2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年09月の記事
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
『星と心（少し直した版）』
『星と心（少し直した版）』ほのぼのとして明滅してる暁の星が瞬く間に散り散りになっても変わっていないのは彼の心の中で照り映えてるはずの私の心なの心と星が互いに映えるときそのときはきっと私の心の中にある彼と彼の心の中で輝くあの星があるから～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～michie(みっちー) sanが 直しました。 Thank you very much for polishing my poem, Michiesan.
2004.09.30
-
「星と心」
「お月見祭り」を祝うために今夜詩を書きました。「星と心」ほのぼのとした明滅してる暁の星が瞬く間に散り散りと移っても、変わっていないのは彼の心の照り映えてる私の心なのだ心と星が互いに映えるとき私の心の中にある彼の心の中に、同じ輝くあの星があるかい２００４．９－２９
2004.09.29
-
Happy Teacher's day！！
あしたは先生の日(Teacher's day)です。こんなの日本にはないよね。孔子の誕生日なので、先生をリスペクトする日です。今日は「「Happy Teacher's day！！ありがとう！！」なんて言ってくれた生徒たちが一杯いるんだけでなく、先生の日カードやプレゼントなどをくれた生徒も多かった。先生やってて良かったなあ。私は、朝早、うちの学校に着いた後すぐオフィスの机に置いてあった沢山の先生の日カードやプレゼントなどを見つけました。校長先生からのプレゼントムももらいました。嬉しいんだ。中国の社会では、人々が従来の孔子の倫理によって、特に5つの身分に尊敬を持っています。ある古い諺は、「天、地、君、親、師」と言います。天とは天国およびお神様という意味です。地とは大地という意味です。君とは皇帝という意味です。親とは両親という意味です。師とは先生という意味です。また、台湾の社会では、特に５種類の゛師″(プロの敬語という)に敬う気持ちを持っています。医師会計師(公認会計士）律師(弁護士)教師工程師（エンジニア）高給たけでなく、高社会クラスにも属するので、台湾の社会での大人気な職業です。他の国と比較すると、台湾の社会では、教師としての職業には、競爭がかなり激しいし、競合の分數も高いし、「教員養成大学」のような大学に入ることはとても難しいです。台湾に3つ教員養成大学(中等教育の教師人材を育てる)しかありません:台北師範大学高雄師範大学彰化師範大学（私の母校）この3つの大学は台湾高校卒業生の夢中する学校なんです。中国や韓国において、先生は偉い存在であり、先生を敬う慣習があるためである。なお、中国の人々が「一日為師、終身為父。(1日間師で、一生父だ)」というを信じています「先生」はどこまでも重い存在だった。多くの人は先生から声をかけられただけで緊張し、しかられようものなら、果てしなく落ち込んだ。先生を敬う意識が中国社会の根底にあったのだ。その根底が崩れたっら、大変だ。私と生徒たちの「境界線」が薄れている気がします。生徒たちが私に対し敬語を使わず、まるで友だち感覚で乱れた言葉を連発しながら会話をしています。親近感を持つことはとても良いことだと思います。それでもある程度は先生を敬う気持ちを忘れずに、言葉を選んで使って欲しいと思います。幸い、兄弟のように優しくて心の温かい生徒たちが多くいます。私は1998年の彰化師範大学の地理教育学部からナンバー‐ワン卒業生だったけど、卒業の直後、教師として働かずに、セールスマンになって「TOTOの便器」を売りました。結局は一週間のセールスマンでした。その時期の自分は一途に大企業にはいるために、本当にしつこかったし、反抗心が強かったし、それに実社会にはいての第一歩を踏み出す前、自分の将来と前途に迷ってよく考えられずにわがままでした。その時、両親と指導教授たちの心配や迷惑をかけた私はやはり先生になってしまった。―年間ある私立高校で実習先生としてインターンシップしました。その後、フランスへ大学院の進学に行きました。あっという間に先生になってはもう4年経ったいました。語学塾と小規模の貿易会社を自分が経営したり私立高校で講義したり、豊富な生活を過ごします。しかしながら…私はいま5年間前の丁度いまごろの気持ちを呼び戻していますように、何かほのぼのとした幸福感、それと入りまじってひたひたと迫ってくる静穏な生活に不満足感がしています。学問は一生と信じてる私は新しい人生階段の出発するように、学生生活に戻リたくて、遠距離の進学することを真劍に考えています。矢張り、学生生活のほうがいいと思います…
2004.09.27
-
鍼治療に行きました。
漢方とは、もともとは中国の古代漢民族が病気の治療法として体系立てたもの。一般に漢方というと、漢方薬の煎剤などによる湯液療法とツボを鍼や灸で刺激して、内臓およびその他の器官を調和させる鍼灸療法を指すことが多い。私は風邪をひいてしまったから、友人の紹介された「濟仁」という漢方診療所へ鍼治療に行きました。最初寒気がして体がだるくなり、３日目に熱が出てしまいました。鍼治療を受けに来た時、熱はもう少し下がっていましたが、せきが出て頭がふらふらしていました。まず、お医者さんは私の脈をとったり、舌を見たり、私の症状に関してよく聞きました。診断したらすぐに、私は、ベッド上で横になったままに、びくびくして落ち着かなくて、鍼治療を待っていた。未経験の私は「痛いのではないか、熱いのではないか、」と看護婦に聞きました。結局、大きなお灸もびっくりするほどの長い鍼も刺さずに、髪の毛ほどの細さの鍼を使用した。私の腕から頭殻にかけて異なる7つの穴に7本の針を刺しました。パンクしました。敏感な顔に刺されたばかりすぐ少し痛みを感じたので、顔をしかめた。特に左側の頰のほうが不快なので、お医者さんがちょっと調整してもらった。痛みと不快があっという間に消えた。また、看護婦さんが電気コードみたいな装置で電流を脈を整えている針に経って私の体の中に導入した。これは、体の中に電流を送り込むという治療です。そういう電流が入ってくるということを体で感じて、ちょっと驚かれたんと思ったけど、治療中にお尻から腿にかけて治療中ぐっすり眠れて、おわったら体が軽くなっていまって、ぽかぽかと暖かくなった。そもそも鍼灸治療の理念は「身体を治し、身体が病を治していく」というものです。私は、それが本当に效くかどうか知りませんが、身体が力を取り戻し、病気から解消されていく治療の過程は心地良いと感じました。 私の「証」に合わせて、インスタントコーヒーみたいな乾燥して粉末状の「漢方散薬」を処方をしていただきました。
2004.09.23
-
やさしい医者さん
最近、多くの生徒たちのは風邪をひいちゃって、病気になった。「ある悪い風邪がはやっているんだよ、なかなか抜けないそうだよ、風邪ってを引かないように、気をつけてね」って、生徒たちから言われてた。そのとき、「大丈夫ですよ! 私はもう 2年間病気だったことがないの…私の免疫力はすごく強いですって私が答えた。結果は、3日間あと、のどがすごく痛くて、頭がふららしてるの…大変だ。きっとインフルエンザだと思うね。昨夜、私は眠れなかったん、、気分が悪くなりました。のどがいたい…超ベりバー!翌朝、私は医者に診察してもらいに行きました。９：００AM馨田耳鼻喉科診所(医者さん劉玉章)高雄市光華―路148之５８号４：００PM 泰順診所(医者さん:李文成)高雄市光華―路148之95号この医者さんは非常にやさしいし、医療の経験がよく卓越しし私は非常におすすめいたします。「まだ当分は安静の必要があるから、あまり無理をしないで、おとなしくしてた方がいいです。必ずすっかり休んで下い」ってお医者さんがアドバスしていただきました。実は、私お医者さんに見てもらいました後に、ますます気分がよくなりましたようだ。今日は風邪で学校に電話で病欠を連絡して、いえで昼間に寝込んだ。しかし、自營の塾(語学学校)には、まだ今夜しました授業がをあるので、通常のままに講義しました。不注意で、あまりに講義すぎました。今、私は喉が全く死んでたように唖者も同然です。明日のの講義はどうしょうかなぁ…きっと風邪にさよならといわないと…
2004.09.20
-
彼女は「私はゴスロリです」って私に言った。
今日、卒業生のうちの中に「Lalis」という女の生徒は私を訪問に来った。彼女は、私にとってはとっても面白く斬新なトピックについて私に伝えました。彼女は「私はゴスロリです」って私に言った。一体「ゴスロリ」とは何ですか?私は辞書を引いて、その定義を見つけました。「ゴスロリ」と〔ゴシックとロリータから〕とは少女ファッションの一。退廃的・悪魔的・耽美的（ゴシック的）で，かつ少女的（ロリータ的）なファッションのこと。黒を基調にした服装をベースに，レースやリボンなどの装飾や，十字架やどくろなどのアクセサリーがコーディネートされる。ゴシック-ロリータ。花柄ひらひらレースふりふりのロリータ・ファッションに対し、黒地に白レースのスカート（時にパニエで膨らませる）に黒や白のブラウスを合わせるのが基本。ビジュアル系バンドのおっかけの間でブームが始まったか。ゴシックとはヨーロッパ中世の美術様式のこと。ロマネスクに次いで12世紀中頃北フランスにおこり、各国に広まってそれぞれ発展をみた。この場合、中世ヨーロッパ全体を指し、転じて古典（クラシック）、退廃（デカダン）を意味するのだろうか。白ベースの「白ロリ」、花柄ベースの「甘ロリ」等の派生語がある。彼女も「私は週に一度、同好の方と一緒にコスプレします。本当に楽しんだ。」って私に言った。私はまた辞書を引いて、その定義を見つけました。コスプレ ［costume＋play］ アニメなどのキャラクターを服から小物までそっくりまねること．★英語のcostume playは時代背景に忠実な衣裳を身にまとったドラマのこと。「コスプレ」という言葉の発生ルーツは２０年ほど前のことで現在も続くオタクの祭典・日本最大の同人誌即売会「コミックマーケット」の準備会が「漫画の仮装」とか呼んでいた事を「コスプレ」と言うように考えだされたそうです。どんな人がコスプレするの?学生、社会人、カップル、夫婦、家族。職業もバラバラでいろいろな人に出会えます。割合としては女性が多く、10代後半～20代が中心です。コスプレをするきっかけや理由は様々で、一概にアニメやゲームが好きだからという枠でははめられません。衣装や小物を創るのが好きという人、演技が好きな人、変身願望を実現したい人、自分を表現したい人、撮影されるのが好きな人、同じ趣味友達と会いたい人、…と多種多様です。「コスプレ」の楽しさとは？「衣装や小道具を創意工夫して自作する・形にする楽しさ、それを発表できる楽しさ、キャラクターや自分ではない者になって演じる・観てもらう楽しさ、同じ趣味を持った者同志が集まるイベントでのコミュニケーションをはかる楽しさです。」って言われた。さらに、彼女は「台湾に「星大通り」と呼ばれる非常に有名なサイトがあるよ」っと私に伝えました。彼女は写真を記入し、ウェブ友達から多くのフィードバックを受け取りました。http://www.starblvd.com/もしかしたら、29歳の私は年を取っているので、ティーンエイジャー.のことは理解できなくて、それらの趣味の世界に追いつくことができないかも…。
2004.09.17
-
麻豆文旦ってどんな味？
昨日、私が生徒からザボンのお裾分けをいただきました。麻豆文旦は南国の日ざしの下でじっくりと大切に育てられた大型フル-ツです。例年よりちょっと早めに美味しくいただきました。美味しい旬の味を食べさせて、どうもありがどう。麻豆文旦ってどんな味？さわやかな甘味と酸味の絶妙なハ-モニ-、文旦のほんのり甘味は体にやさしい果糖です。「麻豆文旦」は他の文旦に比べるとお色は青くても中身は柔らかいのが特徴です。9月上旬は昼夜の寒暖の差が激しくなって、いわゆる秋の訪れの季節です。台湾文旦の収穫全盛期となります。文旦（ブンタン）は台湾では柚子とも言います。ちなみに日本の柚子（ゆず）とは違うんですよ!台湾では麻豆文旦という種が一番有名で、栽培されているのも一番多いのではないでしょうか。台湾中南部にある雲林県の特産です。円形ではなくて、ピラミッドような形。日本で見るものとはちょっと違います。文旦は台湾では９月の中秋節を前に、月餅と同様、秋のお月見のお供だけではなくて旬の食べ物です。
2004.09.15
-
栄養満点のへちま料理を紹介します!
夏休のはじめから庭のある祖母の宅の塀の上にブーゲンビリア(Bougainbillea)が咲いてましたが、その隣に黄色いヘチマ花が咲き始めました。夏休み前は、花もヘチマの実もなかったのに、7月のはじめころは蔓がどんどん伸びていましたね。今まですくすくと元気よく、ヘチマが育っていきました。よく見ると、黄色い、大きな花が咲いていて、ヘチマの実もなっていました。大きなヘチマを発見しました。まわりを見ると、たくさんヘチマがありました。びっくりしました。台湾の夏に欠かせない野菜のはウリ科のへちま（ナーベーラー）でしょう。 おばあちゃんの庭に育ってるこのへちまは皮をこそげて淡い緑色を残して使いますが、とろりとした柔らかいです。料理すると甘味のある液がたっぷり出ますので、汁物も煮物も美味しい。 季節の変わり目であるこの時期に、なんとなく体がだるい、食欲がない人に、体にやさしく栄養満点のへちま料理をここに紹介します。1、祖母のレシピとはへちま花天ぷ羅です。庶民的なデザートとしてその花を油で揚げしたもの。それは非常においしく、独特の食感がします。日本にはなじみがあまりないと思いますが、台湾流天ぷらでおやつの時間に大人気のサクサクデザート！ へちま花天ぷ羅の材料卵砂糖塩薄力粉サラダ油糸瓜花へちま花天ぷ羅の作り方糸瓜花を水で洗いておく。卵は割りほぐして水を加え（卵1個：水2カップ）で卵水を作る。ボールに卵水を入れ、小麦粉を振るい入れて軽く混ぜ天衣を作り、糸瓜花を天衣につけてゆっくり油で揚げ、皿に天紙を敷き、できあがります。2、ははのレシピとはへちまうどんです。低エネルギーでも野菜を多くして満腹感充分の昼食。めんを少なく汁の多いめん類は満腹感を得やすい。これは簡単＆おいしい料理で私の大好きな逸品です。へちまうどんの材料：くるまえびハマグリ鶏卵塩キャベツねぎかまぼこトマトへちまうどんキャベツとねぎを斜め切り、かまぼこは薄切り、糸瓜は1cm幅の短冊切りにします。ゆでうどんは、熱湯にさっと通して湯をきる。野菜、ハマグリ、えび、卵などと鍋にを煮立てる。土鍋に1人分ずつ、とうどんと具を入れてひと煮する。 That's it. I made it myself....And it tasted wonderful. 台湾で、ヘチマは家庭の庭でも手軽に栽培できるので、夏期にはたわわに実ったヘチマを路地で見ることができます。昔からずっとおばあちゃんの庭で大切な食材として栽培されてきています。身近ないくつかのものと自然にあるものを取り上げて、気持ちもよくて健康にもいいと思う。
2004.09.13
-
我々は同胞だ（中国の朝鮮族について）
中国の朝鮮族とは、中国に居住する朝鮮民族です。中華人民共和国の国籍を持ち、中国の一少数民族としての待遇を受けている。中国国内の分布は東北地区に集中し、なかでも吉林省に約120万人が居住し、朝鮮語も普及しているそうです。中国の朝鮮族は中国語と朝鮮語も通じるし、生き方も韓国人と似ているし、北朝鮮と韓国に出稼ぎに行く中国の朝鮮族も多い。今度の旅に北朝鮮の金剛山観光地で多くの中国の朝鮮族に出会った。ただ3種類の人間に会った:1、すべてのガイドさんたちは現代峨山（ヒョンデ・アサン）に雇われて、韓国(南側)からです。90%以上は20代の若者です。大多数の観光客は韓国(南側)の出身です。また、外国人はほとんどいない。南側のガイドさんと一緒に写真をとった。2、ドライバー、ウエーター、ウエートレス、シェフや店員は、中国の東北地区からです。 中国の東北地区からのウエートレス、シェフと一緒に写真をとった。3、北側の人々に会うのはわずかで、話しかける机会はゼロです。北朝鮮の軍人しか見えない。それは非常に微妙で変な現象です。私は、ホテルで、商店で、バスでおよび観光エリアで多くの中国の朝鮮族のエンプロイー出会い、それらと生活とか仕事とかいろいろな話題についてを意見を交流しました。中国の朝鮮族と接触すれば接触るするほど深く感心しながらそれらの心情を思いやってきた。中国語で話す人はただふたりなので、私たちはいつも人の注目を受け、ときどき「貴方は中国人ですか?」って不意に朝鮮族に聞かれた。私も「はい、台湾の出身です。是、從台湾来的。」と答えた。私(Sandy) と中国の朝鮮族(T)の会話:T: 『你是中國人嗎？（貴方は中国人ですか?）』S: 『是的，我是中國人。從台灣來的。（はい、台湾の出身です。）』と笑顏で答えた。T: 他の同僚に中国語でその旨を凄い大声で伝えた。『台灣來的中國同胞！（台湾からの中国同胞です!』興奮しながら言いました。あたかも、私たちが長い間親しくしていた友達のようだ。S: 『來這裡工作有多久了？（どれくらいここで働いていましたか。）』と私が朝鮮族の女の子に聞いた。T: 『差不多有一年了。(約1年間になりました。)。』S: 『還想待在這裡繼續工作下去嗎？（ごごで働いてつづきたいですか）』T: 『我不想再延長工作契約，我想回中國。（私は、ワーキング契約をもっと延長したくない。私は中国へ戻りたい。）』S: 『是不是有什麼問題？這裡工作很辛苦嗎？（ここで何か悩んでいるか、仕事は大変ですか）』T: 『這裡的生活不但無聊，我們也非常的孤單寂寞。每天都在一樣的地方工作，一做一成不變的工作，已經厭倦這樣單調的生活了。（ここでの生活は非常に退屈だけではなくて、私たちは結構孤独です。毎日同じ仕事場に限られるし、同じタスク(役割)をやるし、毎日単調な生活をあきあき過ごしてしまった。）』S: 『多久回家一次？（一年中、何回ぐらい中国の故郷へ帰省することができますか）』T: 『一年只能回去一次。（１回しか許されない）』S: 『薪水怎麼樣？（給料はいかがですか）』T: 『還不錯，比內地來得好一點。まずまずだけど、中国内陸と比べると高い。』T: 『可是，有時覺得被韓國人瞧不起。ときとき韓国人に見下げられた感じ…』と隣の男の子が言ったS: 『這樣嗎？辛苦了。そうですか…大変ですね。』中国同胞と呼ばれた私もなんとなくそれらの気持ちを感受した。それらは私たちを心から歓迎して、私たちも深く彼らの温かい親切と穏やかな優しさを感じました。実は、中国（中華人民共和国、台湾（中華民国）、香港、マカオ）で大多数を占める民族は漢民族です。漢人ともいい、中国を離れ、移住先に定着した人は華人と自称することが多い。私が漢民族かどうか知りませんけど、中国は多くの人種・民族の混合体として成立していった偉大な国なんか違いないと私がいつまでも信じてる。我々は同胞だ。
2004.09.01
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 旅行好きはどのクレジットカードを選…
- (2026-07-28 11:08:00)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 桜の花見６・石上寺１－今年も早咲き…
- (2026-08-09 08:09:43)
-
-
-
- 英語のお勉強日記
- （2）ビットコインは最大の痛点にい…
- (2026-08-09 08:26:27)
-
