2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2008年11月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
アルバイト！
昨日は日本人に頼まれてアルバイトに行ってきました。その仕事とは。。。。。日本に輸出するマッコリ（にごり酒でしょうか？）のラベル剥ぎでした。私も始めてみたのですが、プクプンジャ入りのマッコリでした。綺麗な紫色のマッコリでおいしそうに見えました。プクプンジャって日本語に訳すとくまいちごだそうですが。。。。。私ははじめて聞きましたが、くまいちごってありますか？このくまいちごが付いていて、税関で許可が出ずに張り替え作業のためにアルバイトに行ったのですが。。。。日本でもしプクプンジャマッコリを見かけたら私がはがしたラベルが付いているかも。韓国内では見かけない商品なので輸出用商品のようですが。。。。寒い中の作業で大変でしたが、日本人の友達から頼まれた仕事だし、日本人ばかりが集まってべちゃべちゃしゃべりながら楽しく仕事が出来ました。
2008年11月29日
コメント(6)
-
こんなの作りました。
水曜にやっとオンドルのある母屋にコンピュータを移しましたが、今週はバタバタしていて書くことが出来なかったのでまとめて。先週末には次男の昇段審査がナジュであって見に行ってきました。ナジュの体育館に１００名くらい集まったでしょうか？前列青いジャンパーが次男。小学生から高校生まで集まって開会式。１番から順番に審査が始まります。次男は２２番目でした。前列中央が次男です。結果は数週間待ちます。基本動作に加えて、足蹴りと競技が１分くらいあります。１０時からだったのですが１１時には終わっていました。そして今週は小学校で火曜～木曜平生教育があって皮財布を作りました。去年は皮のベルトを作りました。今年は財布だったし、３日間かかるということで希望者だけ参加しました。授業料と材料の一部は学校もち。市価の３分の一のお金で作れるので参加してきました。皮に水をまいて、型を作り、色を塗って、紐をいろ塗りして、くっつけて、紐で固定させます。全部ではないですが、一部だけ写真に取りました。私の作ったのは上から三番目の右側の作品。深緑の作品です。どうですか？かばんとかもあって、今度はかばんを。。。。。と言う意見もあります。こういうの習っても良いですね～
2008年11月28日
コメント(4)
-
もうちょっと辛抱！
今朝から雨が降っている韓国全羅南道です。コンピューターを母屋に移さなきゃ！と思いつつそのままになっていたのですが。。。。。土曜にやっと重い腰を上げました。モデムの調子の悪いときに連絡するアジョッシに思い切って今日もやっているのか？電話してみたのですが田舎の部屋だし、どう考えてももう一度配線してもらわないといけない。もう一度メガペスの申請をしないといけないと言われる。ＫＴ（電話会社）に電話したら月曜に来る予定だったのだが、すぐに月曜は駄目だと言う折返しの電話が来た。私も今週は何だか忙しい。でも早く移動させたいので、水曜の午前中にということで予約した。もう少し寒い部屋で頑張るしかない。子供たちもコンピューターで勉強することもあって毛布に包まりながらしている。水曜が待ち遠しい団子オンマです。
2008年11月24日
コメント(2)
-
菊祭り！
ちょっと日にちが前後していますが、週末に隣町ヨンアムにあるワンインパクサ（王仁博士）でやっているクッカチュクチェ（菊花祭り）に行きました。ここは春には桜祭りで有名な所です。王仁は日本に漢字（千字文）を伝来した人で日本からも多くの観光客がやってきます。菊祭りは今年初めて行ったのですが、菊の匂いがそこかしこに漂っていました。日本は小学校で菊の鉢を育てて展覧会に出した記憶がありますがそこらじゅうに菊が飾ってありました。こんな菊や動物の形に作られた菊、これはきりんこんな船の形に作られた菊もありました。長男は家で一人で留守番していました。往復１時間しかかからない所で家でいたり、友達といる方がいいようです。早々に帰りました。
2008年11月20日
コメント(4)
-
初雪が降りました。
めちゃくちゃ寒い韓国です。昨日から冷え込みましたが、今朝は雪がうっすら積もりました。今、アレパン（離れ）にいますが、ここはボイラーもつけてないので寒い！雪化粧の写真を取ったのですが、また後で。。。。。つい先日まで紅葉を楽しんでいた韓国です。山はまだ紅葉です。でも雪が降りました。紅葉の木に雪が積もって不思議です。また写真は載せたいと思います。とにかくメールチェックに寒い部屋にいます。またゆっくり書きますね～
2008年11月19日
コメント(10)
-
初めての。。。。
年を取った韓国人たちはよく四柱推命なんかを見てもらいます。ドラマの中にもムダンと呼ばれる方たちが良く出てきて、結婚相手の相談に行ったりしていますね～亡くなったシオモニはやはりよく見てもらっていました。息子たちが事業をするといえば、開店する時期、位置なんかを見てもらっていました。私たち夫婦はあまりこういうのを信じないのですが、シオモニが行くと言えば車で連れて行ってあげたものです。急に兄弟たちが降りてくると言う話は聞いていました。シオモニが亡くなってこのお払いをしていないのも知っていました。昨日の日曜、カルビタンのお店をしていたアジュボニム（義兄）がお店を整理してシヌイ（姉、妹）達と降りてきました。朝方着いたのですが、家には寄らずすぐにシオモニが通っていたサジュ（四柱推命）を見る家に行って祭事をし、シオモニのお墓にやってきてそこで祭事をし、またサジュの家で一日かけて供養をしました。テレビで見るほどではありませんでしたが、歌を歌ったり、踊ったりしていました。私たち夫婦はこういうのにお金をかけるほど余裕もないので、兄弟がする分には反対もしませんが積極的に参加もしません。だから私もお墓でするときにはついて行きました。お墓で終わったあともサジュの家にも行きましたが、早々に帰ってきました。６時近くまでやった後に、そのまま上がっていかれました。韓国のサジュは名前と生年月日で見ます。シオモニが良い所にいって、後孫を良い方向に導いて欲しいというのが目的です。お墓ではシオモニを呼んで、いいたい事を変わりに言う所がありました。旦那は席を外していたのですが、私には「お前だけが苦労したのではない、自分も苦労した。我慢すれば来年は良いことがある。子供たちは良い子供たちだ！」というようなことを言っていたと思います。本当にシオモニがこう言われたのか？代弁した人が言ったのか？日本はお寺で供養をしますが、韓国は毎年亡くなった日に祭事をします。慣習が違うので何ともいえないし、サジュも信じる人、信じない人いるので私たち夫婦は何も言いません。とにかくシオモニが成仏するのを願うだけです。
2008年11月17日
コメント(2)
-
学芸会！
１１月１１日。韓国はペペロディで息子たちの小学校は学芸会でした。２学期から校長先生が変わったので、初めて校長先生に会う親も多かったように思います。私は時々給食の食材チェックに行っていたので、顔だけは知っていましたが。。。。まだ校長先生がどんな方なのか？どんな考えを持っているかは？？？？意外とたくさんの父兄が集まりました。小さな学校なので学年で２つずつ出し物がありました。２年生の合唱。メガネをかけているのが次男。長男の英語の劇（英語クラブ）３，４年生の合唱（長男は後列白地に青の半そでシャツ）スポーツダンスクラブの公演（次男）２年生の劇（オレンジの韓服が次男）４年生の縦笛とハーモニカの演奏来年は三男も加わると結構出番が多いですね～この後公開給食で一緒に給食を食べて解散でした。毎年午後には生涯教育で何かを作っていたのですが、今年は皮財布を作ると言うことで後日することになりました。無料で作れるのでぜひ行かないと。。。。。
2008年11月12日
コメント(4)
-
プンセテイフェ！
週末の土曜日にはテッコンドの大会がありました。テッコンドには競技の大会をありますが、今回は型の大会。段の所有者が集まって、その姿を競います。８人がチームで２回勝てばメダルがもらえるということで長男は張り切っていました。１，２年生から始まったので９時から始まった大会ですが、長男たちの出番はお昼からの様子。ちょうど次男が金曜の夜から熱が３８，８度も出てさがらない状態でした。とりあえず集合時間の８時２０分に長男を体育館に連れて行って、その足で次男は病院に。のどがはれて熱が出たようで、薬をもらいました。地元での大会なので見に行かないと、可哀想かな～と思ってお昼から見に行きました。なかなか順番にならずに待つ時間の方が長かったのですが、長男の出番は２２班目。８人のうち、対戦相手は欠場で１回戦は不戦勝。２回戦は３人の審判がみんな相手に勝敗をあげ、負けてしまいました。長男のスピードが少し速かったようです。同じ動作をするのですが、スピード、手足の動き、切れのよさなんかが審査の対象になるようでした。長男はがっかりしていたのですが、１回戦が不戦勝したのが幸いでもう一度チャンスが。。。見ている方が力が入って写真は取り損ねました。審判は３人いてどちらが良かったか？ということで赤青の旗を揚げることになっています。２回目は２対１で長男が勝ちました。長男はほっとした様子が目に見えるほど。とにかく３位に入れてよかった。一緒の道場の友達とパチリ。長男がメダルをもらっているところ。メダルをもらえた子供たちの数は沢山いたのですが、もらえなかった子もいたので長男は大満足。来年はもう少し上をねらって！！
2008年11月10日
コメント(4)
-
四季の区別
週末に紅葉刈に行った我が家ですが、昨日言語訓練に行って三男は四季について勉強したようです。保育園のプログラムも春は庭園の散策、桜見物。夏はキャンプ、秋は登山、冬はクリスマスとやってきたと思うのですが。。。。三男の中にはまだまだ四季の区別がなかったようです。そこで先生は夏と冬だけを中心に話をしたようです。その話を先生から聞いて「確かに具体的な会話はあまりしていないな～」と思って帰りの車の中で段々変化する山の話をしながら帰ってきました。紅葉刈も子供たちにはただの遊びだったのかな～夏は暑くて、スイカを食べたり、水遊びしたり、泳いだり、せみを取ったり、カブトムシを飼ったりした話をして冬は寒くて雪が降って、雪だるま作ったり雪合戦したり、スキーしたり、息が凍ったりそんな話をしました。まだまだ６歳三男にはピンと来ていないようでしたが、今度は大丈夫かな～言語訓練に通いながら色々な再発見をしています。
2008年11月05日
コメント(2)
-
秋を探しに。。。。
１１月１日。長男、次男の通う小学校は開校記念日でお休みでした。保育園は土日休みなので、久しぶりに家族で出かけました。行き先はアッパ（お父さん）にお任せ。キンパプ（巻き寿司）をもって出発スンチョン方面のソンクァンサ（松広寺）に紅葉刈りに行って、ナグォンウプソンに行きました。全羅南道は紅葉も遅いので近くの山はまだ赤みがかっていなかったのですが、ここは綺麗に紅葉していました。持って行ったキンパプはお昼ご飯のつもりで持っていったのに、お寺に登る前に「お腹すいた！」の声に負けて山登りの前に平らげてしまいました。週末だったからか、観光客が多かったです。ナグウォンウプソンでは無料で写真を撮れるコーナーがあって団子たちもこんな風にここは昔からの藁の家が保存されています。今年収穫した藁で屋根を交換しているところもありました。秋が来たので寒い冬もすぐそこまで来ているようです。
2008年11月04日
コメント(6)
-
課外授業の発表会！
もう早いもので１１月ですね～先月末、郡内の小学校、中学校のパンガフ（課外授業）の発表会がありました。最近は韓国でも課外授業に力が入ってきました。長男が入学したときには選択も無くて、低学年はコンピューター、高学年は英語でした。それが今は、英語、美術、サムルノリ、サッカー、スポーツダンス、コンピューターなんとかと増えてきて好きなものを選べるようになりました。長男は英語、次男はコンピューターだったのですがスポーツダンスに抜擢されて、今回発表会にも出ました。大体小学校から代表で１つずつ発表があったのですが。。。。。縄跳びやカヤクム（琴のようなもの）、サムルノリなんかがありました。今、テッコンドでも縄跳びが始まってリズムに合わせて飛ぶ練習もしているようです。真ん中の女の子が声も良く出ていたし、上手でした。化粧が凄くて、次男も恥ずかしがっていましたがペアの女の子と記念に撮りました。後はフルートとかもあったり、合唱もあったりしてなかなか楽しかったです。
2008年11月03日
コメント(4)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
