PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
RobertAbunk@ Кто за легализацию салонов эротического массажа?
Без цензуры: размышления о том， почему…
2026/10
2026/09
2026/08
2026/07
2026/06
2026/09
2026/08
2026/07
2026/06
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
Freepage List
2006/05/09
テーマ： ニュース(97032)
カテゴリ： カテゴリ未分類
かつてのテレビドラマ「おしん」が中国で２０年ぶりに放送され、若い世代に人気が再燃していると新聞に載っている。大学生の就職難や収入格差拡大で社会の不満が強まっているとされる中、困難に負けない主人公おしんの強い生き様が共感を呼んでいるようだ。若年層の視聴者が多いテレビ局湖南衛視(湖南省)が「阿信(あしん)」の名前で春から毎日午後十時から一時間半全国放映。視聴率は50局以上が競合する中国では高水準の６％で時間帯では番組のトップ。重慶のある大学生は『毎日見て泣いている。』日本ドラマの放映権は高いうえ、対日感情の冷え込みも影響し、中国では韓流が幅を利かせてきた。初放映の際、放映時間に町から人が消えるほど人気を博したおしん再放映を機に日本ドラマへの人気が広がる可能性も有りそうだ。という。
ヨン様でおなじみの韓国のドラマ「冬のソナタ」も中国では一時期大変な人気を集めた時があった。ただし、中高年層が熱くなった日本と違って主に若者層に受けていた。中国の若者と日本の冬のソナタファンの若い頃がどこかにているのかもしれない。中国でおしんが最初に放送されたのは８０年代ということになる。ドラマの主人公にあこがれる気持と現実の戦争の歴史は別なのかもしれない。
冬のソナタはおしんとは違うと思うが、余り変わりのないところもあると思う。それは、主人公の女性がいじめられたり、散々振り回されてすごく可哀想なところ。だが、見ている側としては自分をいじめる側だとは考えてはない。もしかしたら、みんな悲しむ女性を見るのが好きなのではないかなぁ。
しかし、中国では何故、『あしん』なのでしょう。「あしん」と発音してみてください。余程、「あ」に力を入れない限り、何だか、おしんと自分で入っているように聞こえてしまう。小さな声で言うと特に。不思議だと思いませんか。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
