PR
danokoro
韓国での短期留学生活（2003年4月～6月）や，danokoroが面白いと思った韓国に関するトピックスを中心にお届けします．
Keyword Search
▼キーワード検索
Freepage List
韓国短期留学記（2003年4月～6月）①
②ソガンの入学許可書がこない！
③銀行口座の開設，ビザ申請
④ネットで下宿さがし，は落とし穴が...
⑤飛行機のチケット，海外旅行保険
⑥国際電話でレベルチェック！
⑦下宿さがし その１
⑧下宿さがし その２（決定）
⑨お引っ越し，そしてソウル生活へ
⑩携帯電話
西江大語学堂５級・ライティングA
西江大語学堂５-B
「ま～く」先生
「tanoの感じたまま韓国」とは？
①初めての留学
②寄宿舎，その実態は？
③運命のクラス分け
④クラスの話
⑤留学生活への質問に答えます！
⑥不思議でまったりとした場所
⑦タルギピンス
⑧私が韓国にはまった本当の理由
⑨モッチンナムジャ つづき
⑩韓国のバレンタイン
⑪初めてのコンサート－ソン･シギョン編
ソン・シギョン登場！
コンサートで受けた親切
韓国的オンニとの出会い
ソデムンの刑務所跡にて
韓国的お友達の極意 その１
韓国的お友達の極意 その２
韓国的お友達の極意 その３
ウルサン最高！ オニャンカルビ万歳！
韓国のアパートってどんな雰囲気？
ウルサンとプサンの見どころ
韓国人にウケるお土産は？
日本人にウケる韓国のお土産
韓国在住の日本人に喜ばれるお土産
お土産番外編――お箸と焼き梅
今回も買ってきました、韓国ＣＤ
ソウルの美味１ タッカンマリ
ソウルの美味２ テンジャンビビンパプ
ソウルの美味３ カルビタン
ソウルの美味４ お汁粉
ソウルの美味５ 韓国の餅カフェ
いつか韓国で、日本でお会いしましょう
4.4ヨンジュンファンミ・記者会見１
ついにファンミ始まる
韓国料理好きに100の質問
July 5, 2004
テーマ： 韓国！(18148)
カテゴリ： カテゴリ未分類
オロナミンＣのヨンジュン氏登場ＣＭがオンエアされ始めた。私が見たバージョンでは、ヨンジュン氏は「オフコース！」の一言のみで、韓国語も日本語もなし。ちょっと肩すかしだったかな。でも、英語だったのはヨンジュン氏らしい、とも言えるかも。
そのＣＭでは、上戸彩が韓国語を口ずさんでいる。その部分、何と言っているのかなあ、と聞いてみると、たぶん、
「タンシネ インヌン コスロ ワッソヨ」
だと思われる。訳すと「あなたのいるところへ来ました」。
ちょうど、ＣＭ放映にあわせて、日テレ系で「エースをねらえ！ 上戸彩のソウル」うんぬん（正確なタイトルではない）をやっていた。さすが、オスカープロ、ぬかりなしである。
ヨンジュン氏と白いピアノ、芝生...とあまりにあまりな爽やかさで、元気はつらつ、っていうよりは、たしかに「オフコース！ オロナミンＣ」な感じだった。
この前のバージョンでは、野球の新庄選手だったけど、ヨン様と新庄選手って何か「互換性」でもあるの？ だって、レイバンジャパンの次のモデルって、新庄でしょ。で、オロナミンＣでは反対に、新庄の次がヨン様。私にはサングラスを常用している、というところしか共通点が見いだせないのだが。
そのＣＭでは、上戸彩が韓国語を口ずさんでいる。その部分、何と言っているのかなあ、と聞いてみると、たぶん、
「タンシネ インヌン コスロ ワッソヨ」
だと思われる。訳すと「あなたのいるところへ来ました」。
ちょうど、ＣＭ放映にあわせて、日テレ系で「エースをねらえ！ 上戸彩のソウル」うんぬん（正確なタイトルではない）をやっていた。さすが、オスカープロ、ぬかりなしである。
ヨンジュン氏と白いピアノ、芝生...とあまりにあまりな爽やかさで、元気はつらつ、っていうよりは、たしかに「オフコース！ オロナミンＣ」な感じだった。
この前のバージョンでは、野球の新庄選手だったけど、ヨン様と新庄選手って何か「互換性」でもあるの？ だって、レイバンジャパンの次のモデルって、新庄でしょ。で、オロナミンＣでは反対に、新庄の次がヨン様。私にはサングラスを常用している、というところしか共通点が見いだせないのだが。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
