お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2012/01/06
XML
テーマ: 韓国!(18403)
カテゴリ: 韓国生活

ソンジュさん は、混乱してた。

何でも、日本の大学院の学費
1千万ウォンほどを韓国の銀行から直接振り込んだのだけれど、

「500円足りないので、入学許可書を出せない。
早く500円を送って欲しい」
という連絡が、日本から来たんだそう。

ソンジュさんは、学費いくらを振り込まなきゃならないと
直接銀行に行ったのだから、


じゃ、韓国の銀行の手違いだよね??

ソンジュさんは韓国人だから、あっさり電話口で、

「じゃ、今度、下宿を決めるために日本に行くので、
その時、入学許可書と交換に500円払います~!」

と言って、日本人からダメ出しされたらしい。

日本の大学側は
「500円を払わないと、絶対、入学許可書が作れない。
まずは500円を送ってもらって、入金確認後に、入学許可書を作るので、
500円と交換というワケにはいかない」
とのこと。

入学許可書がないと、下宿の契約ができないらしい。

韓国から500円を入金して、
書類ができてからでないと、
日本に行って下宿が決められない。

ソンジュさんが500円を送ろうと銀行に行くと、
500円を送るのに、手数料が4万ウォンほどかかるんだそう。


「日本はなんて融通がきかないんでしょう。
韓国だったら、1千万ウォン払って
500円(韓国ウォンで8千ウォンくらいかな?)足りないくらいだったら、
きっと立て替えるか何とかして、
まずは書類を作って、あとで500円と交換、というふうにしてくれるはず」
と嘆いていた。

確かに、韓国だったらそうしてくれるでしょうね。。。

「日本はあまりにも融通がきかない。
冷たい。冷淡だ」
とソンジュさんは言う。

しかし、日本人はんらは、それはそうだとは思うけれど、

はんらだったら、韓国の銀行に怒鳴り込みに行くな、
と思う。

だって、韓国側の銀行員のミスじゃん?
そのミスを許しちゃうあたりが、韓国人らしい。

はんらだったら、支店長に直談判して、
手数料の4万ウォンは支店長か銀行員に払わせて
500円を送金させるだろうなあ。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2012/01/06 06:11:23 PM コメント(16) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(659)

天安市

(528)

旅行

(390)

映画

(382)

日本語講師

(275)

私のこと

(245)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(227)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(185)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(151)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(131)

在韓チングたち

(131)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(103)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(81)

韓国の病院

(81)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

医療観光 / 医療通訳

(45)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(20)

韓国の交通機関

(14)

家電(備忘録)

(12)

資格

(10)

老後の備え

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(5)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

ピンチの後にチャン… 韓国の達人!さん

「円安=悪」はウソ… New! tckyn3707さん

3日目 New! みーな@韓国さん

【街角スケッチ】綺… New! Tabitotetsukitiさん

松本城:赤外線写真 New! gk59gk59さん

やれやれ かみさん… New! 三河の住人さん

Comments

tckyn3707 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! アンニョンハセヨ!! どうでも良い日本の…
faith@ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! 次のテーマはお風呂だと聞いていましたが…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! ちーこ♪3510さんへ 毎日入浴する日本…
はんら @ Re[1]:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! ヤンパ555さんへ 早朝の銭湯、行かれまし…
ちーこ♪3510 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! 日本人て基本は清潔好きなんですよね。 ま…
ヤンパ555 @ Re:絵本でみる日本文化シリーズ ~日本のお風呂文化~(11/11) New! はんらさんは相変わらず優しいねー また…
はんら @ Re[1]:近所の紅葉(11/10) New! ちーこ♪3510さんへ 近所にもきれいな…

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: