『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

PR

Profile

穴沢ジョージ

穴沢ジョージ

Calendar

Comments

穴沢ジョージ @ Re[1]:ロイ・ヘインズとチッコ相馬(ソウマ)(11/14) To 五黄の寅1950さん ーーー ありがと…
五黄の寅1950 @ Re:ロイ・ヘインズとチッコ相馬(ソウマ)(11/14) 兄さん こんにちは 遅ればせながら誕生日…
nonoyamasadao@ Re:『アイ・ウィル・フォロー・ヒム』=『愛のシャリオ』(05/17) 本を出す関係で、今、穴ジョー兄さんと同…
穴沢ジョージ @ Re[1]:ジョニー・ティロットソン86歳(05/03) To 五黄の寅1950さん ーーー そうだそ…

Favorite Blog

歯科検診&来客&元… New! メンターさん

ceramic board paint… New! tougei1013さん

真理を求めて 秀0430さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
2007.10.17
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
“Hang On Sloopy” by The McCoys 1965

 ボストン対クリーブランド、クリーブランドが勝ちましたね。
 それにしてもウェイクフィールドの投げるナックルボールはものすごいです。「柔よく剛を制す」は、本家の柔道の世界ではあり得ないと言えそうですが、野球では可能という好例ですね。ただし今日の試合ではホームランも2本打たれ、大量失点して負けましたけどね。

 ボストンは地元フェンウェイ・パークで8回の裏の攻撃に入るときに『スウィート・キャロライン』を、スタンドのファンが歌って盛り上げていますが、クリーブランド・インディアンズの本拠地ジェイコブズ・フィールドでは、昨日の試合中、あのマッコイズの『ハング・オン・スルーピー』が聞こえてきました。ただ、こちらはいつ流すか決まっていないようです。今日は聞こえませんでした。
 で、ちょっと調べたら、こういうこと↓↓↓でした。
Who Is Sloopy and What Is She Hanging on to?
 このニューヨーク・タイムズの記事は、とても良く書けていますね。
 テレビ中継ではほんの一部が聞こえてきただけなので、"O-h-i-o" のところは実際にどんな風に歌っているのか興味深いし、"Y.M.C.A." のような「振り」もあるらしいので、見てみたいですね。


 上記の CD のライナーノーツによれば、この『ハング・オン・スルーピー』自体、バイブレーションズの "The Girl Sloopy" をカヴァーしたものなのですから、バンドの姿勢は明確だったとも言えます。因みに"The Girl Sloopy" はヤードバーズもカヴァーしているということですけど、うちにあるでしょうか。後で探してみようっと。
 いわゆる一発屋だったのは事実ですが、その一発はその後も人々から愛され、しかも「オハイオ州公式ロック・ソング」に指定されているのですから、ミュージシャンとしては彼らは幸せ者ですよね。

         **********************

 McCoys(マッコイズ) の発音は要注意です。
 僕らは、ついつい「マ」に力を入れて言ってしまいますけど、「コイ」に力を入れて発音してください。ま、英語がわかる人には常識でしょうけど。
 その昔、あるイギリス人に「マッコイズ(McCoys) を知っているかい」と英語で訊いたら「わからない」と言われ、 "Hang On Sloopy" を歌っていたというと、「それは McCoys じゃないのか」って、完全に違う音に響いて、全然別のバンド名を言ったと思われたようです。ムッチー穴沢(←無知ということ)、本領発揮の瞬間でした。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.10.18 14:03:42
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:オハイオ州公認ロック・ソング「ハング・オン・スルーピー」(10/17)  
remi10  さん
マッコイズ・・これまたお初の名前ですぅ。

70年代中期のディスコ・ブームに現れ
ドゥ・ザ・ハッスル~♪のヒットでお馴染みの
ヴァン・マッコイを思い出しました^^;

こちらも「コイ」の方に力を入れて発音するんですね(^^♪ (2007.10.18 21:04:15)

Re:オハイオ州公認ロック・ソング「ハング・オン・スルーピー」(10/17)  
カタママ さん
お晩どすぅ~
私もremiさん同様ヴァン・マッコイは知っていましたがマッコイズは名前だけは聞いたことがあった程度で正体はもとより歌っている曲なんぞ全く知りませんでした。

you tubeで調べたらちゃんと居ましたよ~
モノクロ画像だったけど。

バンドよりバックで踊っているオニイサンやオネエサンが楽しかった。
まさにGOGOダンスってやつですね。

マッコイズの発音はマックィーンと同じに考えればいいのね。 (2007.10.18 22:12:29)

キャッピーlapilapi~♪  
lapiiin  さん
Y.M.C.A 好きでした。
ヴィレッジ・ピープル?
西城秀樹のヒット曲ですね? (2007.10.19 20:56:59)

Re[1]:オハイオ州公認ロック・ソング「ハング・オン・スルーピー」(10/17)  
To  remi10さん
>マッコイズ・・これまたお初の名前ですぅ。
-----
そうですかね。一発屋としては名を残していると思いましたが、
意外に知られていないんですかね。

>70年代中期のディスコ・ブームに現れ
>ドゥ・ザ・ハッスル~♪のヒットでお馴染みの
>ヴァン・マッコイを思い出しました^^;
----
あはあは。

>こちらも「コイ」の方に力を入れて発音するんですね(^^♪
-----
そういうことですね。
Mc ・・・っていうのは、
ポール・マッカートニーのように発音すればいいっていうことです。
(2007.10.20 11:20:32)

Re[1]:オハイオ州公認ロック・ソング「ハング・オン・スルーピー」(10/17)  
To  カタママさん
>お晩どすぅ~
>私もremiさん同様ヴァン・マッコイは知っていましたがマッコイズは名前だけは聞いたことがあった程度で正体はもとより歌っている曲なんぞ全く知りませんでした。
-----
れれれ~~~、やっぱりそうですか。

>you tubeで調べたらちゃんと居ましたよ~
>モノクロ画像だったけど。
-----
その映像は貴重です。

>バンドよりバックで踊っているオニイサンやオネエサンが楽しかった。
>まさにGOGOダンスってやつですね。
-----
時代が時代ですから。

>マッコイズの発音はマックィーンと同じに考えればいいのね。
-----
はい。そのとおりです。
(2007.10.20 11:22:54)

Re:キャッピーlapilapi~♪(10/17)  
To lapiiinさん
>Y.M.C.A 好きでした。
>ヴィレッジ・ピープル?
>西城秀樹のヒット曲ですね?
-----
大ヒット曲ですね。
僕はもういい大人でしたから、ちょっと・・・ね。
でも、曲自体は良くできていると思います。
ヤンキースタジアムで、6回が終わると、整備員たちが
この曲に合わせてグラウンド整備をするの、ご存じですか。
(2007.10.20 11:26:14)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: