断食もあと少し・・・

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

275751

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

トルコの風景写真集（工事中）

< 新しい記事

新着記事一覧(全75件)

過去の記事 >

2004年11月07日

約1ヶ月続くラマダン（断食）も今週の土曜日で終り。
その後は断食あけの祭り、シェケル・バイラムとなる。

シェケル・バイラムは日本語で砂糖祭りと訳されてるけど、トルコではチョコとか甘いもんは「シェケル」と一般的に言うので「甘いもの」の方がニュアンスが近いんじゃないかと思う。

「砂糖祭り」だとインパクト強いけどね。
「（甘いものとおりこして）砂糖食いて～～～～！！」みたいな（笑）。

近年、イスラム世界があんまりありがたくない方向に注目を浴びていて、
テレビなんかでも説明してたりすることがあるので、知ってる人は多いと思うけど、
なにも1ヶ月間飲まず食わずなわけではない。

「日の出ている明るい間」だけである。

日が出る少し前、「ちょっと明るくなり始めた頃」が断食の始まり時間である。
コーランには確か「白い糸と黒い糸の区別がつく間」とか書いてあったように思う。

だから、日によって断食の時刻は分刻みに変わる。結構油断がならないのだ。

例えば日本の東京で言えば、10月15日のラマダン開始日の開始時刻は「4時27分」で、終る時刻は「17時11分」。
それがラマダン最終日の11月13日の開始時刻は「4時52分」で、終りの時刻は「16時41分」。

一ヶ月で30分近く時刻が変わるのだ。

そもそも断食がいつから始まるのか、月の満ち欠けで月が変わるイスラム世界なので、
我々の使っているカレンダーからは、絶対に分からない。
普通のカレンダーで言うと、毎年10日くらいずつずれ込んでいる。

私が数年前に断食月にトルコに行った時は、1月だった。

本人達もいつからなのかはあんまり把握していないらしく、

正式に偉い人から発表があるまでは分からないらしい。
ほんとは分かってもいいはずだけど、そこはトルコ人。寸前まで分からなくってもあまり気にはしない。

そう言えばサマータイムもそんなカンジだ。
いろんな人に「サマータイムはいつから？」と聞いても「・・多分もうすぐ」（←こいつ働いてるくせに）みたいな返答で、
テレビや新聞で「明日からサマータイムです」と報道されて初めて知るような人も多いのだ。

何故そんなことをするのか、本などには「食べられない人の気持ちがわかるように」などと書かれていたが、
実際の所は「自分の欲望と向き合って見つめる為」というのがあるらしい。

「食べられない人の気持ちが・・」だと、食べられない人は時間が来たって食べられないわけだし、
この理由は何だか偽善っぽい。

この時期、観光地以外のレストランは、昼間は閑散としている。
老人・病人・妊婦・旅行者・子供は断食をしなくていいので、
レストランの中に囲いを作って、ひっそりと食べる空間が設けられる。

断食をしている人の前で食べるのは、あまりよろしくないのだ。
断食をしている人の前で食べることは、その人に「食べたい」という気持ちを起こさせて、
結果、断食を失敗させてしまうかもしれない。

そこはやっぱり気を使ってあげないといけない、ということだろう。
がんばってる人の邪魔をしてはいけないのだ。

だいたい皆「私達は慣れてるから食べていいよ」って言ってくれるけど、
やっぱり気を使った方がいいと思う。
断食中よくドネルケバブとか食べ歩きしてる観光客がいるけど、
観光客でも外で食べるより、レストランの中で食べた方がいいんじゃないだろうか。
旅行に行ったら、そこの文化にどっぷり浸かるのも楽しいと思うのだが。

そこのところ、トルコ人に本音を聞いてみると「食べてもいいけど、旅行者も気を使ってくれたら嬉しいと思う」という答えが帰ってきた。

自分達の文化を尊重されて嬉しくない人がいるはずがないのだ。

私の周りのトルコ人は9割がた断食をしている。
中には肉体労働なのにやってる人もいるので、心配になってしまうが、それも「慣れてる」と言う。

トルコだと会社によっては、断食が終る1時間くらい前に会社が終るところもあるし、
そうじゃなくても就業同時にそっこー家に帰るか、断食の終る時間に従業員に食事を出す会社もある。

日本では勤め先によっては「休み時間以外の飲食は禁止」のところもあって、
決して断食向きの国ではないが、それぞれ頑張ってるようだ。

そうそう。旅行者は断食しなくっていいってのは、どの時点から旅行と判断するか。

家から「約90km」離れた時。そこからが旅行らしい（笑）。
日本で言えば、「東京－筑波」くらい？通勤圏やがな（笑）。

どんな歴史的ないわれがあるんだろう（笑）。激しく興味がわく。

しばらく、断食解説つづきます。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう