PR
カレンダー
コメント新着
2015年05月04日
カテゴリ： ぼそぼそ
昨日親がきたときのこと。
暖かいお茶が飲みたいって言い出したのね。
いつもは何かしらあるんだけど、今回はちょうどいいのがなかったんだな。
紅茶やコーヒーはあったんだけど、日本茶系が切れてたの。
ペットボトルのお茶はあったから、それを温めればよかったんだけど、それじゃねぇって思ったのが失敗だった。
そういえば、去年いただいたお茶があったなぁって思い出した。
去年のだから多少古いけど飲めないこともないだろうってことでそれを引っ張り出してみた。
ちょっと硬めの紙製のケースに入った茶葉で、パッケージはすべて英語表記。
ＧＲＥＥＮ ＴＥＡって文字が中央にデザインされていた。
見た目は抹茶入り玄米茶みたいな感じ。
細かい抹茶みたいな粉と、あられみたいな小さな粒と、茶葉みたいなものが混ざっていたのね。
最近よくある緑茶ベースのブレンドティかと思って、それを緑茶パックに入れて熱湯へ。
でもなかなか香りも色も出ないから、やっぱり古いとダメなのかなぁとか思っていたのよ。
で、最初全体の１／２くらいの量を使っていたんだけど、どうせ今後も飲まないだろうと思ってね、全部を熱湯の中に入れてみた。
そして、そこで気が付いた。
これ、飲み物じゃね～
パッケージをね、よくよく見たらちゃんと書いてあったよ。
いくら外国語オンチの自分でも、そのくらいは理解できたわ。
でもあえてカタカナで書きましょうか。
ルームフレグランス
デザインされたパッケージの下の方に小さい字で書いてあった英文もきっちり読んだらね、他にもいろいろ書いてあったよ。
引き出しに入れてもよし、ゴミ箱に入れてもよし、車の中においてもよし。
でもいちいちそんな模様みたいになってるパッケージの英文なんて読まないじゃん。
ってか、日本人に売るなら大事なことは日本語で書けよ、ごるぁ（←完璧八つ当たりｗ）
ついでに袋の後ろ側をみたら、折りたたんであったけど、壁とかにひっかけるときのためのフックがついていた。
いや、でもたまにお菓子でも陳列用にひっかける部分があるのもなくはない・・・とは思う。
が、ここまでしっかりしたプラスチック製のフックはつかないわねぇ。
ポットの中には熱湯でぶっくぶくにふやけた芳香剤。
部屋の中は妙なニオイが充満しつつあった。
キッチンで一人で大うけしていたら、家族が何があったか気が付いたらしくつっこんできた。
あやうくとんでもないものを飲まされそうになったのにね、家族で大爆笑だったよ。
結局ペットボトルの緑茶をレンジでチンして出したけど。
何がなんだか。
ついでにいうと、この芳香剤。
ずっとほかのチャッパたちと一緒のところにおいてあったんだけど、全然香りがしなかったんだわ。
効果のほどは微妙だったってことにしておこう。
なんかちょっと前にキャンディー型のボールペンをもらって迷わず舐めた挙句、しばらく気が付かなかったってのを思い出したわ。
今後は食べ物をいただいたら、いちいちほんとに食べられるものなのか疑ってかかろうかな～
暖かいお茶が飲みたいって言い出したのね。
いつもは何かしらあるんだけど、今回はちょうどいいのがなかったんだな。
紅茶やコーヒーはあったんだけど、日本茶系が切れてたの。
ペットボトルのお茶はあったから、それを温めればよかったんだけど、それじゃねぇって思ったのが失敗だった。
そういえば、去年いただいたお茶があったなぁって思い出した。
去年のだから多少古いけど飲めないこともないだろうってことでそれを引っ張り出してみた。
ちょっと硬めの紙製のケースに入った茶葉で、パッケージはすべて英語表記。
ＧＲＥＥＮ ＴＥＡって文字が中央にデザインされていた。
見た目は抹茶入り玄米茶みたいな感じ。
細かい抹茶みたいな粉と、あられみたいな小さな粒と、茶葉みたいなものが混ざっていたのね。
最近よくある緑茶ベースのブレンドティかと思って、それを緑茶パックに入れて熱湯へ。
でもなかなか香りも色も出ないから、やっぱり古いとダメなのかなぁとか思っていたのよ。
で、最初全体の１／２くらいの量を使っていたんだけど、どうせ今後も飲まないだろうと思ってね、全部を熱湯の中に入れてみた。
そして、そこで気が付いた。
これ、飲み物じゃね～
パッケージをね、よくよく見たらちゃんと書いてあったよ。
いくら外国語オンチの自分でも、そのくらいは理解できたわ。
でもあえてカタカナで書きましょうか。
ルームフレグランス
デザインされたパッケージの下の方に小さい字で書いてあった英文もきっちり読んだらね、他にもいろいろ書いてあったよ。
引き出しに入れてもよし、ゴミ箱に入れてもよし、車の中においてもよし。
でもいちいちそんな模様みたいになってるパッケージの英文なんて読まないじゃん。
ってか、日本人に売るなら大事なことは日本語で書けよ、ごるぁ（←完璧八つ当たりｗ）
ついでに袋の後ろ側をみたら、折りたたんであったけど、壁とかにひっかけるときのためのフックがついていた。
いや、でもたまにお菓子でも陳列用にひっかける部分があるのもなくはない・・・とは思う。
が、ここまでしっかりしたプラスチック製のフックはつかないわねぇ。
ポットの中には熱湯でぶっくぶくにふやけた芳香剤。
部屋の中は妙なニオイが充満しつつあった。
キッチンで一人で大うけしていたら、家族が何があったか気が付いたらしくつっこんできた。
あやうくとんでもないものを飲まされそうになったのにね、家族で大爆笑だったよ。
結局ペットボトルの緑茶をレンジでチンして出したけど。
何がなんだか。
ついでにいうと、この芳香剤。
ずっとほかのチャッパたちと一緒のところにおいてあったんだけど、全然香りがしなかったんだわ。
効果のほどは微妙だったってことにしておこう。
なんかちょっと前にキャンディー型のボールペンをもらって迷わず舐めた挙句、しばらく気が付かなかったってのを思い出したわ。
今後は食べ物をいただいたら、いちいちほんとに食べられるものなのか疑ってかかろうかな～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
