2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全3件 (3件中 1-3件目)
1
先週から 月曜から木曜日まで 午後7時になると家を出る。 アッパが帰ってきて子供4人を見てくれる。 学院で日本語を教えることに… 諦めていたが 生徒が少しではあるが来ている。 私は外に出れるので ちょっといい気分!!! まだまだ 教えるのは韓国語が下手で ぎこちないが このままがんばって 学生が 少しでも多くなるといいのだが。。。 アッパの協力のおかげで やれること でも いつまでアッパが早く帰ってこれるかな~? それが心配な毎日です。 イェウォンは 先週3日間熱が出て 下がったと思ったら 全身に発疹が。。。 突発性発疹だ!!! やっと8ヶ月でしました。 大した病気でなくて安心した 毎日 日中はお勉強! 予習はやらないと わからなくなってしまうな~ 日本語だけならいいのだが 韓国語の方をやらないと… 10月もがんばろう~!
Sep 30, 2003
ホンとに ひっさしぶりに ここに来て書いている! なかなか 忙しくて書けなかったこの1ヶ月! 6日は亡くなったお祖父さんのチェサ(法事)で この日に 親戚が一同に集まる! 我が家のチュソク(韓国の陰暦のお盆)はこの日といってもいいくらいだ。 そして 11日 チュソク!今年は連休が10日から14日まで 久しぶりに長かった! 17日には 近くのトンサムソ(区役所)で 奉仕で日本語を教えることになった。その講師が私に。。。!!! もう2回もやった!初心者や あ、い、う、え、おがわかる人たち対象である。 その開校式の内容が 地方新聞に載ったのだ!ラジオにも流れたらしい。。。! 役所長さんが 広告がお好きらしい…! 6ヶ月、週1回 20人くらいいるのだが みんな最後まで残ってくれるように 祈るばかりである。 だって 説明は韓国語! 私は韓国語が苦手である… 大目に見てほしい~ 20日 お兄ちゃんの小学校の運動会!!! これも大変だった! 噂には聞いていたが これが韓国の運動会か~!という感じだった。 何をやってるか? 自分の子供は何処にいるか?何処で何等か? ぜんぜんわからなかった! と言っても お弁当のキンパプを作って グラウンドの芝生に席を取ってもらい 子供は知ってる人に頼んで見てもらい、おにいちゃんの60メートル競走! おゆうぎ、をしっかり 写真に撮ってきた! 1年生の父兄たちは ここぞとばかりに 我が子見たさに 集まってくる! 私もその中に混ざって!しっかり韓国アジュンマになってた!!! 一緒に小学校に 2人の日本のお母さんがいたので助かった! 大体韓国のお母さん方は 知ってる人たちで固まってみるのだ。誰もいないと寂しい! そして お兄ちゃんは競走で1位に。。。!私に似たみたい?賞金は ノート3冊!よくやった! お昼には チキンとピザを頼んだ!いっぱい近くのお店から注文を取りに来ているし、綿あめに おもちゃに、風船に。。。売り物がいっぱい~ こっちで競走してると思うと 生徒が多いから 2箇所でやってる! 中央では 違う学年が踊ってるし。。。 戦争のようである!我が子を探せない人も多いようだ。 知らん顔で お弁当を食べてるおじいさん、おばあさんも多い。 見たくても 近くで我が子を見てる父兄が立ってるので、見えない! その日は疲れた! そしていよいよ 日本語のアルバイトが今週から始まった!めまぐるしい 9月だった!!!
Sep 26, 2003
今日は 昨日の東京よりはマシだったが 韓国のここチョナン市でも 土砂降りの雨が降った! 3時間くらいで止んだが 雷が少し。霰は降らなかったから良かった。 お兄ちゃんは朝晴れてたから 傘を持って行かなかった。 心配してたら 友達から借りて傘をさして来た! 良かった~! さて私がテレビに出たのは 2日の日! 偶然 食べるものがなかったので アパートのスーパーに行った帰り、家の棟に KBSの車が止まって アパートを撮っている! そのまま 家に行こうとしたら 後ろで カメラを回してる気配… 何で撮ってるのか 管理人のおじさんが 後ろで聞いてた。 ただ ここのアパートの写真がないからだとか。。。? うそだ! 今日の夜のニュースに出るんだ! と思って 楽しみに見ていた! しかし 出なかった。。。 残念だったと思って 諦めてたら 次の日 知ってる人から 昨日の夜 テレビに映ってたでしょう!と… え~? 地方放送の方で写ってたみたい。 アッパに言ったら 早速 インターネットで再放送してくれた! なんと 知らなかったが 家のアパートの同じ棟の1階で この間の日曜日 4件も続けて空き巣に入られ、500万ウォン位盗られたそうだ! そのニュースで アパートの写真がほしかったんだ! 私と子供の顔はわざと関係ないから写さなかったし、私が通らなくても良かったんだ。。。 赤ちゃんと私、カウォンが写ってた! 何気なくで よかった! 記事が記事だからな。。。!
Sep 6, 2003
全3件 (3件中 1-3件目)
1