スターリンの森＠サントリーホール

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

2006.11.22

カテゴリ：音楽のある日

久しぶりにサントリーホールへ行きました。出演する娘に見て欲しいと言われて出掛けたのですが、サンクトペテルブルグフィルの演奏会ですから、もちろん自分でも興味が無かった訳ではありません。曲目はリャードフの「キキモラ」を枕に、チャイコフスキーのピアノコンチェルトとショスタコーヴィッチの「森の歌」というプログラム。

自分で舞台に立ったこともあるので、サントリーホールの響きは知っていましたが、やはり出来の良いホールだと思います。関係者割引のチケットで最前列の席を割り当てられてしまったため、全体のバランスとか、ホールに音が広がって行く感じというのは把握しにくいのですが、オーケストラの各パートが素直に響いて、くっきりと聞き分けられる。オーケストラの性能の高さもよくわかります。（このホールで下手なオーケストラが演奏すると、下手な部分がちゃんと見えてしまいます。）元はムラヴィンスキーに育てられたレニングラードフィルですから当然かもしれませんが、ひょっとすると昨年だったかにフェニーチェ劇場で聴いたラトル指揮のベルリンフィルより上かもしれない。今回の指揮は音楽監督・主席指揮者のユーリー・テミルカーノフ。

最前席で聴くと、ピアノコンチェルトは流石に辛いものがあります。ピアノの反響版の下で聴いているようなものですから、オーケストラとのバランスも滅茶苦茶だし、ピアノ本来の響きの広がりが分からない。打楽器としてガンガン叩いているピアノを聴いているような感じになります。まあ、この曲を弾きこなす訳ですから凡庸なピアニストではないと思いますが、あまり楽しめずに終わりました。最前列の中央にブラボー屋と思しき品の無い男がいて、しきりにスタンディングオベーションを繰り返していましたが、あの位置で聴いていて本当に音楽がわかる訳は無いので、かえって演奏者に失礼な真似をしているように感じます。

娘も出るメインの「森の歌」ですが、４０年ほど前に自分でも何度か歌ったことがあります。当時は非常に人気の高い曲でした。ただし私が歌ったのは日本語訳で、娘達はロシア語で歌っているところが違います。字幕の翻訳を見ていて驚いたのですが、もろにスターリンを讃える歌詞なのですね。他人が歌っているパートだったからか、訳詞が露骨な表現を避けていたからかは知りませんが、子供の頃には全然気づいていませんでした。ソヴィエトが崩壊した今となっては、一種の気恥ずかしさを感じてしまう内容で、それを真面目に取り上げるテミルカーノフは勇気があるとも言える。でも、政治的な背景云々を措けば、確かによく出来た、魅力的な曲には違いないのです。どういう思いでショスタコーヴィッチが作曲したかは、ちょっと想像が及ばないけれど、まあ単純ではなかったでしょうね。

さて、娘達は好演でした。サンクトペテルブルグフィルの分厚い響きにも埋もれることなく、きちんと存在感のある歌をうたっていました。共演した東京オペラシンガーズなんぞよりは、正直に言って数段格が上です。しかし、ここ（東京少年少女合唱隊）の子供たちも、こういう演奏に参加する機会を持つのが、どれだけ贅沢なことかには、全然気がついていないんですね。まあ、ものの分かる年頃になって、はたと気がつけば良いと思ってやらせているわけですけれど。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう