キザコの舞台

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

2006.11.07

カテゴリ：音楽のある日

前にお知らせした
やあやあ、今年は最初から素晴しい出来でした。
声のコントロールは見事なものだったし（昨年あたりは少々心配していたのです）
表現者としてのキザコの実力が遺憾なく発揮されたステージだったと思います。
ブレヒトというとクラシックのコンサートでは異色の演目ですが、
もうすっかりその世界に引き込まれ、手放しで楽しめるコンサートでした。
来なかった人は残念だったねえ。こんなに豊かな体験が待っていたのに。

いつもの通り、コンサートはキザコ自身の解説から始まります。
ブレヒトは人の生のいろんな側面を、一見無造作に切り取って提示して来る。

例えば、生のままで目の前にある泥のついたジャガイモの質感とか、
土の中で地下茎を延ばしているジャガイモの生命力、
あるいは台所の隅で干乾びていたり、溝の中で腐っていたりするジャガイモ、
そういうものを思わせるという話をしていましたが、
私には十分美味しく調理されているジャガイモに感じられました。
作られてから数十年間経ち、作品がこの世界の中で練られてきてもいるし、
聴く方もいろんなものに出会って、驚かなくなっている面もあるでしょうけれど、
キザコの演奏が、それだけ素敵だったからでしょう。
わずかな時間でちゃんと違った世界を作って聴き手を巻き込んでしまえる
キザコの手際には脱帽の他ありません。曲が変わると世界ががらりと変わる。

会場がけやきホールだったのも大正解。ピアノもベーゼンドルファーだったし、

ああいう曲目、ああいう音色で、ちゃんと情感を伝えられる山田さんのピアノも
特筆すべきものです。「おぬし、只者では無いな」という感じ。
ここまで歌い手に寄り添えるピアニストを日本では他に聴いたことがありません。
（期待をこめて「寡聞にして」と言っておきましょう。）
キザコにとっても、山田氏との出会いは大きかった筈です。

キザコは今回「自分のやりたいことをやりたいようにやる」と
腹を決めてやったと言っていましたけれど、その姿勢がこの名演を産んだと思う。
やはり本気で取り組んでいるエネルギーというのは伝わるものですから。
曲目の好みとか、言葉の壁（何しろドイツ語ですから、意味をそのまま理解できる
聞き手は、いたとしてもごく少数だった筈です）とかということを越えて、
会場に居たほとんど全ての人が感動して帰ったというのが、私の感触です。
私が世界に誇る友人の一人、キザコの演奏。
次の機会には、是非あなたもお聴き下さい。

（今回の演目を再演してみようという話も持ち上がっています。
　それくらい素晴しかったということです。）

ひとつだけ難を言うと、喋りのテンポが速くて、曲間が短かいかな。
時間の制約があるという点も重々承知しておりますが、
出来ればもう一呼吸欲しい感じが致します。
多分ね、ドイツ語の喋りのテンポと、日本語の喋りのテンポの違いのせいでしょう。
例えばシェークスピア劇を日本語訳でやると、何となく間延びするのは、
やはりヨーロッパ系の言語の、機関銃のように言葉が発射される感じが
eloquence の伝統のない日本語では実現できないからだと思いますが、
キザコの喋りは、そのヨーロッパ風なのだと言えるんじゃないでしょうか。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう