60ばーばの手習い帳

　スマホとパソコンの時代、手で書く作業がないと、どんどん漢字を忘れていきます。病院で「循環器科」と記入しなければならないときに「！」漢字が出てきませんでした。

​​　「 環 」と「 還 」で混乱。意味も「めぐる」で似ているこの2つ、どう使い分けるのでしょか。​​


​​​​​　男女ともに「 ​環​ （たまき）」さんという名前の方がいらっしゃいます。「 ​環​ 」の意味はドーナツ状の玉です。なので、「 ​環​ 」の字は「 ぐるりとまわりを 取り囲む」「ぐるりと 回る 」という意味になります。
​​​​​
​​​​​　「 ​還​ 」は「 元へ 帰る」「 再び 」です。「 ​環​ 」のようにぐるっと回って帰ってくるのではなく、 ストレートに 往復してもどるイメージです。
​​​​​
​　「循環器」は、血液やリンパ液の流れに関わる器官です。たとえば血液なら、心臓から出て全身を ぐるっと回って また心臓にもどってきますから「環」の字なんですね。環状線と言われる「まーるい山手線」のイメージです。​

​