秋に咲くヒマワリ・・なのかもね。

Free Space

NHK:みんなの趣味の園芸　
ブルーマウンテンのマイページ

Yahoo!ネット募金

ひるのいこい：ＮＨＫ

Calendar

カテゴリ未分類

(0)

YouTubeで聴く美しい音楽Music in YouTube

(268)

TVラジオ番組 television & radio programs

(374)

TVCM TV commercial, ネット広告 Internet Ad

(148)

外国語学習 Studying Foreign Language

(67)

中高年の資格取得Qualification for middle

(15)

温泉・銭湯 Hot Springs, public bath

(10)

Japanese TV Drama with English

(2)

マリリン・モンローの2016年カレンダー（三和ＨＤ制作）と彼女の残した言葉

テーマ：名言・格言(628)

カテゴリ：外国語学習 Studying Foreign Language

年末に予定の書き込める無地のカレンダーをヤフーオークション

年が明けてアマゾンあたりで買おうとしたら三和シャッターの親会社の三和ホールディングスの作る非売品で抽選でプレゼントされるものとわかりました。今年の11月には応募したいと思います。しかし建材屋さんがなぜ、1979年以来、マリリン･モンローのカレンダーを作り続けているのか不思議です。

マリリン・モンローの2016年カレンダー（三和ＨＤ制作）

Wikipedia:マリリン・モンロー

幼少期を孤児院や里親に預けられて不遇の中で過ごし、16歳で結婚、「第二次世界大戦末期の1945年の19歳の誕生日を迎えて間もなくのこと、（航空機部品の)工場で働いていた時に陸軍から取材に派遣された報道部員デビッド・コノバー一等兵に見出され、写真を撮られる（注：上に掲載）。この写真が陸軍の機関誌『ヤンク』に掲載されたことを機にハリウッドへの道をたどることになる。」とwikipediaに紹介され、以後彼女の飛躍が始まります。

しかし、以下に紹介する彼女の言葉の一部からは決して幸せな人生とは言い切れなかったようにも思います。IQが高いからといって人生に成功するとは限らないのと同じように美しいからといって必ずしも幸福な人生とはならないのでしょうか。

**********************************************************************************************************
出典：
癒しツアー:英語の名言・格言【マリリン・モンロー】
【永遠のセックス・シンボル】我儘で魅力的♡だけどちょっぴり切ない【マリリン・モンロー名言集】
DANAMO’S MARILYN MONROE PAGES – QUOTES FROM AND ABOUT MARILYN

一部英文が無かったものはDANAMO’S MARILYN MONROE PAGES – QUOTES FROM AND ABOUT MARILYNから私が引用しました。それでも英文の見つからなかったものは後日また探すかも

。最後の英文の翻訳は私です。

キャリアって素晴らしい。でも寒い夜にそれに寄り添うことはできないわ。

The real lover is the man who can thrill you by just staring into space.
本当の恋人は、宙を見ているだけでゾクゾクさせてくれる。

I’ve never dropped anyone I believed in.
信頼の置ける人を見捨てたことは一度もありません。

Dogs never bite me. Just humans.
犬は決して私に噛みつきません。裏切るのは人間だけです。

私はこれまでの人生でずっと「私は愛されない人間なんだ」と思ってきたの。でも私の人生にはそれよりもっと悪いことがあったと、はじめて気がついたの。私自身、心から人を愛そうとしなかったのよ。

愛とは信頼。人を愛するときは完全に信じることよ。

It’s like salt on a steak. All you need is a little bit of it.
MM on jealousy, 1952

でも、嫉妬はステーキにかける塩のようなもの。
ほんのちょっと必要なだけ。

QUESTIO)N:If 50 percent of the experts in Hollywood said you had no talent and should give up, what would you do? MM: Look, if 100 percent told me that, all 100 percent would be wrong.
MM to a friend, circa late 1940s
質問：ハリウッドの専門家の半分があなたには才能が無いからやめるべきだと言ったらどうしますか？

**********************************************************************************************************

そういえば彼女の映画を一本も見ていないことに気づきました。賞を取った「お熱いのがお好き」を機会があれば見たいと思います。