お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6192件)

過去の記事 >

2020/05/16

先生の日

(16)

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(699)

カテゴリ：日本語講師

韓国の5月15日は「師匠の日」。
先生に感謝するという、ちょっぴり儒教っぽい日があるのだ。

例年はこの日の前後に日本語教室の受講生の皆さんと食事に行ったりするのだけれど、
今年は休講中。

でも総務のユンさんが希望者を集ってくださり、
昨日、はんら含め6人で焼肉屋さんへ。

お客は我々以外は1組のみで、ガラガラ～

平日ランチは、
肉＋サラダ＋卵蒸し＋ご飯＋テンジャンチゲ、更に野菜類はセルフで食べ放題で1万ウォン（約870円）。

炭火で焼きま～す。

昔は先生の日は、先生に賄賂を渡す日だった。
コーちゃんが小学生の頃はまだそういう風習が残ってて、
10万ウォン（8700円）包んで渡せば「うちの子を疎ましく思わないでください」
20万ウォンを包んで渡せば「うちの子に目をかけてください」
だという話を聞いていた。

当時の10万ウォンは物価からいうと、今の2倍、3倍の金額だったと思う。

日本人のはんらは賄賂を渡したことはなかったけど、
当時、息子が高校生だったチョンさんは
「クラスの有志で50万ウォンを集めて担任に渡した」
と言ってた。

あれやこれやしゃべっていたら
あっという間に2時間！
まだまだ話し足りない！という雰囲気だったけど、
こういう時期なので、お開きとした。

ケーキもいただきました！

いつになったらまた日本語が勉強できるんだろう？
今年中は無理なんじゃない？？
と話してた。
そう、年内は無理っぽいですよね。。。涙。。。

カンさんは娘さんが日本人男性と婚約中で
今年の6月に結婚式を挙げる予定だった。
しかーし。
今は日韓で行き来さえできないので、
もちろん、結婚式も延期。
いつになったら行き来できるのかわからないので、
無期限延期なんだそう。
それも、とってもお気の毒だわ。。。

先日、よしくんが「グローバル奨学金」というのをもらった。
返済不要の30万4千ウォン（約2万6千円）。
出身高校の校長先生推薦による奨学金らしいんだけど。。。
詳しくは不明。
一言もなく、ある日、通帳に入金されていた。
不思議。

「出身高校の校長先生推薦による奨学金らしい」というのは、
ネット上で、
「グローバル奨学金っていうのが入金されてるんだけど、これ何？」
って騒いでる人たちがいて、
そこにそう書かれているらしい（by よしくん）。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2020/05/16　12:19:24 AM
コメント(16) | コメントを書く

[日本語講師] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:先生の日(05/16)

maki5417 さん

昔は先生の日は、先生に賄賂を渡す日だった。

日本だとお中元やお歳暮ですが、さすがに現金はないですね。
学生の頃、家庭教師先から現金をもらったことがありますが、ボーナスですね。

グローバル奨学金

グローバルな学科でしたっけ。
返さなくてよいならありがたくいただいて、使わせてもらった方がよいですね。
学生の時の１万円と社会人の時のそれでは、重みが違います。

お小遣いをあげているのですか。
うちはなしで、ボーナス時期になにがしか渡していました。
それから、卒業時に１００万円ですね。
有意義？に使い切ったようです。 (2020/05/16　07:01:25 AM)

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ未分類