ニーハオ中国

Freepage List

中国人の恋人を日本に招聘するビザ手続き

< 新しい記事

新着記事一覧(全2681件)

過去の記事 >

2010/07/03

先日、「おばさんと呼ばせない」という日記を
書いたところ、色んな方から、

「つばめさんと同じ地域出身だけど、
私もおばさんとは呼ばせない！」

とか、

「よそのお母さんを呼ぶときは、『○○ちゃんのママ』って
言うんだよ」

と教えられたりしました。
でもそう教えてくれた方も、自分が子供の頃は、

そういうあれこれの話を聞いて、
「なるほど～」と感心するつばめ。

「おばちゃん」という言葉は、
安易に使ってはならないのだ。
「おばちゃん」には、中年の女性という意味以外に、
きれいじゃない、老けている、図々しい、
デリカシーがない、など、
マイナスイメージがつきまとっており、
人によってその感じ方に違いがあるので、
自分は気にしないと思っても、
それを気にする日本人は思ったより多いことが

でも。
つばめが友達の子供に話しかける時は
何と言ったらいいのだろうか。

「お姉ちゃんと一緒に遊ぼうね」

と自分のことをいうのは、あまりに自分の年齢や立場に

「おばちゃんと一緒に遊ぼうね」

が一番しっくりくると思うのは、
つばめがしっかりおばさんしているから
なのでしょう。

皆さま、他に何かいい呼び方があったら
ぜひ教えてください。