ついに、室温19.1℃になりました。

今年はマッタケが豊富に取れるようです。
匂いマッタケ味シメジでデコちゃんしめじ探しに山行きを始めます。
キノコ狩りの事故増えていますが、運動に成るし面白いよ。

スキー場ではリフト吊りが始まりました。
今年の雪は如何だろう？ (2018.10.13 15:43:47)

返事を書く

5982957

HOME | DIARY | PROFILE

2018.10.13

(6)

テーマ：暮らしを楽しむ(411374)

カテゴリ：日記

さすが、秋です。良いお天気なのに、窓を開けるとすーっと涼しい風が・・・

汗をかかないのは、本当に快適です。

「行雲流水」という言葉がありますが、空の雲を見ていると、いつまでも見ていたくなるし、水の流れも、いつまでも見ていたくなる。

〇　人生は　行雲流水　淡々と
　　　　　　　　こだわりを捨て　過ごしてみたい

　〇　いつまでも　変わらぬものは　ないという
　　　　　　　　山川草木　生き物もまた

〇　悠然と　浮かび流れてゆく雲と
　　　　　　　　同じ心で　生きてゆきたし

「禅」の言葉のようですが、なかなか悟れるものではありません。

白菊も、どんどん咲いてきています。

では、今日も漢詩をひとつ。

私は詩吟をやっていないのでわかりませんが、youtubeで検索すると、詩吟と舞がセットになっているものがいくつか出てきました。

 舞「山中の月」 

 詩舞「山中の月」 

この詩の作者「真山民」さんのことは、ほとんどわかっていないようです。自分のことを「山民」と呼んだのは確かなようですが、姓が「真」なのかどうかは、わからないらしい。

この方には、他に「山中松」「山中梅」「山中雲」という詩もあり、四部作となっています。どれも、「我愛」から始まっているそうですよ。

その中から、「山中雲」を。

　山中雲

我愛山中雲

日日相往還

跡與人俱懶

心與人俱閒

有時抱幽石

伴我林石眠

豈不能爲霖

安肯軽出山

私は、毎日行き来しながら変化を見せる雲を見るのが好きだ。
雲の流れる姿は、これを見る私と同じように、
急がず焦らず、ものういかのようであるけれど、のどかで風情もある。
時には、大きな姿となって、深山幽谷をも包んでしまい、
またある時には私と一緒に林の中で眠るかのように静かにとまる。
このように山にたわむれ、人と遊ぶ雲が、
長雨を降らせて困らせることがどうしてできようか。
だからこそ、なおさらに私はこの雲が好きで好きで、
そう簡単に雲のいる山を出ていけるものではない。

真山民さんは、雲のことも大好きなんですね。

それでは最後にご飯コーナー。

小松菜としし唐を一緒に塩コショウで炒めて、ほんの少しのだしつゆとみりんを加えて炒め煮にした物が、非常に美味しかったです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2018.10.13 00:07:46
コメント(6) | コメントを書く

[日記] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:ついに、室温19.1℃になりました。(10/13)

nik-o さん

涼しくなってきましたね。

詩吟は、私世代の方に趣味として楽しんでおられる方が多いですね。漢詩なのに日本の文化に溶け込んでいってる。 (2018.10.13 08:56:15)

返事を書く

Re:ついに、室温19.1℃になりました。(10/13)

scotchケンさん

詩吟と舞。バックに漢詩が映し出されるといいですね～

見る立場からすると詩吟の意味を知りたいですから。

そういう配慮が今一つあればね～ (2018.10.13 13:31:52)

返事を書く

Re[1]:ついに、室温19.1℃になりました。(10/13)

kororin912 さん

nik-oさんへ
詩吟でうたわれているのが、漢詩の書き下し文。その独特の言い回しが大好きです。学校で漢文を習ったときに、その言葉遣いがかっこよく思えて、大好きになりました。その流れで、大学では中国語を習ったのでした。
そのおかげで、中国語の文法が一通りわかったから、その後中国とか台湾・香港の本や雑誌、ネットニュースを読むのに役立ちました。

今は、書道教室で漢字五文字を書くのが楽しいです。(漢詩の一部だから、そこからいろいろ調べるのが楽しい) (2018.10.13 14:22:13)

返事を書く

Re[1]:ついに、室温19.1℃になりました。(10/13)

kororin912 さん

scotchケンさんへ

そうですね、おっしゃる通り!!　詩吟の独特の歌いまわしは、耳から入ることで心地よさを感じますけれど、意味がわかった方が何倍も面白いはずです。

吟者の皆さんは、きっと意味がわかった上で吟じていらっしゃるのでしょうけれどね。

細かい節回しや音の高低など、漢詩の意味に合わせて変えてあるのか、それが知りたいです。

(2018.10.13 14:24:50)

返事を書く

Re:ついに、室温19.1℃になりました。(10/13)

デコちゃん6902 さん

Re[1]:ついに、室温19.1℃になりました。(10/13)

kororin912 さん

デコちゃん6902さんへ
デコちゃんさんが山で採られるのは、ホンシメジなのでしょうか。きっとおいしいのでしょう。私もキノコ類は大好きなのですが、よく買うのは「ブナシメジ」安くておいしいです。
一週間のうち、半分くらいはブナシメジの入ったおかずを作っていますよ。
(2018.10.13 16:41:24)

返事を書く