2011年02月の記事
全25件 (25件中 1-25件目)
1
-
洋書絵本の紹介 No.230
きょうの１冊は文・絵ともSyd Hoffの作品です。少年と擬人化された動物の登場は、Syd Hoff お得意のパターンです。 JULIUS By Syd Hoff1959年 アメリカサイズ：156×224 P.64 ハードカバデイビーはお父さんとアフリカに行きました。それはサーカスのための狩に行ったのです。デイビーはキリンやライオン、そしてゾウを見つけますが、お父さんは、それらの動物には見向きもしません。お父さんの目的はゴリラなのです。お父さんたちが休憩していたときです。デイビーはヤシの実を蹴って遊んでいました。茂みにヤシの実を蹴ったときです。誰かがヤシの実を蹴り返してくるのです。デイビーは「誰かいるの？」と聞きますが、「人間じゃないよ！」「ぼくはゴリラで、名前はジュリアスさ」デイビーとジュリアスは、すっかり仲良くなります。そして、ジュリアスは動物たちと別れ、サーカス団に入ることになりました。ある日、サーカス団に入ったジュリアスの鼻にハエがとまります。ジュリアスはハエに興味津々。飛び立ったハエを追いかけていきます。サーカス団の人たちは、ジュリアスがいなくなって大騒ぎ、みんなでジュリアスを探しますが、ジュリアスは見つかりません。デイビーがフットボールをしているところに、サーカス団の人たちがやってきました。デイビーがブッシュに蹴りこんだボールが蹴り返されてきます。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.28
コメント(0)
-
洋書絵本の紹介 No.229
きょうの１冊は先日につづき、エスキモーの絵本です。わたし自身、知らなかったのですが、エスキモーは差別用語になっているらしく、昨年の夏、森永の冷菓のブランド名「エスキモー」が変更になったようですが、このような理由からでしょうか。 IGLOOK’S SEAL By Bernard Wiseman1978年 アメリカサイズ：156×224 P.46 ハードカバ６才のイグルックは、お父さんと初めての猟に出ることになりました。ポイントに着いた２人は身を屈め、あたりのようすをうかがいます。しばらくすると、親子のアザラシが２人の前に現れました。お父さんは親のアザラシにモリを投げますが、アザラシは氷の穴に逃げ込んでしまいました。お父さんが子どものアザラシに向かってモリを構えたときです。子どものアシカの前にイグルックが立ちはだかり、家に連れて帰ると言うのです。子どものアザラシは魚のスープを与えられ、日に日に大きくなっていきます。食べる魚の量も増えてきます。イグルックは毎日のように魚を釣ってきますが、大きくなったアザラシには足らなくなってきました。ある日、イグルックの両親はアザラシを海に帰すように言います。アザラシと一緒に海に向かったイグルックですが、海ではアザラシと魚取りをはじめます。夕方になり、たくさんの魚をソリに積み込んで帰ってきたイグルックとアザラシ。配られた魚に村人たちは大喜びです。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.26
コメント(0)
-
洋書絵本の紹介 No.228
きょうはSyd Hoff がイラストだけを担当した1冊です。これまでにも “DANNY and the DINOSAUR”などを紹介しましたがSyd Hoff の単純な中にも味のあるイラストをお楽しみください。 The Boy Who Could Find Anything By Joan Lowery NixonPictures by Syd Hoff1978年 アメリカサイズ：156×224 P.70 ハードカバなんでも見つけてしまう少年がいます。少年の名前はデヴィッド。デヴィッドの引き起こす小さなトラブルで、探し物が見つかります。フランクリンさんの庭の木にぶら下がっていたときです。ぶら下がっていた枝が折れてしまいます。すると、木の上から麦わら帽が落ちてきました。フランクリンさんが探していた帽子です。リンダがネコを探しているのを手伝います。リンダの家の庭で、デヴィッドは、つまずいて転んでしまいます。すると、ポーチの下でネコが見つかります。ネコがポーチの下で赤ちゃんを産んでいたのです。リンダは大喜びです。次には、リンダの隣の家のサンチェスさんからも頼まれます。サンチェスさんは、料理中にコショウの缶を無くしたそうです。キッチンに入ったデヴィッド、テーブルの上に置かれている大きな容器に目がとまります。いやしん坊のデヴィッドは、味見をしようと指を入れてみます。指に触れるものがあります。なんと、コショウの缶が入っていたのです。このあとも、アダムスじいさんの入れ歯。トミーの弟。トミーのお父さんの書類まで全てを偶然に見つけてしまうのでした。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.25
コメント(2)
-
洋書絵本の紹介 No.227
昨年1月、日本の調査捕鯨船「第２昭南丸」に体当たりした環境保護団体シーシェパードの「アディ・ギル号」ですが、損傷が大きく、同団体の船で曳航していましたが、途中で放棄され重油が流れ出ていたとか・・・環境保護団体は名ばかり。同団体は環境保護を語る営利集団のように思えます。同団体に寄付しているアウトドア用品メーカー「パタゴニア」やハリウッドの俳優たちには考え直してもらいたいものです。 OOTAH’S LUCKY DAY By Peggy ParishPictures by Mamoru Funai1970年 アメリカサイズ：156×224 P.64 ハードカバー猟に出たオータは、セイウチに出会います。しかし、あまりにも獲物が大きすぎて、オータは手を出すことができません。そうしているうちにセイウチは穴から海へ入ってしまいました。オータは小さな氷の穴を見つけ釣り糸を垂らします。しばらくすると、大きなセイウチが、ふたたび氷の穴から体をのぞかせたのです。オータは夢中になって、セイウチに向かってモリを投げました。モリは命中してセイウチを一撃です。オータは達成感でいっぱいでした。この大きさなら村中の人を満腹にします。村中のストーブの油が取れます。しかし、大きなセイウチをソリに乗せることができません。オータが困っていたときです。突然、セイウチが宙に浮きソリの上に・・・なんと、もう１頭のセイウチが穴をふさいでいたセイウチを押しのけたのです。村に獲物を持ち帰ったオータを村中の女の人たちと子どもが出迎えました。獲物は、みんなの食料になり、犬たちの餌になり、すべてのイグルーにあるストーブの油にもなるのです。しばらくすると猟に出ていた男たちも帰ってきました。男たちの手には魚が握られているだけでアザラシもセイウチも捕れなかったようです。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.24
コメント(1)
-
洋書絵本の紹介 No.226
昨日のブログで和歌山県の勝浦に行ったことを書きましたが、その勝浦の西隣に「古式捕鯨発祥の地」の太地町があります。映画「ザ・コーブ」の舞台となったところで、エコテロリスト団体、シーシェパードの攻撃を受けたところです。シーシェパードは、先日も日本による南極海での調査捕鯨に自称、高速迎撃船で暴力的妨害活動を繰り返し行っていました。農水省は危険を回避するため「今期の調査捕鯨を断念」を発表しました。日本で鯨肉を食するのは、昔から受け継がれた食習慣です。この食習慣に対し暴力行為で阻止しようとするシー-シェパードはカナダのアザラシ猟にも暴力行為をつづけています。きょうの1冊はエスキモーの少年の物語。すべての生活は猟で支えられています。イラストが日本人が担当したことにも注目です。 OOTAH’S LUCKY DAY By Peggy ParishPictures by Mamoru Funai1970年 アメリカサイズ：156×224 P.64 ハードカバーエスキモーの少年、オータは朝早く目覚めました。それは、とても寒い朝で、彼は、お腹が空いていました。ストーブの油は切れていて、鍋の中には食べる物もありませんでした。氷の家、イグルーの外では村の男たちの声が聞こえます。これから男たちが猟に出るところです。オータも男たちと一緒に猟に出たいのですが、子どもは連れて行ってくれません。オータは自分の犬とソリを用意して猟に出ることにします。オータのソリは雪原を走ります。走りつづけたときです。前方に黒い点が見えます。オータは、その黒い点をアザラシだと思いました。アザラシの肉は、とてもおいしく、その脂肪はストーブの油にもなります。オータは、アザラシであって欲しいと思いながら走りました。その黒い点は、だんだん大きくなってきます。黒い点に近づいたときです。それはアザラシよりも大きいセイウチでした。【つづく】洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.23
コメント(2)
-
番外
土曜日から紀伊半島の最南端に位置する勝浦温泉に行ってきました。朝、車で神戸を出発、阪神高速から阪和道を経由して300kmのドライブです。途中、南部（みなべ）の手前で大渋滞、ちょうど「みなべの梅林」が見ごろの時期とか、観梅の人たちの車が渋滞の原因だったようです。阪和道を出て、熊野古道方面を経由して勝浦に向かったのですが、立ち寄った「道の駅」で絵本が置かれていました。それは子どもたちが退屈しないように置かれている絵本で、その中に興味深い本がありました。手塚治虫 作の『おかあさんのむかしむかし』の初版本で、多くの人たちに触れられたにもかかわらず、美しい状態の1冊でした。わたし自身、この絵本を始めて目にしたのですが、帰宅後、調べてみますと、作者が子どものころに母親に聞かされた「おはなし」をアレンジして、漫画家生活４０周年を記念して出版された絵本のようです。神戸から5時間、無事に勝浦温泉に到着したのですが、一番に目に付いたのが、若い女性が多いことです。ホテルのフロントで聞きますと、どうやら大学生たちの卒業旅行だとか・・・国内卒業旅行といえば、定番が「ディズニーランド」ですが、最近の温泉ブームからか、勝浦も若い女性で賑わっていました。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.22
コメント(4)
-
洋書絵本の紹介 No.225
一昨日と同様 “The BIG BLANK” から農場を舞台にした “Eddy B. Pigboy” を紹介します。アメリカはフランスのような農業国ではありませんが、スケールの大きい農場が多いからでしょうか、農場をモチーフにした絵本が多く出されています。 Pete Pats Pigs By Olivier Dunreaアメリカサイズ：168×240 ハードカバーぼくの名前はエディ。ぼくの家は農場だよ。家族は、両親に二人のお姉さんと弟。そして、愛犬デイジーがいるんだ。ぼくは農場の仕事を手伝っているのだよ。それはブタのお世話なんだ。ある日、母ブタが子ブタたちと柵から出てしまったんだ。ぼくは必死になってさがしたよ。だって、野生動物に襲われるからね。子ブタの泣く声を聞いたときは、胸をなでおろしたよ。それは丘の上から聞こえてきたんだ。苦労したけど、母ブタと子ブタたちを柵の中に連れ戻したよ。きっとブタたちも、ひと安心したのだろうな。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.21
コメント(2)
-
洋書絵本の紹介 No.224
これまでに独特な雰囲気を持った、スース博士の絵本を何冊か紹介しました。スース博士は生涯、44冊の作品を書いています。ここに “The BIG BLANK” という短編を集めた絵本があります。その中にスース博士の2ページの短編が納められています。おそらく44冊に含まれない作品だと思われます。韻を踏んだスース博士の文章、和訳をすると著者の意図が失われますので、原文のまま紹介します。（きょう、これから和歌山県最南端の温泉へ行きます。 Netの環境により、日・月曜日はブログを休むかもしれません） Pete Pats Pigs By Dr. Seussアメリカサイズ：168×240 ハードカバーPete Briggs pats pigs.Briggs pats pink pigs.Briggs pats big pigs.(Don’t ask me why. It doesn’t matter..)Pete Briggs is a pink pig, big pig patter.Pete Briggs pats his big pink pigs all day.(Don’t ask me why. I cannot say.)Then Pete puts his patted pigs awayIn his Pate Briggs’ Pink Pigs Big Pigs Pigpen.洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.19
コメント(4)
-
洋書絵本の紹介 No.223
ペットと言えば犬と猫が代表的、最近では変わったところでブタとか癒しのウサギなども人気のようです。テレビで2回ほど見たのですが、奈良県に雄鶏をペットにしている人がいます。この雄鶏、自動車の屋根に乗ってドライブします。時速60kmまでなら耐えるそうで、右左折するときには、上手く体重移動をして落ちることはありません。奈良から50kmはなれた大阪までなら平気だとか・・・絵本のネタになりそうな雄鶏です。きょうの1冊もきのうと同じく、ヒヨコの登場です。 LITTLE CHICK’S STORY By Mary DeBall KwitzPictures by Cyndy Szekeres1978年 アメリカサイズ：159×223 P.32 ハードカバーメンドリが５つの卵を産みました。１つは鶏小屋で、農家の少年に。１つは納屋で、農家の少女に。１つは草むらで、アライグマに。１つはスミレの咲く野原で、ウサギに。そして、最後の１つはメンドリ自身のために。彼女は、羽根にいっぱい空気をいれて自分のための卵を抱きます。昼も夜も毎日。お天気の日も。風の吹く日も。そして雨の降る日も。ある日、彼女は歌を歌いだします。「わたしの可愛いヒヨコちゃん。わたしの宝物。ぽかぽか陽気で風はさわやかだよ。さ～殻を割って出ておいで！わたしのヒヨコちゃん」可愛いヒヨコの誕生です。ヒヨコは彼女を見上げ「お腹が空いているの」 と・・・彼女はヒヨコを餌箱まで連れて行きます。満腹になったヒヨコは彼女の羽根の下にもぐり込み、彼女のお話しを聞きながら眠ります。 ヒヨコは大きく成長してある日５つの卵を産みます。１つは鶏小屋で、農家の少年に。１つは納屋で、農家の少女に。１つは草むらで、アライグマに。１つはスミレの咲く野原で、ウサギに。そして、最後の１つは自分自身のために。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.18
コメント(2)
-
洋書絵本の紹介 No.222
『弾よりも速く！』『力は機関車よりも強く！』『高いビルディングもひとっ飛び！』これは昭和31年よりテレビで放映されたアメリカのテレビ映画「スーパーマン」のイントロダクションです。主人公のスーパーマンは、クリプトン星から小型ロケットで地球に来た異星人で、クラーク・ケントと名乗り、新聞社で働きながら、事件が生じたときにスーパーマンとなって、事件を解決する、痛快なアメリカ映画でした。当時は最高視聴率が70％を越える人気番組で、段階の世代以上の人には、思い出の番組ではないでしょうか。きょうの1冊は他の星から来たヒヨコの物語です。 SUPER CLUCK By Jane O’Connor and Robert O’ConnorPictures by Megan Lloyd1991年 アメリカサイズ：159×223 P.62 ハードカバーチャックは他のヒヨコと同じように見えます。しかし、チャックはネルストン星からロケットでやってきた卵だったのです。多くのニワトリたちと地球に来たのですが、ニワトリたちは、自分たちの星でないことに気付きロケットで再び飛び立ちました。卵は地球に置き去りにされました。運よく地球のメンドリ、クラックは卵に気付きます。クラックは小屋に卵をはこび温め始めます。卵がふ化し、他のヒヨコより大きいチャック・クラックが誕生しました。チャック・クラックは高く飛びあがることもできるし、雄鶏たちもビックリするほどワンパクでした。ある日の夜、影が小屋の中に入ってきました。影の生き物は耳が大きく、とがった鼻、そして長い尻尾をもっていました。その生き物は小屋の中の卵をかき集め持ち去ろうとします。チャック・クラックは、生き物の動きを監視し、立ち去る生き物を尾行しました。生き物は自分の家に戻り、卵を料理する準備をはじめています。チャック・クラックは多くの卵を前に叫びます。すると卵にヒビが入り、ヒヨコが頭を覗かせます。チャック・クラックは全てのヒヨコをバスケットに入れ、高く飛び立ったのでした。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.17
コメント(0)
-
洋書絵本の紹介 No.221
きょうの1冊は乗り物（車）の絵本です。車の絵本は多く出版されていますが、その殆どが色々な車を紹介する絵本です。きょう、取り上げる絵本も同じで、消防車、ダンプカー、郵便車、キャンピングカーなど他の絵本には無いほど多くの車が紹介されています。また、最初の数ページで面白い扱いをしていますので、その部分だけを紹介します。 TRUCKS AND CARS By Norman OlsonIllostrated by Steven Smith1973年 アメリカサイズ：214×142 P.36 ペーパーバッとても早いトラックと自動車は面白いかたちです。それは、馬の代わりにモーターがついているワゴンでした。多くの人たちは「馬のいない馬車」は嫌いでした。それは大きくて、黒い煙をもうもうと出し、大きな雑音も出していました。馬を怖がらせることも、しばしばでした。最初に自動車を運転した人は、とても勇敢な人でした。それは多くの問題があったからです。車は故障することが多く、それを見ている人に 「馬を用意してください！」 と・・・そして、かれらに笑われていました。ドライバーは土ぼこりと小石から目を守るためにゴーグルをつけていました。道路は泥道だったり、でこぼこ道でした。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.16
コメント(0)
-
洋書絵本の紹介 No.220
きょうの1冊は1962年に出されたペーパーバックで、本文は2色刷りで、紙も“わら半紙”の質素な廉価版です。しかし、この雰囲気が50年の経過とともに、いい味を出しています。 Rabbit and Skunk and the Scary Rock By Carla StevensPictures by Robert Kraus1962年 アメリカサイズ：207×151 P.44 ペーパーバックウサギがスカンクを呼び止め、いっしょに昼寝をしよう、と誘います。ウサギとスカンクは、その場所を探します。見つけたのは大きな岩の影、昼寝をするには最高のところです。スカンクは寝転がって目を閉じます。ウサギはニンジンを握りしめています。ニンジンを持っていると、安心して眠れるのです。すると、“OW！ OW！ OW！ OW！”大きな岩から声が聞こえてきます。“GUZZMMMMM”“Wooop WooP Woop！”“YIP！ YIP！ YIP！”大きな声は止まりません。ウサギは怖くなり逃げ出します。スカンクはウサギの後を追い、「岩は話さない！」「調べてみよう」 とウサギを岩まで連れ戻します。スカンクはウサギの持っていたニンジンを取り上げ岩の向こうに投げます。すると “OW！” と声がします。ニンジンを２つ投げると “OW！ OW！”３つ投げると “OW ！OW！ OW！” と声がします。岩の向こうでマーモットが面白がってウサギとスカンクを、からかっていたのです。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.15
コメント(4)
-
洋書絵本の紹介 No.219
転校の経験がある人は、あの、なんともいえない気持ちがわかると思います。不安、期待、はずかしさなど、まさに借りてきたネコ状態です。きょうの1冊は転校生がテーマです。不安な気持ちをサポートしてくれるのは・・・この物語は短編集 “Uptown, Downtown” の中の１作です。 New Boy in the Class 1965年 アメリカサイズ：172×235 ハードカバーある朝、パーク先生が転校生の紹介です。「きょうから新しい友だちが増えました」「名前はロイくんです」「みんなで、おはようロイくん、と挨拶しましょう」クラスの全員が声をそろえ挨拶しました。でも、ロイは挨拶できず、うつむいたままでした。パーク先生はヘンリーの横にロイを座らせます。しかし、ロイは先生の顔を見ることができません。クラスのみんなの顔も見ることができず、ただ、下を向いているだけです。「このクラスを、すぐに気に入るわ！」「すぐに、友だちもできるからね」パーク先生は、やさしく声をかけ微笑みます。ロイの顔は緊張でいっぱいです。つぎの日、パーク先生はロイに本を渡します。この日のロイは少し微笑むことができました。ロイは日に日にクラスに打ち解けるようになります。そして、ある朝です。パーク先生は転校生のマーティンを紹介します。マーティンは、ロイのときと同じように、うつむいています。パーク先生は、マーティンをロイの横に座らせます。マーティンは席についても下を向いたままです。ロイは、やさしく話しかけます。「このクラスを、すぐに気に入るよ！」「すぐに、友だちもできよ！」「ぼくには分かるんだ！」洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.14
コメント(2)
-
洋書絵本の紹介 No.218
子どもが生意気なことを言うと、親は 『ひとりで大きくなったように・・・』 と言うことがあります。きょうの1冊は、成長の過程を教えている絵本です。きょうの単語 Peek-a-boo ＝ いない いない ばーこの本ではハイフンが入っていますが、一般的にはPeekabooとハイフンの入らないことの方が多いようです。 The Jackson Family’s New Baby Boy By Ulises Wensell1978年 アメリカサイズ：205×205 P.31 ペーパーバックジャクソン家に男の子が誕生しました。名前はデイヴィッド。退院の日です。家族は興奮気味に待っています。デイヴィッドは毎晩、深夜に目を覚まします。するとママはミルクを飲ませます。飲み終わると、パパがベッドを軽く揺らします。デイヴィッドは、あまりお風呂が好きではありません。スティーヴは、おもちゃであやします。ジェニーはタオルで“いない いない ばー”をします。週末には、おじいちゃんとおばあちゃんは、デイヴィッドと公園を散歩です。スティーヴとジェニーは友だちと遊びます。デイヴィッドの歯が生え始めたときです。花屋さんで花を口に入れました。ある夜、部屋の片隅でバナナを口にほうばっているのをパパが見つけました。デイヴィッドが始めて歩いたとき、スティーヴとジェニーは大喜びでした。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.13
コメント(4)
-
番外
先日、絵本のベストセラーを紹介しました。一般的なベストセラー、例えば「１Ｑ８４」などは、短期間のうちに200万部が発行されています。それに対して絵本のベストセラーは、年月をかけて発行部数を増やしています。「しろいうさぎとくろいうさぎ」は240万部のベストセラーですが、初版は1865年で40年以上も発行され続けています。わたしの手元にある同書の奥付を見ますと、2000年7月 115刷になっています。一方、発行部数の少ない絵本もあります。このような絵本は増刷もすくなく、やがて絶版になってしまいます。当然、発行部数が少なくて絶版になってしまった絵本は、入手するのも高価な上、困難になります。これも手元にある絵本ですが、「どうぶつえん」 作：三浦園子 1986年 福武書店 は、安くても5000円程度、2万～3万円で売られていることもあります。多くの絵本を持っておられる方は一度、その価値を調べてみてはいかがでしょう。どうぶつえん洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』http://bockybooks.hp.infoseek.co.jp/
2011.02.12
コメント(2)
-
洋書絵本の紹介 No.217
半世紀前、時々、小学校の校門前に現れたおじさん。針金を曲げて作った、鉄砲や三輪車などを売っていました。また、木箱にヒヨコをいっぱい詰め込んで売っていました。当然、ヒヨコを買った子どもたちもいたのですが、育ってニワトリになった話は聞いたことがありません。きょうの1冊はヒヨコの登場です。このヒヨコ、SHERLOCK CHICKの絵本はシリーズで出されていますが、アメリカではヒヨコをモチーフにした絵本を時々見かけます。 SHERLOCK CHICK AND THE GIANT EGG MYSTERY Adapted by Don Ferguson1989年 アメリカサイズ：175×226 P.38ある日、ヒヨコの名探偵、シャーロック・チックが大きな木箱を見つけました。そこにやって来た友達のネズミ君とシマリス君。シャーロックと一緒に木箱を開けます。すると、巨大なタマゴが転がり出たのです。シャーロックたちは驚きました。今まで見たことのない大きなタマゴです。お母さんなら知っているかも・・・しかし、お母さんも初めて見るタマゴだと言います。でも、タマゴは暖めなければなりません。お母さんは大きなタマゴによじ登り、暖めはじめます。あまりにも大きいため、ネズミ君もシマリス君もお手伝いです。シャーロックは木箱を一周し、手がかりを探します。そして、箱の裏にラベルを見つけます。そのラベルにはアフリカから送られた、と記してあります。また、4枚の切手が貼られていて、それぞれライオン、ゴリラ、ゾウの絵がありますが、1枚は破れていて、残っている絵から2本の足が分かりました。シャーロックが、そのことを言うと、「もし、タマゴの中がライオンだったら」 とネズミ君。「またはゴリラ？」 とお母さん。「またはゾウ？」 とシマリス君。「ライオン！ゴリラ！ゾウ！」 お母さんは叫びます。「逃げなきゃ！」 ネズミ君も叫びます。みんなタマゴから飛び降りて走り出します。「ちょっと待って！」「ライオンもゴリラも、そしてゾウもタマゴから出てこないよ！」シャーロックが、みんなを呼び戻します。そして、もう一度、みんなでタマゴを暖めます。どれくらいの時間がたったでしょう。「なにか動いたように思うわ」 お母さんがつぶやきます。するとタマゴに大きなヒビが・・・タマゴから出てきたのは、大きな鳥の赤ちゃんでした。それは、やぶれた切手に残っていた足2本、ダチョウでした。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.11
コメント(6)
-
番外
多くの絵本に擬人化された動物が登場します。では、どのような動物がモチーフになっているのでしょう。いずれも日本国内で出版されている絵本に限りますが、わたしの手元の資料によると、一番多いのがクマで 350冊以上が出されています。つぎに多いのがネコで 340冊。ネズミも人気があって 210冊。意外なのは犬が 160冊と少なくブタ 110冊、キツネとゾウ100冊 とつづきます・このブログをご覧いただいている方で、絵本を書こうと思われている人もいるようですが、擬人化された動物を登場させるならば、ペリカンなんてどうでしょう。キャラクターとして扱いやすいと思いますが、現在、ペリカンが主役の絵本は「ターちゃんとペリカン」 作：ドン・フリーマン「ポールとペリカン」 作：ブライアン・ワイルドスミスの2冊だけだと思われます。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.10
コメント(4)
-
洋書絵本の紹介 No.216
洋書絵本の紹介 No.216わたしが小学3年生のときでした。自転車に乗ってスピードを出し、道路端の電柱にタッチして遊んでいました。道を外れると３メートルほどの落差がある石垣。運転をあやまったわたしは、見事に頭から墜落です。頭を強打し、流れ出る血を見て、『あ～、これで死んでしまうのか・・・』と思いました。今なら、このような場所には必ず手すりやガードレールが設置されています。しかし、半世紀以上前は、いたる所に危険が存在していたものです。きょうの1冊は、いたずら盛りのカバくんの登場です。怖いもの知らずのカバくん、周囲が止めても聞きません。 Yes, No, Little Hippo By Jane Belk MoncureIllustrated by Vera K. Gohman1988年 アメリカサイズ：220×190 P.31 ハードカバーベッドでジャンプするカバくん。おねえさんが止めても、得意げにジャンプをつづけます。高く、もっと高くと、ますますエスカレートするばかり。でも、ベッドから落ちて泣き出します。結局、お母さんに抱きしめられて眠りにつきます。翌朝です、いたずらなカバくん、今度は、イスに登り始めます。それを見た、おにいさんは止めても、やめようとしません。ついにはイスが転倒して、カバくんは床にたたきつけられます。なんとか、お母さんに助けられ、外で遊ぶことになりました。外では、ともだちの女の子のゾウが、じょうずに自転車に乗っています。カバくんも負けていられません。さっそうと自転車に乗ります。とても速く走り、下り坂に・・・・・友だちのゾウが止めますが、おかまいなし。でも、道からはずれて、ほうり出されます。また泣き出すカバくん。泣いていたカバくん、お父さんに助けられます。気をとり直して公園で遊びます。なわとびをしたり、ジャングルジムに上ったり。お父さんの見守る中、満足なカバくんです。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.09
コメント(2)
-
番外
最近、映画化された「白夜行」の原作は、東野圭吾の同名の長編ミステリー小説です。1999年に発行され、その部数は200万冊のベストセラーです。絵本のベストセラーには、どのような作品があるのか、そして、どの程度の発行部数なのか、興味があり調べてみました。１位は 「いないいないばあ」 作：松谷みよ子 絵：瀬川康男 で450万部２位が 「ぐりとぐら」 作：中川李枝子 絵：山脇百合子 で430万部そして３位に 「はらぺこあおむし」 原題The Very Hungry Caterpillar作：エリック・カール 310万部 とつづきます。では、洋書絵本で和訳されているものはどうでしょう。「はらぺこあおむし」 につづき 、「てぶくろ」 作：エウゲーニー・M・ラチョフ 280万部「しろいうさぎとくろいうさぎ」 原題The Rabbits' Wedding作：ガース・ウィリアムス 240万部「三びきのやぎのがらがらどん」 原題The Three Billy Goats Gruff作：マーシャ・ブラウン 230万部そのほか 「どろんこハリー」「いたずらきかんしゃちゅうちゅう」「おばけのバーバパパ」なども100万部以上が発行されています。洋書絵本を選ぶとき、まず絵が基準になります。そのつぎに、和訳されている人気の絵本が好評です。はらぺこあおむししろいうさぎとくろいうさぎ三びきのやぎのがらがらどん洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.08
コメント(8)
-
洋書絵本の紹介 No.215
昨日は無断欠席をし、申し訳ありませんでした。これからも時々、あるかもしれませんが、懲りずにお付き合いください。きょうの１冊は、ディズニーのライオンキングです。この物語は映画やミュージカルでお馴染みで、1994年に発表された、比較的新しい作品です。 LION KING Adapted by Don Ferguson1994年 アメリカサイズ：216×292 P.96動物たちの尊敬を集める、ジャングルの王、ムファサは、息子のシンバに自然界を支配するバランスや生命の環「サークル・オブ・ライフ」を教えます。しかし、遊び盛りのシンバは、ガールフレンドのナラと遊んでばかり。ムファサの弟スカーは、王の地位をねらい、ムファサ親子の殺害を計画して、子分のハイエナたちに襲わせたり、ヌーの大群の暴走の中にシンバを誘いこみます。息子を助けようとして、大群の中に入ったムファサは傷つき、最後には、スカーに殺されます。そして、シンバをジャングルから追放します。ある日、シンバは成長したナラと会い、スカーが君臨するジャングルの様子を聞きます。父の魂を引き継いだシンバは、スカーとハイエナたちとの闘いに勝ち、ジャングルを平和に治めます。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.07
コメント(6)
-
洋書絵本の紹介 No.214
きょうはサボらせていただき、ほんの少しだけの紹介です。いつもの絵本はBocky Books の在庫からの紹介ですが、きょうの1冊は、わたしのコレクションからです。登場するのはチャーリー・ブラウンとルーシー。ルーシーの好きなことは、チャ－リー・ブラウンをからかうこと。（最下部の画像は見返しです） Be My Valentine Charlie Brown By Charles M. Schulz1976年 アメリカサイズ：175×242 P.38 ハードカバールーシー 「チャーリー・ブラウン、なにしているの？」チャーリー・ブラウン 「バレンタインを待っているんだ」ルーシー 「いいじゃない、幸運を祈るわ！」ルーシー 「チャーリーには必要ね」チャーリー・ブラウン 「それは言う必要ないよ！」洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.05
コメント(6)
-
洋書絵本の紹介 NO．213
Pinocchio Meets the Cat and Fox By Carlo CollodiIllustrated by Dlane Paterson1982年 アメリカサイズ：219×237 P.28 ハードカバー金貨が増えていることを楽しみに畑に戻ったピノキオ。それを見たオウムが木の上から言います。「ネコとキツネが畑の金貨を掘りだしていたよ」「金貨を持って走って逃げたよ！」ピノキオは自分の耳を疑いました。ピノキオは必死になって畑を掘り返します。しかし、金貨が出てくるはずがありません。ピノキオは裁判官に申し出ることにします。「ネコとキツネに金貨を盗られました」と、訴えますが、ゴリラの裁判官はピノキオの言葉を信じません。犬の警察官が現れ、ピノキオを独房に閉じ込めます。4ヵ月後、ピノキオは釈放され、べゼットじいさんの待つ家に帰ります。努力することと勉強がきらいなピノキオ、学習本と引き換えにサーカスを見たことから、悪夢が始まります。サーカス小屋でもらった金貨5枚は盗られるし、最後には独房にまで入れられてしまう。童話の主人公としては珍しいタイプです。洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.04
コメント(4)
-
洋書絵本の紹介 No.212
ピノキオは木彫り職人のゼベットじいさんが作りました。ピノキオは子どものように可愛がられ、やがて学校に通うようになりますが、学校への途中、学習本と引き換えにサーカスを見ます。この絵本には、このくだりがなく、ゼベットじいさんも登場しません。ピノキオの物語の一番面白い場面、ネコとキツネとの関わりを重点的に書いています。 Pinocchio Meets the Cat and Fox By Carlo CollodiIllustrated by Dlane Paterson1982年 アメリカサイズ：219×237 P.28 ハードカバーつぎの日の朝、妖精は木に吊るされたピノキオを見つけ、動かなくなったピノキオを家に連れて帰ります。目を覚ましたピノキオに「薬を飲まないと死ぬ」と妖精が言うと、ピノキオは「にがいのはイヤだ！」「飲むくらいだったら死んだ方がマシだ」と言い返します。すると、ウサギたちが棺を担いで現れます。ピノキオは棺を見て、ようやく薬を飲みます。妖精に金貨をどうしたのかと聞かれ、ピノキオは「森で無くした」と答えます。すると、ピノキオの鼻が伸びてきます。鼻が長くなったピノキオはポケットから金貨を出し妖精に見せると、鼻が元に戻ります。妖精の家を出たピノキオは、再びキツネとネコに会います。ピノキオは金貨を増やすため、キツネとネコに言われ、金貨を畑に埋めます。一度、街に行ったピノキオですが、金貨が増えているはずの畑に戻ります。すると、オウムが現われて・・・・・つづく洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.03
コメント(2)
-
洋書絵本の紹介 No.211
きょうの1冊は以前（10/14）にも紹介した「ピノキオ」です。ピノキオはネコとキツネにだまされますが、前回の絵本では、サラッと流しています。きょうのピノキオは、だまされるところから始まります。 Pinocchio Meets the Cat and Fox By Carlo CollodiIllustrated by Dlane Paterson1982年 アメリカサイズ：219×237 P.28 ハードカバーピノキオはキツネとネコに出会い、金貨５枚を手に入れたことを話します。キツネとネコは「金貨を増そう！」とピノキオを誘います。キツネとネコはピノキオと一緒に食堂でたらふく食べた後、カシの木の下へ行くよう言います。途中、コオロギが現われて「行くな」と警告するのですが、ピノッキオは言うことを聞きません。ピノキオがカシの木の下へ行くと、フードを被った追いはぎが現われます。それはキツネとネコですが、ピノキオは気付いていません。ピノキオは、うまく逃げ出し、森の中で妖精の家を見つけ助けを求めます。しかし妖精は「誰もいない」と言って扉を閉めてしまうのです。ピノキオは、追いはぎに捕まり、木に吊るされます。（つづく）洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.02
コメント(2)
-
洋書絵本の紹介 No. 209
THE TALE OF Mr. JEREMY FISHER By Adelaide HollIllustrated by Don Madden1969年 アメリカサイズ：231×235 P.30 ハードカバー少年キムはジェラルディンという名のネコを飼っています。ジェラルディンは7匹の子猫を産んだところです。キムのパパとママは言います。「8匹のネコは、我が家には多すぎる」と・・・・・キムは、ジェラルディンと子猫1匹を残して、子猫6匹をバスケットに入れ外に出ました。隣の家のマクギンティさんのところへ行きます。キムは、ひとり住まいのマクギンティさんに、子猫を飼ってもらえるように頼みます。そして、マクギンティさんの金魚2匹と交換します。つぎにマーフィーさんの家に行きます。マーフィーさんには、船長をしている兄が持って帰ってきたオウムがいます。ところが、このオウムがうるさくて、子猫と交換すると言うのです。同様に、果物屋のウィギンスさんとは子犬と2匹の子猫を交換し、グリーンさんとは雄鶏と・・・メイさんのところに行くと少女のミリセントが泣いています。きのうサーカスを見に行って、トラが気に入ったらしく、トラを飼いたいと泣いているのです。そんなミリセントでしたが、最後に残ったトラネコを見て泣きやみます。キムは引き換えにトカゲをもらいます。自慢顔で家に帰ったキム「どうだい！素晴らしいだろう！」 洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
2011.02.01
コメント(4)
全25件 (25件中 1-25件目)
1
-
-
- マンガ・イラストかきさん
- ジャパコミは両日とも「J-13,14」で…
- (2026-05-08 01:35:26)
-
-
-
- 最近買った 本・雑誌
- 雑誌『映画秘宝 2026年 6月号』 特集…
- (2026-05-16 21:00:05)
-
-
-
- 経済
- 【物価高に負けない】車の維持費が高…
- (2026-05-17 18:44:22)
-
