私の田舎の方言は一言多い
食べだった
(食べた)
しゃべってらった
(しゃべった)
やってらった
(やってた)
ばけらった
(あ、これは違う・・)
むかし知り合いに指摘されたのですがなるほど、と思いました
お隣津軽の方言は
短くガツッガツッとしてるのに比べ
この南部弁はネロ~ンとしてる
気性にも表れているようで
津軽の人は荒くズバズバものをしゃべる人が多い
南部の人はおっとりのんびりしている
私は前職で津軽方面を駈けずりまわっていたので身にしみて分かりました
最初(この人たちは喧嘩してるのか?)
とびくびくしながら聞いていた津軽弁も
話がスムーズに進むので(いいもんだな)と思うように
逆に南部弁はやさしさを感じるのですが要点にたどり着くまで時間がかかります
ちなみに私の叔父と伯母の会話を聞いていると
要点にたどり着くまで2,3時間はかかります
半分はたどり着かないで終わってました・・
まあ県外の人にはどっちも同じに聞こえるようですけど・・
※興味がある方はぜひ青森をめぐってみてください>> 青森祭りめぐり