お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2010/08/16
XML
カテゴリ: 旅行



この日は、妹たちと約束アリ。

まずは、息子(=はんらの甥っ子)の弓道の大会を見に行くために、
有給休暇をとった、公務員の妹1と待ち合わせて、
金沢武道館へ。

46110863.jpg

はんらも、大学時代、弓道をやってたの~
で、コーちゃんやよしくんに、オンマがやってた弓道を説明しようとしても、
日本の武道だから、
うまく説明できなかったのよねぇ~


オンマのやってた武道をナマで見せることができて、よかったわ。^^

このあと、妹1の家で一休みしてから、
妹2の事務所へ。

妹2は、旦那のお父さんから引き継いだ、
家業の事務所を夫婦でやっている。
従業員も数人いるから、立派な社長夫妻だ。^^

「日本に来たら、何がしたい?」
という妹たちの質問に
「コーちゃんもよしくんも、安くていいから、
回転寿司をたらふく食べたいと言ってる」
と答えたところ、

という約束だったの~

連れてってくれたのは、『まつりずし』という名の
全国チェーン店?

46110903.jpg
韓国と違って、画面で注文するのが、
アニメ『ケロロ軍曹』でみたのとおんなじ~!

日本語もわからないくせに、
二人で画面の前に陣取って、
注文しまくってましたね~

おまけに、注文したお寿司は、写真のように、
新幹線で運ばれてやってくるのよ。
これにも二人は、大ウケ~!^^

結局、はんら家3人で食べたのが、37皿、
妹1と妹2、妹1の娘の3人が食べたのが15皿と、
はんら家の圧勝~!
(って、こんなことで勝っててどうする~?汗;)

全部105円で、
フライドポテトなんて、マックの2倍くらいの量で、やっぱり105円。
物価の高い日本で、
回転寿司は安いなあ~と思ったわ。
(韓国の回転寿司は、1皿 3000~4000ウォン=200~300円)


このあと、市内の『事務キチ』とかいう文具専門店でショッピング。

ここで、韓国の女性グループKARAの「ミスター」の
日本語バージョンがかかってたので、ビックリ~
で、日本語の発音も上手なのにビックリ~
「つかまえてね」とかいう歌詞があるんだけど
「つ」が「ちゅ」じゃなかったわ~!

彼女たちは、カワイイよね~^^


さて、この日が、日本での最後の夜。

じーちゃん、ばーちゃんたちが、
「日本じゃ、言葉も通じないし、
友達もいなくて、つまんなかったでしょう。
明日、韓国に帰るから、嬉しいね?」
と言ったところ、よしくんは
「うん」
とニコニコしてたくせに、
その後、布団の中に入って、
「次に来るのは、何年後になるかね~?」
というはんらの声に、しくしく泣き出した。
コーちゃんまで目が真っ赤に。

「これで、ばーちゃんたちとお別れかと思うとさびしい」
んだそう。

娘のはんらの立場では
『こんなにお金がかかって冗談じゃない。
もう、当分、来れないわ。』
だったけれど、孫の立場はまた違うのか。

なかなか帰省しないから、
「日本はちょっとやそっとでは来れない所」
と思い込んでるのか。

まあでも、二人とも、日本滞在がとても楽しかったみたいで、
よかった、よかった。^^






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/08/16 09:56:15 AM コメント(20) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(370)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

【オークス】今村聖… New! tckyn3707さん

住宅街にもある自然 New! nik-oさん

血圧について考える… New! 幹雄319さん

予感! 韓国の達人!さん

友ランチはフレンチ ちーこ♪3510さん

6月3日は選挙で休み みーな@韓国さん

Comments

ニコ67 @ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ここまでの旅行記、まとめて読ませていた…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 黄色のきりんさんへ ホントに大量の中国…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 黄色のきりんさんへ かりんとうまんじゅ…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目午後>(05/25) New! 金の湯、銀の湯なんて面白い。かりんとう…
黄色のきりん@ Re:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! 混んでいない時に行かれて良かったです。 …
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! nik-oさんへ Aさんの話では、有馬温泉や…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <2日目夕方~夜>(05/26) New! ハートブルー03さんへ 今は一年で一番き…

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: