ソウル生活〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全1710件)

過去の記事 >

December 7, 2004

ソウルの高校生の日曜日

(8)

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(704)

カテゴリ：日本語教師の空

「日本語は第３外国語」の生徒にしているインタビュー試験の最後に彼らの「日曜日」の話をさせている。

私は日曜日、９時に起きます。
９時半から１０時まで顔と髪を洗います。
１０時から１１時まで家族と朝ごはんを食べます。

　のように「ます形」を使って習慣的な話しをしてもよろしい。

私は日曜日１１時に起きました。
１１時から１２時まで、母と、家の前でバトミントンをしました。

のように実際の日曜日を話してもよろしい。

ということにして、話しをさせているのだが、驚いたことがある。

しかし、やっぱり、私には驚きの彼らの日曜日。

１時から８時まで塾で数学と科学を勉強し

９時から１２時まで塾で韓国語を勉強する

などという塾のはしごをやっている生徒がかなりいるのだ。

一人二人ではないので、驚いたのだ。

塾のはしごなんて初めて知りました。

夜の１０時から１２時まで、日曜日の夜なのに塾へいく生徒もいる。

塾へ行かない生徒は、図書館や読書室（自習が目的の所）で
１時から６時ごろまで過ごす。いやいや、勉強する。

学校に来て、学校の図書室や教室で勉強する生徒も多い。

月曜日から金曜日まで朝の８時から夜の１０時まで学校で勉強しているのに、日曜日まで自主的に来るのか？？（理解不能）

一人で食べる生徒の多いこと。

ほしそら「誰と昼ごはんを食べますか？」

「だれ」「と」の確認のため質問している。

「一人で食べます」とか
「弟と食べます」とか

不思議？？？親はどこに行った？何をしてる？

しかし、日本にあるかぎっ子のイメージではない。

奴らは塾へ友達と一緒に行き、友達と一緒に昼ごはん、晩ご飯を食べ、少しの時間の隙間を見つけ、サッカーをし、バスケットをし、動物のように動き回っているのだ。

塾の合間にカラオケに行っている女の子もいた。

勉強が奴らのストレス発散法だと思えば、すべて納得するんだけど・・・

どうしてそんなに勉強できるんですか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう