2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全11件 (11件中 1-11件目)
1
今日の早朝から降り始めた雨、今でも降っています。朝は雷までなるほど。。。。南部地方(全羅南道)は大雨だという予報のとおり、今日は大雨です。長男は体育祭で模範賞をもらったのですが、今日はその褒美?で木浦(モッポ)の警察所に見学に行きました。1学年に1人ずつで、他の学校からも参加するようです。昨日まではあんなに夏を思わせる天気だったのに、今日に限って雨。天気がよければ楽しい見学だと思うのですが。。。。。傘まで持っていかないといけないなんて。。。。。学校にはかばんを持たず、小さな肩掛けにメモと鉛筆だけ入れて出かけました。楽しい見学であるといいな~
2008年05月28日
コメント(3)
先週末である24~5日にかけて全羅南道のテッコンドの競技大会がありました。全羅南道にあるテッコンドの体育館から赤黒帯を持っている小学生、中学生の大会です。3~4年生の部に長男も初めて参加しました。3月中旬くらいからこの大会に参加することは分かっていたしそのために休まないようにお達しがありました。前日である金曜には大会に参加する子供たちだけの練習もありました。長男は負けず嫌いですが、気も弱いので前の日から自分の相手がどんな奴なのか?気になって仕方がありません。でも2つ勝てば銅メダルがもらえると聞いて、自分は銅メダルが欲しい!!と言う始末。なかなか眠れないまま朝を迎えました。体育館に集合は7時半だったので、朝食も早々に送っていきました。9時からの試合だと聞いていたので、9時過ぎに家を後にしました。次男と三男も応援に一緒に行きました。朝が早かったので、三角キンパプ(おむすび)と飲み物を差し入れに持って行きました。長男は96番目の試合予定なのですが、何時ごろになるのか?分からないのでとりあえず待ちました。長男を含めて20人くらい同じテッコンドから参加しました。朝を食べていない子もいるし、お金を持って来ている子は外に屋台が来ていたので自由気ままに買って食べています。長男は私が行くことになっていたのでお金は持っていなかったのですが。。。。。韓国の子供たちはお金を結構持っています。共働きの家庭はだいたいお金を持っていて、いつでも好きに買って過しているようです。三角キンパプはあっという間に無くなってしまいました。次男、三男は待ちくたびれて体育館の中を走り回って汗だらけ!!お昼には一旦家に帰る予定だったのですが1時を回っても長男の競技は始まりません。ここで帰って、ご飯を食べている間に競技が始まったらしょうがないので待つことに。待つのは何時間ですが、競技は3分。皆な同じような白い胴衣を着て、防具をかぶると誰だか分からないから良く見ていないと見落とすことも。。。。。。3~4年生のCコートの前に分捕り待つことに1時半を回った頃にやっと長男が出てきました。テッコンドの館長先生は審判でいなくてサモ二ムが試合の補佐をしていました。長男の試合の頃には、同じテッコンドの子供たちがあちこちで競技をするので長男の試合の時にはサモ二ムさへ居ない始末。私と同じ小学校のオンマ、次男、三男とでとりあえず応援。始まってからサモ二ムが捜しているようだったので、手を振って始まっていることを教えて、着てもらいました。こういう時ってなんて応援するんだろう?????相手は本当は3,4年生のはずなのに同じくらいの体格の6年生が相手だった様子。やられていました~けりはお腹に入るし防具を着てもかなり痛い!長男の目からも涙が。。。。。。。痛くて途中で棄権する子もいました。それでも泣きながらでも最後までやり遂げた長男。「チャレッタ!!(よくやった)」試合が終わってからもみぞおちにけりが入ったからか?ずっと泣いていた長男。悔しくも在り、痛くも在りしょうがないですね~でもいい経験かな~競技大会はもうないからいい思い出でしょう!!と思っていたら来月またあるらしい!悔しい思いをばねに頑張れるといいけど。。。。。
2008年05月27日
コメント(4)
いつも週末に調子が悪くなる三男。24日の土曜にテッコンドの競技大会があって長男が参加した。(この日記は後で。。。。)この観戦の途中から頭が痛いといっていた三男だが、嘔吐、発熱でダウン。週末は救急治療室しかやらないから、病院には行かなかったのだが、良くなるかな~と思ったら今日もご飯が食べれない。保育園はお休みで病院に行きます。早く良くなるといいな~
2008年05月26日
コメント(6)
前にも日本人の友達とランチをした時に、作ってくれていたドレッシング。最近の韓国にも色々なドレッシングが売り出されています。でも中身の割にはかなり高い。だから余り買わなかったのですが。。。。。。昨日、この友達が3種類のドレッシングを作ってくれました。しょうゆ味とフレンチ、そしてキュウイ味。キュウイはパイナップルも入っていてさわやかな味でした。普段、生野菜を余り食べない団子たちもオンマがおいしい!と言って食べているのを見て食べてみたら「おいしい!!」と言って好評でした。便秘気味な次男もこれで野菜不足解消できるかな~昨日の夜はレタスにピーマン、玉ねぎ、そしてカニカマ。今日の朝はサンチュ、シーチキンにコーン。生野菜があっという間になくなってしまいそうです。最近の韓国は物価が急上昇。三男の大好きなホットケーキの素も2000ウォンもしなかったのに、昨日見たら4000ウォンになっていてびっくり!!小麦粉の価格が上がってから、お菓子も高くなるし、パンもラーメンも。。。。。子供たちの大好きな物ばかりが高くなります。これからは間食もサラダ!!なんてことになるかも。。。。。。。久しぶりに思いっきりサラダを満喫しました。500ML頂いたのですが、あっという間に無くなってしまいそうです。
2008年05月20日
コメント(8)
韓国では毎年5月15日は「先生の日」です。日本にはない日だけに、いつも苦悩する日でもあります。先生に感謝する!ということはいい事です。年々先生の日が簡素化しているのはいいことだと思います。たしか長男が始めて保育園で先生の日を迎えた時その頃は保育園にも父母会があって、会費も毎月3000ウォン(300円くらい)払っていました。この会費で先生の日のプレゼントをしたのですが、当時先生1人につき5万ウォン(5000円相当)の化粧品セットを買ったと思います。子供たちが大きくなるにつれて先生の日の親たちのプレゼントが話題になって、「プレゼントを持ってこない!」と言うプリントが渡される学校もあるとか。。。。でも韓国のお母さん達はこれで引き下がりません。それでも持っていくお母さんもいます。小学校は役員をしているのもあり、校長室と教務員室に1つずつ花篭を持っていきました。1つは学校運営委員からで、1つは父母会からです。何もないと学校も寂しいので。。。。。普段花のない教務員室は華やかになりました。我が家は毎年子供たちがカードを作ります。自分のは自分でカードを書きます。ありがとうございますこれからもよろしくお願いしますなんかを書いています。カードに貼る花は私が折り紙でバラやらチューリップを折って貼ります。校長先生が言っていましたが今日の授業は午前中で、午後からは先生たちもススン(師匠)にあいに行きなさい!ということで、先生たちも先生に会いに行くようです。5月はこどもの日に始まってとにかく行事が多いです。家族の月、季節的にもちょうどいい季節です。懐は寂しいですが。。。。。。皆さんは今日はどんな1日でしょうか?
2008年05月15日
コメント(10)
アガッシ(義理の妹)は料理が上手です。いつも遊びに来られるとなると、何を作って持っていようか?悩みます。アガッシの旦那はノリャンジンの水産市場で働いています。だからいつも魚を送ってくれたりします。今回、アガッシが来ると聞いて、キムチを作ろうか?どうしようか?悩みながら断念していました。シオモニ(義母)が好きなカンジェミフェ(エイの小さいの)を作ることになって材料を買いに行くついでにトゥンカルビを買ってきてくれと頼まれました。カルビなんて買うことはほとんどないのですが、それもトゥン(背中)カルビなんて。。。。どんなの?????と思いつつお肉屋さんで聞いてみたのですがそこの売り場のおばちゃんも?????精肉コーナーの前にはノクトン(緑茶を食べさせた豚肉)のコーナーがあってそこで又聞いてみたらちょうどカルビに切り目を入れていた。そのカルビを買って家に帰った。家でカルビチムはしたことがなかったのですがおいしかったし簡単なので、ちょっと紹介します。トゥンカルビは味噌で下湯でします。(におい消し)湯で汁は捨てて熟したキムチを大胆に半分に切り、カルビの上に載せ玉ねぎをぶつ切りにして載せ、キムチがつかるくらいの水を入れて30分煮るだけ。とっても簡単なのですが、キムチもおいしいし、お肉も柔らかくておいしかったです。この料理も決めてはキムチ。キムジャンキムチには10種類以上の材料が入っているので、他に調味料も必要ありません。本当にキムチだけ!でした。カルビが高くていつもは買えないけど、これなら私にも出来そうでした。誕生日とかに作るにはもってこいかな~
2008年05月13日
コメント(2)
やっと体調も戻ってきました。韓国は10日~12日が連休でした。今日5月12日は(陰暦の4月8日)釈迦誕生日です。お寺にいけばビビンパプが食べられるのかな~週末、この連休を利用してアガッシ(旦那の妹)が子供たちと一緒に遊びに来ていました。団子たちは大喜びで遊びまくっていました。私は掃除をしたり、旦那の仕事を手伝って畑仕事をしたりしていました。ここのところコンピューターの調子も悪くてなかなか皆さんのところにも行けなかったのですが。。。。。。ASに持っていかないといけないかな~と思いつつ、バイロス検査したり、色々プログラムを削除したりしていたらなんとか持ち直しました。まだ買ってから一度も故障も無く過ごしてきたコンピューターですが、子供たちの使用回数が多くなってくると色々面倒なことも多くなりますね~やっと明日からは学校も保育園も通常に戻ります。私も少し落ち着くかな~今回アガッシがシオモニ(義母)の好きな物を色々作ってくれたのですが、その中でもトゥンカルビチムがおいしかったので又紹介したいと思います。熟したキムチしか入れなかったのですが、おいしかったです。
2008年05月12日
コメント(2)
今日5月8日は「オボイナル」(父母の日)。なのに私は昨日の夜からダウン。ここのところ忙しくしていたのに。。。。。頭がガンガン寝ています。とりあえず昨日買ったカーネーションの籠をシオモニ(義母)にはあげましたがそれ以上は。。。。。何処かに食べにいくのも、お出かけも無く申し訳ありませんが土曜にマンネアガッシ(末の妹)が来るということでご馳走はその時にしてもらうことにしてお昼には起きてミヨックは作る予定ですが今日はちょっと休みます。皆さんのとこには回復したらよりますね~
2008年05月08日
コメント(5)

短期休みがなくなって、日曜から仕事が始まるということになって、土曜日が忙しくなりました。午前中、長男、次男は学校に。三男はお休み。午前中はモッチャリ(田植えの苗作り)。土を入れたモッパンに今年用のお米を蒔き、又土をかぶせて芽が出るのを待ちます。機会でするのですが、今年は手伝ってくれる長男、次男が居ない為、ちょっと苦労しました。三男は少し手伝ってくれましたが、力がない分簡単な仕事だけ手伝ってくれます。4人いればスムーズに出来るのですが。。。。。昼からはテッコンドの昇級審査もあって、午前中にやってしまわないと。12時半頃に学校組みが帰ってきて、ご飯を食べて胴衣に着替えて、道場に連れて行きました。今回は移転して初めての審査。子供たちもかなり増えました。長男はやっと2品の合格賞とカードをもらい、次男は少し休んでいたのですが無事緑の帯からこげちゃの帯に昇級しました。この審査が終わったのは4時。家にに帰ってからお出かけ。日曜から仕事が始まったら何処にもいけないので、この時間からですがポソン(宝城)の緑茶祭りに行って来ました。この期間、近くだけでも何件のお祭りが重なっていました。チャンフン(長興)ではつつじ祭り、ポソンでは緑茶祭り、ワンドではチャン、ボゴ祭り等等。。。。夕方なのでつつじ祭りは諦めてポソンに行きました。真夏日和の暑い日だったのですが、かなりの観光客がいました。ドラマの撮影地でも在り「夏の香り」もここで撮影されました。緑茶アイスがかなり売れていました。ここを後にしてチャンフンのキジョゲ祭り(大きな貝)を回って帰ってきました。短い時間でしたが、しょうがないですね~
2008年05月05日
コメント(6)
今年の韓国は5月5日のこどもの日、5月12日釈迦誕生日をはさんで連休になる学校が多い。長男、次男の学校でも今日4日の日曜から12日まで9日間連休の予定だったのですが。。。。先月末にこの連休について色々な意見が出たようで、アンケート用紙が回ってきていた。何日間が適当だと思うか?私はせっかく決まっていたし、子供たちも喜んでいたのでそのまま9日間で提出した。運動会の時にこの連休が無くなった話は聞いたのだが。。。。。共働きの家庭は反対だったようだ。たしかに子供は休みだけれども、親は連休ではないのでその間子供たちをどうするのか?祖父母と一緒に住んでいるところも農繁期になったこともあって反対。賛成が3分の1、反対が3分の2でなくなったということ。子供たちはがっかり4~6日の3日間は休みで7日は体験学習で、ハンピョンの昆虫エキスポに行く事になった。ここは2年前に家族で行ったのですが、ここに昆虫エキスポが隣接され今にぎわっています。お弁当持ちですが、子供たちも楽しみにしています。後は多分普通授業のようですが。。。。。長いところは5月1日からの12連休と言うところもあるとかその代わり夏休みが短くなるようですが親も休みのところは、旅行とか遊びにいけるのかも知れませんが、親が働きに行くところは確かに嫌ですね~明日は「こどもの日」全羅南道は雨です。明日は止むかな~まだ未計画なんですが、雨のお陰で旦那も休みになったから近場に出かけるかな~
2008年05月04日
コメント(6)

お久しぶりです。まだまだ忙しい日が続いています。あっという間に4月が過ぎてしまいました。昨日5月1日は小学校の運動会でした。今年も昼食はビュッペなので、お弁当は作らなくても良かったのでラッキー小さな小学校は親子競技が多くて、代理で一緒に競技したり親の方が忙しいです。長男、次男は今年は低学年と高学年に分かれたので、去年よりは一緒の競技が少なかったのですが、全体でする親子競技は仕方なく長男は先生や他のお母さんに代理で競技に参加しました。かけっこ、お遊戯、障害物競走、団体競技、長男が終わったら、次男が次男が終わったら長男が「オンマ!」と呼びに来ます。写真もゆっくり取れませんでした。そのなかの写真です。これは準備体操の後、表彰式がありました。「模範賞」で長男が賞をもらいました。手前から4番目。これは次男(低学年)の遊戯メガネをかけているのが次男。そして青、白対抗リレーです。長男は青、次男は白組でどちらも応援しないといけないのですが。。。。。総合的にはリレーに勝った青が勝ちました。綱引きしたり、縄跳びしたりであちこちが痛いです。今朝は保育園で「こどもの日フェステイバル」で1品ずつ、親が料理を持っていくということで、今年はチョパプ(いなり)と鶉の卵の煮物を送りました。チャプチェでも良かったのですが。。。。ビュッペ式でご飯を食べるようです。楽しく過してくるといいけど。。。。オンマはちょっと一休みです。
2008年05月02日
コメント(6)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
![]()
![]()
![]()