2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2005年07月の記事
全6件 (6件中 1-6件目)
1
-
行ってきます！
今日の夕方デトロイトに向けてでかけます。一週間のご無沙汰です、お元気です！ケンさんには、上空から手を振りますね。
2005.07.17
コメント(1)
-
映画「ダンシングハバナ」
先週の土曜日なんですが、映画「ダンシングハバナ」を観て来ました。主人公は、高校生なのですが、なぜが大人というか、そうですねえ６０歳超でも楽しめちゃいます、きっと。 時代設定が１９５８年だからでしょうかね、これ。 当時のアメリカ車と、ハバナの町並みがすごくいい味をだしてます。白人と非白人、保守と革命、伝統と自由、赤と黒、男性と女性、大人と若者など、いろんなものを対比させて描いていて、絵画てきなフレーバーも感じます。 テンポも良いし。あの、ゴーストの「パトリックスェイジ」も出ているのが凄いです。とにかく、かなーりお奨めの映画ですので、ぜひ見に行って下さい。日曜日から、一週間アメリカ縦断とメキシコの業務旅行に行ってきます。 メキシコは初めてなので、ワクワクしてます。皆さんも暑い中お元気で！www.skilup.net
2005.07.16
コメント(0)
-
映画「宇宙戦争」を観て来ました！
映画「宇宙戦争」を観て来ましたよ♪ＳＦ好きの方なら、ある程度楽しめると思います。但し、原作があのＨＧウエルズですから、ちょっと古い感じもします。例えば、宇宙人が「イカ」みたいなカッコしてます。ウエルズさんは、宇宙人は「イカ」だと思っていたみたいですよね。でも、それもまた昔っぽくって微笑ましいかも。 ところで、この映画の中で宇宙人の大型兵器であるトライポットと言うのが出てきまして（これまた、イカね）、世界最強の米国軍はこれに全く歯が立たないのですが、映画の後半で『「大阪では、一機をやっつけたらしいぞ、（日本人にできて）俺達にできないわけがない！」とティムロビンスが言ったんです。ちょっと気になっているのが、「日本人にできて」と言ったかどうかなんです。どうもはっきり覚えていないのですが、もしそういったとしたら、いやなセリフですよね。知りたいのは、このセリフが実際に英語で言われていたのか、それとも翻訳者の戸田奈津子さんが「日本人にできるなら」を付け加えたのかという点です。これからご覧になる方、この点をチェックしていただき、教えていただければ幸いです。www.skilup.net
2005.07.07
コメント(2)
-
やっぱり、ハワイでも英語ができると気持ちが良い？！
昨日ご紹介した、ハワイの写真家のＨＰのＵＲＬをのせます。えーと、こちらですJean-Jacques Dickerあと、昨日の続きですが、『やはり英語で会話できるとレストランとかいろんな場所で「扱われかた」もかなり違ってくる』と言う点です。今回そう感じたのは、あの「チーズケーキファクトリー」です。このお店は、昨年オープンしたカフェですが、まあとにかくいつ行っても、店の前には順番待ちの人で一杯です。昨年はあまりの人の多さに敬遠したのですが、今回は穴場といわれる午後３時をねらって行ってみたわけです。カウンターで名前を言うと、ページャーをくれますので、それを持って周辺でフラフラしていればＯＫです。１０分ほどで呼ばれましたので、まあＯＫですよね。おそらく、ピーク時は数十分待ちの感じです。ここのケーキ類は、とにかく大きいしトッピングのクリーム量が半端じゃないです！私は、サンドイッチを食べましたが、味はまあまあかな。 やはりこの店の売りは、落ち着いたインテリアと、風の吹き抜けるテラスなんでしょうね。 で、私が思ったのは、日本人のお客さんたちは、さすがにこのケーキの量を持て余しているということ．．．ではなくて、私が英語で会話を始めたら、ウエイターさんの表情が、急に明るくなって、フレンドリーになったことです。この店みたいに日本人客が多い店では、店の人は「日本人の英語力はだいたいこのレベルだな。」と思い込んでいます。したがって、「どうせ、注文をとるとき以外の会話を強いてはいけない。」と思っているわけです。 別に我ら日本人をバカにしているわけではないと思います。ただ、ふつうのお客さんと交わすような普通のやり取りは「残念ながら」できないと理解しているんでしょう。まあ、そんな中、私が英語で話しかけたものですから、「オオッ、オヌシ、すこしできるな！」と思って、リラックスしてくれたんだとおもうわけです。というわけで、このお店でも気持ちよく優雅な時間を過ごすことができました。この他、いろいろ書きたいこともあるんですが、ゆっくりとハワイアンペースで書かせていただきたいと思いますので、よろしくお願いします。★「うーん、そうか、英語に関してもっと知りたい！」とお思いの貴方 →こちらをどうぞ。！★「楽天アフリエイトが楽しい、あと現金ベースのアフリエイトもやってみたい」そんなあなたにはこちら→「儲かるホームページ作製支援サイト」 この(↑)サイト．．．実は「某検索エンジンで33万件中ベスト１０に入っている」私のサイトなんです。お元気で！
2005.07.05
コメント(0)
-
ハワイのイタリアンレストランで、プロの写真家と知り合いに。
ハワイ旅行の話に戻ります。旅の魅力は、いろいろな人との出会いだったり、会話だったりしますけど、今回出会ったのが、ハワイではちょっと有名な写真家でした。さて、話は変わりますが、私が１０年前に長期滞在した時に利用したのが「マリーンサーフ」と言うホテルで、その１Ｆにあるのが、ホノルルでも有名なイタリアンレストラン「マテオス」です。お店には片言の日本語を話す白人のウエイターさんが居まして、この人時々フランス語を使ったりもするんです。でも、肝心のイタリア語には全然反応しないんで、「この人、何人なのかなあ？」なんて思ってたわけです。で、食事の合間にこの人といろいろ話していたら、ちょっとドイツ語を使ったんです、この人が。これに、私がドイツ語で返したものですからこの人ちょっとックリしたみたいで「ドイツ語ができるのか！」というので、まあ私の知っている限りの、言い回し、ジョークで応酬しましたらいたく感激してくれました。で、「フランス語はできるか」とフランス語で聞くものですからこれもやはり知ってる限りのフランス語で応酬しましたら「す、凄いなお前、じゃあスワヒリ語はどうだ？」と来ましたので「いやあ、それは出来ない。 でも、ジンバブエと南アには何度もいったぞ。」と行ったら、ますます感激してくれまして、「実は、俺はフランス人で、フランス語、ドイツ語、英語、日本語そしてスワヒリ語を話せる。 職業は写真家で、アフリカを一周したことがある。 それに、日本でアフリカ写真展を開催したこともあるんだよ。ちなみに、家内は日本人だよ。」とのこと。そして、豪華な写真集を見せてくれました。この人の名前はJean-Jacques Dickerさんといいます。 これからハワイに行かれる方はぜひこの「マテオス」に行かれて美味しいイタリアン料理と、この気さくな写真家兼ウエイターさんいやバトラーさんとの会話を楽しまれることをお奨めします。因みに、写真を撮ってくれるので、カメラを忘れないようにしてくださいね。最後に彼が「君みたいに、英語ができて、しかもフランス語やドイツ語まで話せる日本人は初めてだ、感激したよ！また、ぜひ会いたいね！」と言ってくれました。 嬉しかったです、すごく。「英語を話せてよかったー。」と思いましたね、ほんと。ハワイなどでは、英語ができなくてもある程度旅を楽しめますが今回のように知り合いになるにはやはり言葉の壁を崩さないと難しいですよね。それに、やはり英語で会話できるとレストランとかいろんな場所で「扱われかた」もかなり違ってくると感じました。今回そう感じたのは、あの「チーズケーキファクトリー」でした。続きは、また後日書かせて戴きますが、「うーん、そうか、英語を勉強してみようかな！」とお思いの貴方、こちらのサイトからお得な英語情報を見つけて下さい。
2005.07.04
コメント(9)
-
映画「ホステージ」、すごく面白かったです♪
今週から急に忙しくなってしまい、日記から遠ざかっていましたが、今日は久しぶりにｓａｘを吹きに川崎まででかけて、夜は本牧に映画を観に行ってきました。で、観た映画が「ホステージ」です。映画のサイトは、こちらですhttp://www.hostage.jp/主演はブルースウイルスでして、私はこの俳優さんのことあまり好きではなかったのですが、この映画は面白かったです！とにかくテンポが良くって、あっという間に時間がすぎていきました。ブルースが、あまり強すぎなくてちょうどいい感じを出していました。原作のできの良さが、ドライヴになっている感じです。ところで、HOSTAGEは「人質」ですが、HOSTは軍勢、敵の軍勢と言う意味があるみたいです。主人の意味のHOSTとは語原が違うみたいです。英語を語原から見るとは面白いですね。★ ★ ★ ★「うーん、そうか、英語に関してもっと知りたい！」とお思いの貴方 →こちらをどうぞ。！★「楽天アフリエイトが楽しい、あと現金ベースのアフリエイトもやってみたい」そんなあなたにはこちら→「儲かるホームページ作製支援サイト」 この(↑)サイト．．．実は「某検索エンジンで33万件中ベスト１０に入っている」私のサイトなんです。お元気で！
2005.07.01
コメント(4)
全6件 (6件中 1-6件目)
1
