鮭は 英語
でいうと サーモン
ですが、焼き魚でおなじみの鮭のことを
サーモンとは 呼びませんよ
ね?
日本 でいう 鮭 とは一般的に 白鮭 (しろざけ)と呼ばれる魚のことを指します。
そして 英語
では 海水
で過ごす魚を サーモン
salmon
。
淡水
で過ごす魚を トラウト
trout
と呼ぶのです。
トラウトは日本でいうところの 鱒
(ます)ですね。
白鮭の他にも、日本で一般的に鮭と呼ばれる 銀鮭 (ギンザケ)。
この銀鮭は 英語でいうところ のトラウト、つまり 鱒 なのです。
分かりやすくいうと、パック に漢字で 鮭と書いてある 魚は鮭です。( 焼き魚 で食べる魚?)
(鮭は 寄生虫が いることがあるためほとんど 生 では 食べません 。)
栄養 は、 もともと 同じ科 に属する魚ですから、ご想像のとおり含まれる 栄養素 にそう 大きな違い はありません。
トラフトサーモン
(刺身、寿司)・
銀鮭
(おにぎり)・
紅鮭
(塩鮭・燻製)・
シロザケ
(一般的な鮭)
良い鮭・ 鱒 やサーモンが手に入ったら、 それぞれに合った 美味しい 食べ方 でいただきたいものですね。
サーモンのチーズ焼き
(
4
人前)
甘塩の鮭 4 切れ、ゴーダチーズすりおろしたもの約 30g 、コショウ、小麦粉、溶き卵、
パン粉、サラダ油各適量。
鮭は両面軽くコショウをし、衣をつけます。ペーパータオルで余分な水分をとった鮭に小麦粉をまぶし、余分な粉を払い、溶き卵、パン粉の順につけ、しばらくおいてパン粉をおちつかせます。
ゴーダチーズを 4 等分にし、パン粉をつけた鮭の上にかけ、サラダ油をぬった天板にのせ、220℃にオープンで約15分焼きます。
きゅうりのサラダのヨーグルトソース ( 4 人前)
きゅうり 2 本、人参 1/2 本。
・ヨーグルト 100 ㏄、レモン汁 1/2 個、塩小匙 1 、コショウ適量。
きゅうりは厚さ 4 ㎜ぐらいの輪切り、人参は皮をむいて長さ 3 ㎝ぐらい厚さ 2 ㎜の短冊切りで、野菜に塩をふって 30 分くらいおき、軽く絞りレモン汁をかけます。
ボウルにプレーンヨーグルトを入れ、コショウ少々を加えて混ぜ、ヨーグルトソースつくり、いただく直前にヨーグルトソースをかける。
魚って、食べすぎてもお肉ほど罪悪感がないというか、健康的になれるイメージがしますよね!笑
I `m sorry ・ Please forgive me ・ I love you ・ Thsnk you
(* ゚▽゚ *) ワクワク ありがとう !! ∩ ファイト ♪
【業務用】【セミハード】オランダ フリコ(Frico) ゴーダチーズ(Gouda Cheese) 500gカット(500g以上お届け)
価格:1500円(税込、送料別)
(2020/5/19時点)