久里風
テニス、カメラ、パソコン、アマチュア無線、ハイキングの思いを綴る
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
【重要】接続しづら…
楽天ブログスタッフさん
Bar UKからのお知ら… うらんかんろさん
痛くてみじめだった … Ｇメン２００５さん
私が間違っておりま… エンゾ〜さん
どくだみ音楽 nestorさん
Regain you and me Regainさん
魔法の杖で Ｈｏｕ… シャラポア婦人さん
メタボスパイラル ジェニファー234さん
いいもん見つけた＆… 『ターボー』さん
Bar UKからのお知ら… うらんかんろさん
痛くてみじめだった … Ｇメン２００５さん
私が間違っておりま… エンゾ〜さん
どくだみ音楽 nestorさん
Regain you and me Regainさん
魔法の杖で Ｈｏｕ… シャラポア婦人さん
メタボスパイラル ジェニファー234さん
いいもん見つけた＆… 『ターボー』さん
カテゴリ
カテゴリ未分類
(306)カメラ・写真
(83)ハイキング
(69)テニス・野球・スポーツ
(134)アマチュア無線
(16)ＰＣ・携帯・スマホ・ＡＶ・家電・車
(848)健康・ダイエット・生活
(110)ビール・ワイン・お酒
(56)ブログ・ネット・SNS・設定・ソフト
(752)映画・テレビ・ＤＶＤ・音楽
(39)お出かけ・食事・レストラン・旅行
(391)今日の出来事・ニュース
(188)Ｍｙ ｌｉｆｅ
(56)徒然
(124)一般
(533)ロボット工作
(1)PORTABOOK
(0)・2026年05月
・2026年04月
・2026年03月
・2026年04月
・2026年03月
・2026年02月
・2026年01月
・2026年01月
サイド自由欄
設定されていません。
全て
| カテゴリ未分類
| カメラ・写真
| ハイキング
| テニス・野球・スポーツ
| アマチュア無線
| 一般
| ＰＣ・携帯・スマホ・ＡＶ・家電・車
| ビール・ワイン・お酒
| 健康・ダイエット・生活
| ブログ・ネット・SNS・設定・ソフト
| 映画・テレビ・ＤＶＤ・音楽
| お出かけ・食事・レストラン・旅行
| 徒然
| 今日の出来事・ニュース
| Ｍｙ ｌｉｆｅ
| ロボット工作
| PORTABOOK
2007年02月06日
テーマ： 気になったニュース(32327)
カテゴリ： 徒然
レストランで 「コーヒーになります」 と言われた。
これちょっとおかしいですね。正しくは 「コーヒーでございます」。
では同じ 「ございます」 でもこちらはどうでしょう。
「楽天様でございますか？」
これも間違えで、「楽天様でいらっしゃいますか？」 が正しい。
この難しい敬語について正しい使い方の目安となる「敬語の指針」がでた。
従来の敬語の分類
謙譲語
丁寧語
新しい「敬語の指針」の分類
尊敬語 相手を敬って述べる
例 : おっしゃる、ご利用になる
謙譲語I 自分から相手への行為について相手を立てて述べる
謙譲語II 自分のことを控えめに表す
例 : 拙者、小社
丁寧語 相手に丁寧に述べる
例 : です、ます
美化語 ものごとを美化する
例 : お酒、お米
３分類から５分類になりました。やはり敬語は難しいのです。使い方を正確に理解してもらおうとすると、より具体的に細分化されてしまったようです。
それでは
「ご注文の品はおそろいになりましたでしょうか」
うーん、これ正しそうですが実は間違え。さてどこが？
正解を追記
この場面レストランを想定した場合、
「そろえる」 のはレストラン側なのでそれに対して敬語を使用するのはおかしい。
「ご注文の品はそろいましたでしょうか」 が正解。
これちょっとおかしいですね。正しくは 「コーヒーでございます」。
では同じ 「ございます」 でもこちらはどうでしょう。
「楽天様でございますか？」
これも間違えで、「楽天様でいらっしゃいますか？」 が正しい。
この難しい敬語について正しい使い方の目安となる「敬語の指針」がでた。
従来の敬語の分類
謙譲語
丁寧語
新しい「敬語の指針」の分類
尊敬語 相手を敬って述べる
例 : おっしゃる、ご利用になる
謙譲語I 自分から相手への行為について相手を立てて述べる
謙譲語II 自分のことを控えめに表す
例 : 拙者、小社
丁寧語 相手に丁寧に述べる
例 : です、ます
美化語 ものごとを美化する
例 : お酒、お米
３分類から５分類になりました。やはり敬語は難しいのです。使い方を正確に理解してもらおうとすると、より具体的に細分化されてしまったようです。
それでは
「ご注文の品はおそろいになりましたでしょうか」
うーん、これ正しそうですが実は間違え。さてどこが？
正解を追記
この場面レストランを想定した場合、
「そろえる」 のはレストラン側なのでそれに対して敬語を使用するのはおかしい。
「ご注文の品はそろいましたでしょうか」 が正解。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[徒然] カテゴリの最新記事
-
消費税８％は頭の体操！ 2014年04月24日 コメント(4)
-
年賀状作成シーズン真っ最中！ 2013年12月17日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
