お国なまり

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

強力粉レシピ

< 新しい記事

新着記事一覧(全215件)

過去の記事 >

2004年05月24日

　　本日。

　　某ディスカウントスーパーの家電コーナーで、

　　ベビーカーを押した“イマドキ”のママが、

　　ＴＶ画面を観ながら

　　　　「　誰？この作業着のオッサン？　」

　　と、申しました。

　　彼女の視線の先には、ＴＶ画面に映った

　　小泉総理と握手する金(略)

　　　さて。

　　最近、娘が色々喋るようになって気付いたのですが。

　　　　なんだか周りの子たちより、

　　　　　　　　喋り方が浮いている…。

　　「おいで～」も、

　　アクセントが「で～」ではなく「お」にかかり尻下がり、

　　「まってて」も

　　「まって～て～」と、妙に間延びする。

　　オマケに「いやっ！」に至っては、

　　「い―や――ン」と、なにやらイヤラシ気だ。

　　　　　　　…　ナンデ？

　　そしたら、ママ友いわく

　　　　　「　ママそっくりじゃん　」

　　　　　　　　　…。

　　　　　　　　ワタシデスカ？！

　　うっそ～ん！と疑うワタシ。

　　　　「　ホントだよ、

　　　　　　こんな風に喋るよ。　」

　　とママ友たちに指摘されて、思わず

　　　「　ええ～～？！

　　　　　ワタシ、こんな風に喋ってんの？！　

い―や――ン！　」

　　　　　　　　…　あ、ホントだ(爆)

　　前にも書いたかもしれませんが、
　　某事情により小さい頃は京都で暮らしていたので、
　　そのままずっと京都弁が抜けずにおりました。

　　そんなワケで、旦那と知り合った時もバリバリの京都弁でした。

　　結婚前、
　　ひょんなコトから旦那の友人(横須賀人１０数人)の
　　飲み会に出席するコトになったのですが。

　　その場で…

　　ことあるごとに

　　　　「　ややわぁ～　」

　　　　「　そうやろ～　」

　　などと皆にからかわれて、よねちゃんチョット御立腹。

　　　　　　ケンカ売ってんのか？！

　　っつうワケで。
　　結婚後、コッチに引っ越すと決まった時に
　　『標準語のレッスン』を心に決めたので御座います。

　　しかし。

　　その時に教本となったのが、旦那の２人の姉達。

　　アリガタイ事に、彼女達は

　　　　　「　あら、そうかしら～　」

　　　　　「　いやだわ～　」

　　という、叶姉妹のような喋り方。

　　　　　教訓　【　師は選べ　】

　　ワタシも今では、バリバリの“叶”弁。
　　標準語を喋ろうとすると、叶弁になります。
　　もう、直そうと思っても直りません。
　　関西で日本語を学んだアメリカ人と同じです。

　　まぁ、ソレはさておき。

　　標準語になっている、という点については自信がありました。

　　しかし…

　　　　　「　関西なまり、バリバリだよ。

　　　　　　　コッチの人じゃないの、バレバレ。　」

　　というママ友の親切な証言により、
　　ワタシの標準語レッスンに

　　　　　『　無駄な努力　』

　　という勲章が与えられました。オメデトウ！

　　では、静岡ではどうだったのか？

　　幼少後の成長により、
　　静岡弁は完全にマスターしていた私であります。
　　両親、兄ともに正真正銘：静岡弁。注：関西弁は私だけ
　　そんな家族とも、地元の友人とも普通～に会話し、
　　誰にも指摘は受けずに来たのです。

　　　　疑う余地ナシ！　大イバリ

　　しかし、Ｇちゃんに尋ねてみると…

　　　　「　(静岡でも) めちゃめちゃ浮いてたヨ♪　」

　　　　　　　…ど…どんなふうに？！

　　　　「　よねちゃんのはねぇ～、

　　　　　　ナニ語って言うより～

　　　　　　　『よねちゃん語』(笑)　」

　　　　　　　　そ…

　　　　　　　　　そうなんだ…。ダメじゃん

　　　もし私と喋るような機会がありましたら、ねぇよ

　　　　「　コレが『よねちゃん語』なんだ…　」

　　　と納得してやってクダサイ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう