リラのお気楽極楽な毎日

Profile

ＯＬリラ

フォローする

Favorite Blog

思い出話リンリン35さん

エイエイ軍曹であり… エイエイ1950さん
ぴっくるす☆ まや☆★☆さん
沖縄久米島グランバ… G. babaさん
サイトＫ k++さん

Comments

ペット総合サイト @ アクセス記録ソフト無料楽天アクセス記録ソフト! http:/…

Keyword Search

▼キーワード検索

新着記事一覧(全396件)

過去の記事 >

2010.02.14

北方兼三版三国志

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

読み終えました～

本町勤務のお陰だわ
内容は、吉田版の方が和訳って感じで、北方版は作者の独自のストーリー展開を感じました
北方版の方が感情描写が細かく小説としては面白いかな
ただし、原作を忠実に和訳したものではないと思われるので
いずれまた別な和訳を読みたいな

本屋に行って別な和訳思わず手に取りかけたんだけど
今年は司馬遼太郎を読もうと決めたので

司馬遼太郎の国捕り物語一巻を購入
中国から日本へ頭切り替えないと
しばし趙雲や孔明とはお別れです

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう