お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全7014件)

過去の記事 >

2009/06/13

怖くない怪談

(8)

テーマ：韓国！(18402)

カテゴリ：日本語講師

はんらも小中学生のころ、怖い話が大好きだったが、
最近の韓国の子ども達も、怖い話が好きらしい。
O小の生徒たちも、S中の生徒たちも、みんな、怖い話をしたり聞いたりしたくて、ウズウズ。

「韓国で一番怖いクィシン（鬼神＝幽霊、お化け）は、チョニョ　クィシン（未婚のまま死んだ女性の幽霊？）なんですよ」
と、生徒たち。

「結婚できずに死んだから、恨みが深いんです」
だって～
え～？
男尊女卑の思想が入ってる？？？

「先生！日本の怖い話を聞かせて～！」
と、いきなり、リクエスト。

えぇと、いきなり言われても。。。

何があったっけな～？
四谷怪談？お岩さんだったっけ？？

「え～っと、昔むかし、お岩という女の人がいて、
この人は、えぇと、何だっけなあ？
パチュルブ（家政婦）！
じゃなくて、ハニョ（下女）だったかなあ？」
と、完全なうろ覚え。

「それでそれで？」

「え～っと、なんかの陰謀で、井戸に身投げして死んじゃったのよ。
で、井戸の中から現れて、
『チョプシ　ガ　ハンジャ～ン　トゥジャ～ン（お皿が1ま～い、2ま～い）』
って数えるんだけど。。。」

「え～？なんで皿なんか、数えるんですかぁ？」

なんでだろ？？
そう、なんかの陰謀ってのは、家宝のお皿をいじわるされて、隠されちゃったんじゃなかったっけ～？

「で、お岩さんの顔は、醜く腫れ上がってて。。。」
と話しつつ、
あれ？
何で顔が腫れてたんだっけ？
確か、誰かから毒物を盛られたんじゃなかったっけ？？

「どうして毒物を盛られたんですか～？」

あれれれれ？？？？？

帰って来て検索してみたら、どうやら、「四谷怪談」と「番町皿屋敷」がゴッチャ混ぜになってたらしい。。。

子ども達よ、
こんな話じゃ、ちっとも怖くなかったよねぇ。。。

それにしても、今は何でもPCで検索できるから便利だわ～
以前だったら、生徒たちに「お岩さんが井戸の中で皿を数える」っていい加減なことを教えたままにしてたに違いないわ。汗；

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2009/06/13　11:25:06 AM
コメント(8) | コメントを書く

[日本語講師] カテゴリの最新記事

福祉館、2026下半期講師懇談会 2026/09/02 コメント(8)
シニア日本語、2026年下半期授業始まる 2026/08/19 コメント(10)
チェッコリ 2026/07/11 コメント(8)

■コメント

Re:怖くない怪談(06/13)

yanpa555 さん

はんらさん浦島になっています。＾＾；）

韓国のクィシンって独身だった場合、同じような霊を結婚させて悪霊が憑かないようにするんじゃなかったでしたっけ？

アジョシが怖いのはノチョニョ（けっこう周りにいる）です。爆）

(2009/06/13　08:24:00 AM)

返事を書く

こんにちは

seoulmiki さん

私も混同していました。本当にいい加減でした。参考になります。たまたまなんですが、先日、知り合いの韓国人が今の家から引っ越しをしたいと言っていまして、顔がただれた女の人の霊らしいものが部屋にいきなり出てきて落ち着かないといっていました。飼い犬も意味もなく吠えることが多くなり、疲労がとれないと言っていました。韓国の契約上、まだ、9か月も引っ越せなく困ったと。韓国でもこんな話ってあるんですね。 (2009/06/13　09:15:27 AM)

返事を書く

Re[1]:怖くない怪談(06/13)

はんらさん

yanpa555さん

＞はんらさん浦島になっています。＾＾；）

困ったものです。
牛の毛もわからなかったし。。。（＾＾；）

＞韓国のクィシンって独身だった場合、同じような霊を結婚させて悪霊が憑かないようにするんじゃなかったでしたっけ？

チョニョ　クィシンの祟りが怖いから、そういうことする人もいるみたいですね～

＞アジョシが怖いのはノチョニョ（けっこう周りにいる）です。爆）

ノギさんも同じこと言ってます。
(2009/06/13　11:27:26 AM)

返事を書く

Re:こんにちは(06/13)

はんらさん

seoulmikiさん

＞私も混同していました。本当にいい加減でした。参考になります。

やっぱり？
混同しちゃいますよねぇ？＾＾；

＞たまたまなんですが、先日、知り合いの韓国人が今の家から引っ越しをしたいと言っていまして、顔がただれた女の人の霊らしいものが部屋にいきなり出てきて落ち着かないといっていました。飼い犬も意味もなく吠えることが多くなり、疲労がとれないと言っていました。韓国の契約上、まだ、9か月も引っ越せなく困ったと。韓国でもこんな話ってあるんですね。

そうなんですか～＠＠
韓国じゃ、あまり聞かないような。。。
(2009/06/13　11:29:12 AM)

返事を書く

あららら・・・

ぺんぺん・みつなさん

お岩さんとお菊さんが一緒こただったのね・・・。

好んで見れる人たちの心理が良く分からない・・・。
(2009/06/13　10:25:57 PM)

返事を書く

Re:怖くない怪談(06/13)

キンパ1111 さん

怖い話って　子供は好きですよね～

私も　詳しくは語れません（笑）

ｲﾝﾀｰﾈｯﾄって便利～
わからないことは　ほとんど　のってますよね
辞書より　すごい　画像まであるんだからね～ (2009/06/14　12:08:07 AM)

返事を書く

Re:あららら・・・(06/13)

はんらさん

ぺんぺん・みつなさん

＞お岩さんとお菊さんが一緒こただったのね・・・。
＞姫路城には「お菊井戸」と言うのがあるので、割とお菊さんには馴染みがあります。

なるほど～、地元でしたら、詳しいでしょうね！

＞私も、昔は怖い話（小泉八雲とか）好きでしたが、最近は、ホラーとか、スリラーとか言う映画や番組は、避けてます。
＞好んで見れる人たちの心理が良く分からない・・・。

私も、本ならいいんですが、映像はダメです。
心臓麻痺起こしそうです。汗；
(2009/06/14　01:26:20 PM)

返事を書く

Re[1]:怖くない怪談(06/13)

はんらさん

キンパ1111さん

＞怖い話って　子供は好きですよね～
＞
＞私も　詳しくは語れません（笑）

漠然とはわかるんですけどね。

＞ｲﾝﾀｰﾈｯﾄって便利～
＞わからないことは　ほとんど　のってますよね
＞辞書より　すごい　画像まであるんだからね～

そうですよねぇ。
ウソも書かれてたりするから注意も必要ですが、本当に便利だと思います。
(2009/06/14　01:27:40 PM)

返事を書く