彼女の本名はマリーア・グアダルーペ・アラウホ・ヨングといい、母方に東洋系(中国移民)の血を引く。1979年にアナ・ガブリエルという芸名で活動を始め、1980年代にはOTI(Organización de Televisión Iberoamericana、イベロアメリカ・テレビ協会)というスペイン語・ポルトガル語圏のテレビネットワークが主催するフェスティバルで優勝している。
アナ・ガブリエルの音楽は、ラテン・ポップ/ロック系とランチェラ系の2種に大別される。好みが分かれると思うので、この人のアルバムを買う時は、どちらの系統かに注意が必要だ。1995年発表の本作『二百年の至宝(Joyas de Dos Siglos、ホーヤス・デ・ドス・シグロス)』はアナ・ガブリエルにとって11枚目のアルバムで、本格的にランチェラ音楽を扱った最初のものである。本盤は、一見してジャケットからランチェラ系とわかるもので、メキシコの伝統衣装に身を包んだアナ・ガブリエル本人のセピア色のポートレートが中央にあり、左右にギターが配された、メキシコのランチェラ・アルバムにしてはなかなか洒落たジャケット・デザインだ(ちなみにランチェラに多いのは、伝統衣装に身を包んだ歌手のカラー写真がこれ見よがしに前面に配置されたようなパターンである)。
3. Aburrido Me Voy 4. Ya Se Va la Embarcación 5. La Despedida 6. Reconciliación 7. Hay Unos Ojos 8. Flor Triste 9. Boda Negra 10. Marchita el Alma 11. A la Orilla de Un Palmar 12. Pobre Bohemio 13. Adiós Mi Chaparrita