PR
Keyword Search
▼キーワード検索
AGIOS
ようこそ！ 古い旅館が継ぎ足し継ぎ足しで建て増したように、私のホームページ・ブログもあちこちにあって、忘れているような所もありますが、よろしくお願いします。聖書は断りのない限り日本聖書協会の新共同訳を引用しています。
Calendar
監督の暴力と辞任
New!
やまひで0207さん
２８日朝の日記 象さん１２３さん
Maro's Poetic World 真路さん
ＭＡＣＯ＠天然落ち葉 ＭＡＣＯ9184さん
東京フリー・メソジ… 昭島フリーさん
２８日朝の日記 象さん１２３さん
Maro's Poetic World 真路さん
ＭＡＣＯ＠天然落ち葉 ＭＡＣＯ9184さん
東京フリー・メソジ… 昭島フリーさん
Comments
April 10, 2014
カテゴリ： 信仰と教会
総督ピラトの裁判
11節 総督がイエスに、「お前がユダヤ人の王なのか」と尋問すると、イエスは、「それは、あなたが言っていることです」と言われた。
26章64節と同じように「あなたは」「言う」の2語。ただ27:11は現在形。イエスはこの後何も答えない。総督がローマ人だからだろうか？
バラバ・イエス
口語訳と新改訳では「バラバ」である。
新共同訳とフランシスコ会はバラバ:イエス、これは翻訳の底本が変わったから。これによって、同じイエスを釈放するがどっちのイエスか？ということになる。
ピラトについての記述はキリスト教がローマに敵対するものではないという弁証の意図が働いているように私は感じる。使徒言行録などでも同様に感じる。
25節 民はこぞって答えた。「その血の責任は、我々と子孫にある。」
もローマの責任を回避している。
人を裁くことの重さを感じる。
11節 総督がイエスに、「お前がユダヤ人の王なのか」と尋問すると、イエスは、「それは、あなたが言っていることです」と言われた。
26章64節と同じように「あなたは」「言う」の2語。ただ27:11は現在形。イエスはこの後何も答えない。総督がローマ人だからだろうか？
バラバ・イエス
口語訳と新改訳では「バラバ」である。
新共同訳とフランシスコ会はバラバ:イエス、これは翻訳の底本が変わったから。これによって、同じイエスを釈放するがどっちのイエスか？ということになる。
ピラトについての記述はキリスト教がローマに敵対するものではないという弁証の意図が働いているように私は感じる。使徒言行録などでも同様に感じる。
25節 民はこぞって答えた。「その血の責任は、我々と子孫にある。」
もローマの責任を回避している。
人を裁くことの重さを感じる。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[信仰と教会] カテゴリの最新記事
-
パウロとアポロ September 6, 2021
-
今日の礼拝 2016年7月17日 July 17, 2016
-
2015年11月1日の鈴鹿教会の礼拝 November 1, 2015
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
