I'll Sleep When I'm Dead!

お気に入りブログ

■ラウラ・パウジーニ…

サトシ＿♪さん

「電話」は普通名詞？

samito07さん

TOEIC(R)990点満点 … jyaiannomimiさん

コメント新着

塩見賢人@ 【アンケート調査結果】TOEICに必要な学習時間について突然の問い合わせ失礼します。英語学習ひ…

106mamasan @ お疲れ様です!! りーやんさん、こんにちは（＾＾）　日本…

フリーページ

自分史～29歳からやり直し英語

(1)

2005.11.05

Little House in the Big Woods読了

(9)

テーマ：英語のお勉強日記(8063)

カテゴリ：読書記録（日本語）

子供向けの本だから長くても1週間あれば読めると思っていたのに、ダラダラしていたので結構かかりました。意外と単語も難しかったしね。

さて、「大草原の小さな家」シリーズの1作目、「大きな森の小さな家」（by 河合奈保子…古っ）は、森の中に住むLauraと姉妹、そして両親が、四季をどのように過ごしたかということを中心に語られます。

冬支度のために父親が狩をして、獲物の肉を母親が燻製にしたり塩漬けにしたりして保存する場面から、真冬、春、夏、秋、そして次の冬に至るまで、家族や親戚、祖父母との交流を交えながら描いていきます。

その中に、お父さんがかえでの木の幹に木で出来た筒を差し込んでメープルシロップを採るシーンがあるのですが、それを見たLauraは

"Didn't it hurt the poor tree?"

とお父さんに聞きます。

お父さんは、

"No more than it hurts you when you prick you finger and it bleeds."

と答えます。

最近、原油価格の高騰が懸念されていますが、まだ石油が枯渇するなんて考えもしなかった頃、誰か「そんなに石油を採ってしまって大丈夫？」と思った人はいるでしょうか。

誰か（あるいはどこかの国）が自分の利益のことしか考えずにいた結果、あるいは自分さえ良ければ他はどうでもいいと考えてきた結果、原油価格は高騰し、我々の生活に多大な影響を与えています。

現代ほど人間がエゴイスティックになっている時代はないかも知れません。

Lauraの時代のように、エゴを捨てて物事を考えるようにしたら世界が変わるかも知れませんね。

**************

ペーパーバック50冊読破でモノにする英語の本の読書体力の身につけ方で、まずは50冊Paperbackを読もうと決心してから2年の月日が流れました。

それまでに読み終えていた数冊を足して、今回読み終えた「Little House in the Big Woods」でちょうど50冊となりました。

しかし…

「自分の身長と同じぐらいのページを読む」というのも聞いたことがあります。1冊3センチの厚さという計算をしたところで、まだ150センチ！

身長160センチなのであと4冊は読まなくちゃね～。

って…

これでとどまることなく、もっともっと読もうと思います。

とりあえず、しばらくTOEICを受けることはなさそうなので、次はスラング満載のStephanie Plumシリーズ10冊目、「Ten Big Ones」を読みまーす！（ハリポタも同時進行です（^^；）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう