2020年10月12日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

10月も10日を過ぎ彼岸も遠くなりましたが

ここへきて再び夏日の気温となっています

それでも陽射しには秋の落ち着きを感じます




物干し竿に止まるトンボと

穏かな秋の陽射しで思い出したのが

もう3年ほど前に作った自作の句です




香箱の猫に休みし秋茜
              紺桔梗




香箱というのはネコの座り方のひとつで


両手を懐に丸め込むようにして座る姿勢です

そんな猫の背中にトンボが止まるほど穏やかな秋を詠んだつもり




新聞のコラムにもトンボを取り上げられていたのですが

「 赤とんぼ 」の歌に 関連して書かれていた一文で

もうひとつ思い出したことがありました





過去のいつかのブログでも書いていましたが

歌の歌詞の順番を表す呼び方である 「 ○番目 」( の歌詞 ) について

こちらでは 「 ○題目 ( だいめ )」 という言い方をすることです




「 題目 」という使い方をするのは石川県と富山県だけらしいとのこと

そしてそれは 日蓮宗 が由来なのかもしれないとのこと

コラムで書かれているのはそこまででした




気になったので少しだけ調べてみたのですが

日蓮宗の 「(南無) 妙法蓮華経 」 を 題目 ( だいもく)といい

また「 能 」でも題目という言葉を使うそうです 




両県とも浄土真宗が幅を利かせているのになぜ日蓮宗?

と思ったら加賀藩主の前田利家の政治理念の拠り所だったようですね

越中富山は加賀藩だったからその影響なのでしょう




しかしそれがなぜ歌詞の順番を指す言葉として使われ

「 だいもく 」 を 「 だいめ 」と言うようになったのか

そこまで詳しく調べる気はありませんでした (^-^;




日蓮宗の尊いお題目のように

歌詞には作った人の思いが込められていて

それを尊重する意味で読みを変えて使うようになったのだろうか




しかし辛辣ですが裏返して勝手なことを言えば

歌詞なんぞは作った人の個人的な思いであり

きれいなお題目を並べ立ててあるのを婉曲して呼んでみたとか ( 笑 )
​​



( 追記 )

調べてはいませんが

なんとなく 「 能 」 関連かなと思えてきました









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2020年10月13日 05時42分14秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:勝手な憶測(10/12)  
martind35  さん
こちらでは歌詞は「番目」ですね。題目は使ったこともありません。
お寺様ではお題目と聞いたことはあります。宗派まではわかりませんが。

仕事関係で富山のご出身(山奥だそうです^^;)の方と知り合うことが出来たので、今度聞いてみようと思います。


(2020年10月13日 09時45分45秒)

Re[1]:勝手な憶測(10/12)  
★紺桔梗  さん
martind35さんへ

題目は越後まで伝わらなかったのでしょうかね。
こちらでも「だいめ」というのは、今の若い世代では使われていないかもしれません。
martinさんがお知り合いになった方が年配者なら「だいめ」を知っているかもしれませんが、あえて世間に合わせて「番目」を使っているかもかもしれませんね。
(2020年10月14日 07時40分25秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

プロフィール

★紺桔梗

★紺桔梗

お気に入りブログ

西の空の2つの星 続… New! martind35さん

八筈嶽神社(矢筈嶽… New! トイモイさん

岐阜県 牧歌の里 放浪の達人さん

新徒然浮世草 新嫌好法師さん
"しえ"の… しえ2003さん

コメント新着

★紺桔梗 @ Re[1]:追いつかない・・・(05/11) martind35さんへ 高いところに上らないよ…
martind35 @ Re:追いつかない・・・(05/11) 前にニャアを2匹預かったことがあるのです…
★紺桔梗 @ Re[1]:やっぱり悪天候(05/04) martind35さんへ 日付を記入すると、どこ…
martind35 @ Re:やっぱり悪天候(05/04) こちらに回ってくる回覧板には前はそれを…
★紺桔梗 @ Re[1]:時季外れ(05/01) 放浪の達人さんへ 13年前は22軒だったの…

カレンダー


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: