フリーページ
2002年11月11日
カテゴリ： カテゴリ未分類
タイで女性に’キレイ’というと怒られます。
タイで’キレイ’と言う発音は、ブスの意味です。
この言葉を、ついつい結婚式の主賓の挨拶で言ってしまいました。
すかさず司会の方が、’キレイ’と言うのは、日本ではスウワァイ
の事ですよ！とフォーローしてもらい助かりましたが。
最近では、日本語を少し判る人は、キレイと言うと今のは日本語ですよね。
と言ってくるようになりましたが。
そう云うときには、タイ語で発音したんだけど発音が悪かったかな～と言いながら惚けられるようになりましたが。
ちなみのタイでは、きれいという事をスウーワァイと言います。
お楽しみに
タイで’キレイ’と言う発音は、ブスの意味です。
この言葉を、ついつい結婚式の主賓の挨拶で言ってしまいました。
すかさず司会の方が、’キレイ’と言うのは、日本ではスウワァイ
の事ですよ！とフォーローしてもらい助かりましたが。
最近では、日本語を少し判る人は、キレイと言うと今のは日本語ですよね。
と言ってくるようになりましたが。
そう云うときには、タイ語で発音したんだけど発音が悪かったかな～と言いながら惚けられるようになりましたが。
ちなみのタイでは、きれいという事をスウーワァイと言います。
お楽しみに
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
アライ・りー アジア雑貨
楽器について毎週2回ぐらい発行します。私のお父さんが、タイ雑貨を輸入販売していますので、オークションをみてね。
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
© Rakuten Group, Inc.
