また畳み掛けるように似た感謝の表現が繰り返されるのも特徴。それは前の文でもう伝わっていると思いますよ、と指導しても、削ると言葉足らずに感じるようです。お渡しする相手も台湾人ですので、せっかくの父の日が寂しいものにならないようにちょこちょこっと直すに止めました。最後に読み上げてもらったのですが、その時にCOBAの過ぎ去りし永遠の日々をかけました。もちろん学生はおしゃれ関係なんて観た事がありませんので、これは私の趣味です。父親への感謝と労いに満ちた言葉と共に聴きながら、一人ウルウルしていました。日曜日に、いい父の日を親子で過ごせる事を祈ります。Mーーーーーーーーーーーーーーーーーーー台湾 台中 Happy Language 幸福外語 http://plaza.rakuten.co.jp/tokutown/日本語教師インターンシップ ボランティア 420時間日本語教師養成講座 ワーキングホリデー 短期留学 中国語 英語 日本語学習 希望者募集中!!
2010.08.03
北区のRT-MARTへ行った。昼食をとっていなかったので、その斜め前の民権路の交差点近くの店で食べた。韓国風味で、冷麺もちゃんと冷たく、なかなか美味しかった。 他には、中古冷蔵庫や洗濯機を探した。また、8月から入った先生のバイクを買いに付き合った。50CCだが、1万元で見つけた。5年以上前に自分も買ったことがある店だが、店長はちゃんと自分のことを覚えていた。この店は何よりも補償期間が半年なのがいい。 S ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー台湾 台中 Happy Language 幸福外語 http://plaza.rakuten.co.jp/tokutown/日本語教師インターンシップ ボランティア 420時間日本語教師養成講座 ワーキングホリデー 短期留学 中国語 英語 日本語学習 希望者募集中!
2010.08.02
台中に来たばかりで、まだ車もゴンガジルもいなかった頃、125CCのバイクを買った時に、夫婦でツーリングで行った太平山へ行った。もう5年以上前になり、その後は近くまで通ったことがあったが、道が複雑で、なかなか2度目に行くことがなかったが、今日はついに5年以上ぶりにたどり着けた。駐車場に車を停め、ゴンガジルとハイキングがてら、山道をあるいた。無事に以前、お茶を飲んだところにたどり着き、台中を見下ろしながら果物茶などを飲んだ。 下山後は、プールへいったり、3つのホームセンターへ行ったり、寿司を食べたりした。 S ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー台湾 台中 Happy Language 幸福外語 http://plaza.rakuten.co.jp/tokutown/日本語教師インターンシップ ボランティア 420時間日本語教師養成講座 ワーキングホリデー 短期留学 中国語 英語 日本語学習 希望者募集中!!
2010.08.01
全6件 (6件中 1-6件目)
1


