PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
小烏丸の”てる”
「憂きも一時、嬉しきも思ひ覚ませば夢候よ。」（『閑吟集』193） ブログ開設から３年、やっとサイトのタイトル付けました。 衰えと無常を感じ始めた今日この頃のいろいろ
カレンダー
黒人のふりをした白…
New!
hoshiochiさん
江戸っ子寿司・本日…
edokko8465さん
アンブッシュ mag7cupさん
♪命短し恋せよ乙女★5… ゴーゴーあっこたんさん
ロックな話 ザ・ブーさん
New!
hoshiochiさん江戸っ子寿司・本日…
edokko8465さんアンブッシュ mag7cupさん
♪命短し恋せよ乙女★5… ゴーゴーあっこたんさん
ロックな話 ザ・ブーさん
コメント新着
フリーページ
2009年04月12日
カテゴリ： 歌の歌詞
Queen4作目"A Night At The Opera"所収。Roger Taylor作。言わずと知れたことではありますが、同アルバムにはQueen代表曲"Bohemian Rhapsody"が収められております。
ただの女に振られた曲じゃねーか、と思ってましたね。
昨年6月末、ちいさな軽自動車を購入しました。
藍色のホンダライフ。
今では私の愛娘であり、路を走る先生であり、four-wheeled friendです。
自分で運転するようになって、この歌の歌詞が「わかってきた」と、思う。
初夏、冬タイヤを履いたままで彼女は私のところにやってきました。
灰皿には、煙草の吸殻。
主人にタイヤ交換してもらい、私は車体の泥を落としながら、私の頭の中にこの歌が響き始めました。I'm in love with my car～あ、ほんとだ。
ガソリンが無くなってきて車体が軽くなると、エンジン音が澄んできて、
離陸しそうなくらいいい音です。
私の独り言も鼻歌もエンジン音に吸い込んで、容れてくれる。愚痴、悪態、不満さえも
（雪道の悲鳴も）。
"Cars don't talk back they're just four wheeled friends now"
女と違って口答えしない、だと解釈していて、なんだつまんねえ男だな、なんて思ってましたが違いますね、。この”talk back"は、きっともっと深い。
ついつい発してしまった感情を、小さな、暖かい空間に聞こえてくるエンジン音は、
吸い込んでくれる。
ここに車と人の交歓のような、気持の安らいでくるものがあるのだ。
そして、このことをわかって歌にするなんて、
Roger Taylor、あなたも深い男だったのねえ。
＊歌詞は、HOLLYWOOD RECORDS "QUEEN TWENTY YEARS REIGN""A Night At The Opera"から引用しました。
【中古CD】オペラ座の夜/クイーン
ただの女に振られた曲じゃねーか、と思ってましたね。
昨年6月末、ちいさな軽自動車を購入しました。
藍色のホンダライフ。
今では私の愛娘であり、路を走る先生であり、four-wheeled friendです。
自分で運転するようになって、この歌の歌詞が「わかってきた」と、思う。
初夏、冬タイヤを履いたままで彼女は私のところにやってきました。
灰皿には、煙草の吸殻。
主人にタイヤ交換してもらい、私は車体の泥を落としながら、私の頭の中にこの歌が響き始めました。I'm in love with my car～あ、ほんとだ。
ガソリンが無くなってきて車体が軽くなると、エンジン音が澄んできて、
離陸しそうなくらいいい音です。
私の独り言も鼻歌もエンジン音に吸い込んで、容れてくれる。愚痴、悪態、不満さえも
（雪道の悲鳴も）。
"Cars don't talk back they're just four wheeled friends now"
女と違って口答えしない、だと解釈していて、なんだつまんねえ男だな、なんて思ってましたが違いますね、。この”talk back"は、きっともっと深い。
ついつい発してしまった感情を、小さな、暖かい空間に聞こえてくるエンジン音は、
吸い込んでくれる。
ここに車と人の交歓のような、気持の安らいでくるものがあるのだ。
そして、このことをわかって歌にするなんて、
Roger Taylor、あなたも深い男だったのねえ。
＊歌詞は、HOLLYWOOD RECORDS "QUEEN TWENTY YEARS REIGN""A Night At The Opera"から引用しました。
【中古CD】オペラ座の夜/クイーン
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
