PR
Calendar
Freepage List
BASALA NOVELS
おねえちゃんの暴挙
ちん○
変な日本語
迷う男 1～9話
心霊現象な日々 1～8話／補足
心霊現象な日々9～16話
駄猫「チコ」の真実1～10話
哀しき清貧一家の哄笑な日々1～9話
心霊現象な日々17～26話
哀しき清貧一家の哄笑な日々10～18話
「ちーちゃん」と過ごした日々 その1～5
「ちーちゃん」と過ごした日々 その6～8
迷う男 10～14話
かくも楽しきゲストたち
BASALAのおすすめアイテム
STRAGE
STRAGE2
1 13.08.26
2 13.03.19
3 13.01.31
4 13.01.27
5 12.12.28
6 12.11.17
7 12.10.25
清貧一家の哄笑な日々 番外編
8歳の次女の悲しきテクニック その2
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
2009.07.03
カテゴリ： I think
本業をやっているときは、苗字か「社長」、
プライベートでは、苗字か名前、アダ名（学生時代の友達のみ）、
カレー店に立っているときは、「ママ」「おねえさん」と
呼ばれます。
「ママ」とか「おねえさん」と呼ばれ出したのは、本当に最近の話なので、
まだなれないというか、気恥ずかしい感じがします。
では、それ以外の呼び名でしっくりくるもの、気恥ずかしくない呼ばれ方といえば……、
思い当たらない。
「おかみさん」「おかみ」というと、きちんとした料理屋さんのようだし、
「おかあさん」「おばちゃん」は論外。
……こういうふうに考えてみると、日本語は、女性の呼称が貧困だと思います。
（といっても、外国語にはたくさん呼称があるかというと、よく知りませんが）
男性の場合、「マスター」「大将」「おとうさん」「ご主人」「板さん」あたりの
呼称を使いますが、その人の年齢や服装、料理に対する姿勢（正式な料理人か
そうでないか、自分でつくっているか、オーナー的立場か、など）から、
どれかしらにあてはまるように思います。
男性の方が、それぞれのフィールドでの地位（社会的な）が確立されている
ということなのかもしれません。
対して女性は、長い間家庭の中にいて、「奥さん」と呼ばれることが当たり前だった
から、呼称が貧困なのでしょうか。
ものはないでしょうか。
気恥ずかしい思いをせずに済む呼称……、どなたか、お教えください。
プライベートでは、苗字か名前、アダ名（学生時代の友達のみ）、
カレー店に立っているときは、「ママ」「おねえさん」と
呼ばれます。
「ママ」とか「おねえさん」と呼ばれ出したのは、本当に最近の話なので、
まだなれないというか、気恥ずかしい感じがします。
では、それ以外の呼び名でしっくりくるもの、気恥ずかしくない呼ばれ方といえば……、
思い当たらない。
「おかみさん」「おかみ」というと、きちんとした料理屋さんのようだし、
「おかあさん」「おばちゃん」は論外。
……こういうふうに考えてみると、日本語は、女性の呼称が貧困だと思います。
（といっても、外国語にはたくさん呼称があるかというと、よく知りませんが）
男性の場合、「マスター」「大将」「おとうさん」「ご主人」「板さん」あたりの
呼称を使いますが、その人の年齢や服装、料理に対する姿勢（正式な料理人か
そうでないか、自分でつくっているか、オーナー的立場か、など）から、
どれかしらにあてはまるように思います。
男性の方が、それぞれのフィールドでの地位（社会的な）が確立されている
ということなのかもしれません。
対して女性は、長い間家庭の中にいて、「奥さん」と呼ばれることが当たり前だった
から、呼称が貧困なのでしょうか。
ものはないでしょうか。
気恥ずかしい思いをせずに済む呼称……、どなたか、お教えください。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[I think] カテゴリの最新記事
-
体組成計の……矜持はあるのか！ 2026.03.26
-
久々に…絶望を感じる朝 2026.01.13
-
「どう生きたか」を考えてみた その6 2025.12.19
Re:人の呼び方呼ばれ方(07/03)
superiocity
さん
仕事上だと担当者で相手を呼ばずに
会社名に”さん”を付けて呼ぶときが
ありますよね！
紀楽さん！ ってのも・・・・
なんだか変かな（笑
やはり”ママ”とかがオーソドックスですよね。
お客さんが呼びやすいと思いますしskeさんの
雰囲気にもあってそうﾃﾞｽ（笑 (2009.07.04 11:23:41)
会社名に”さん”を付けて呼ぶときが
ありますよね！
紀楽さん！ ってのも・・・・
なんだか変かな（笑
やはり”ママ”とかがオーソドックスですよね。
お客さんが呼びやすいと思いますしskeさんの
雰囲気にもあってそうﾃﾞｽ（笑 (2009.07.04 11:23:41)
Re[1]:人の呼び方呼ばれ方(07/03)
ske3888
さん
superiocityさん
店名がかっこよければよかったのですね。「キューティー」とか「マリリン」とか「ジュリア」とか……やっぱり気恥ずかしい。。
「ママ」って、私の雰囲気に合ってますか？ きょう、Protea Mamaさんが来てくださって、次男くんにお金を出すように促すとき「おねえさんに渡して」と言ってくださって、それはそれで申し訳ないような気になりました。
何と中途半端な存在……悩ましいです。。 (2009.07.04 18:46:07)
店名がかっこよければよかったのですね。「キューティー」とか「マリリン」とか「ジュリア」とか……やっぱり気恥ずかしい。。
「ママ」って、私の雰囲気に合ってますか？ きょう、Protea Mamaさんが来てくださって、次男くんにお金を出すように促すとき「おねえさんに渡して」と言ってくださって、それはそれで申し訳ないような気になりました。
何と中途半端な存在……悩ましいです。。 (2009.07.04 18:46:07)
確かに難しいですね
はるあや0203
さん
女性に関して
呼称が見当たらないですね
『チーフ』･･･これは店員同士の職制名だし
『店長』･･･これではあまり親しみやすさが無いし
オーナーは別にいらっしゃるので
『チーママ』ってどうですか
すいません、調子に乗りました（笑） (2009.07.05 10:42:46)
呼称が見当たらないですね
『チーフ』･･･これは店員同士の職制名だし
『店長』･･･これではあまり親しみやすさが無いし
オーナーは別にいらっしゃるので
『チーママ』ってどうですか
すいません、調子に乗りました（笑） (2009.07.05 10:42:46)
Re:確かに難しいですね(07/03)
ske3888
さん
はるあや0203さん
チ、チーママ……、随分艶っぽい呼称で……。そのうち、「ママ」とか「ママさん」になれるのでしょうね。もう少し初々しいというか、若々しい呼称がいいのですが……、勝手な言い分ですね。 (2009.07.05 17:50:30)
チ、チーママ……、随分艶っぽい呼称で……。そのうち、「ママ」とか「ママさん」になれるのでしょうね。もう少し初々しいというか、若々しい呼称がいいのですが……、勝手な言い分ですね。 (2009.07.05 17:50:30)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
