2026/11/09
テーマ： 社交ダンス(10093)
カテゴリ： 音楽のはなし
ルンバの練習曲としてよくかかるエリック・クラプトンの名曲です。
彼が奥さんのパティ・ボイドについて1977年に書いた歌だそうです。
メイクを済ませ、長い金髪にブラシを通す
そして彼女が僕に尋ねる、「私、変じゃない？」
僕は答える、「ああ、今夜の君は最高に素敵だよ」
ポール・マッカートニーとリンダ夫妻のパーティに出席するために、奥さんが支度をしている様子を歌にしたんだとか。
実話なんですね。
アーティストに愛されると絵を描いてもらったり歌を作ってもらったりして、それがずっと長く残るので素敵だと思います。
でもパティ・ボイドはクラプトンと結婚する前はビートルズのジョージ・ハリスンと結婚していて、クラプトンとの結婚もその後破却を迎えます。
「私は何年もあの曲に傷つけられているわ。エリック、その前はジョージにああいう曲を書くインスピレーションを与えたことは、私にとってとても嬉しかった。『ワンダフル・トゥナイト』は二人の関係を最も強く思い出させるの。だから、うまくいかなくなってしまった今では、聴くことがとても苦痛だわ」と言ったそうです。
wonderful tonight (Eric Clapton)
It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear
She'll put on her make-up and brushes her long blonde hair
And I say, yes, you look wonderful tonight
We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me
And then she asks me, do you feel all right?
And I say, yes, I feel wonderful tonight
I feel wonderful because I see
The love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you
It's time to go home now and I've got an aching head
So I give her the car keys and she helps me to bed
I say, my darling, you were wonderful tonight
Oh my darling, you were wonderful tonight
音楽大好き
彼が奥さんのパティ・ボイドについて1977年に書いた歌だそうです。
メイクを済ませ、長い金髪にブラシを通す
そして彼女が僕に尋ねる、「私、変じゃない？」
僕は答える、「ああ、今夜の君は最高に素敵だよ」
ポール・マッカートニーとリンダ夫妻のパーティに出席するために、奥さんが支度をしている様子を歌にしたんだとか。
実話なんですね。
アーティストに愛されると絵を描いてもらったり歌を作ってもらったりして、それがずっと長く残るので素敵だと思います。
でもパティ・ボイドはクラプトンと結婚する前はビートルズのジョージ・ハリスンと結婚していて、クラプトンとの結婚もその後破却を迎えます。
「私は何年もあの曲に傷つけられているわ。エリック、その前はジョージにああいう曲を書くインスピレーションを与えたことは、私にとってとても嬉しかった。『ワンダフル・トゥナイト』は二人の関係を最も強く思い出させるの。だから、うまくいかなくなってしまった今では、聴くことがとても苦痛だわ」と言ったそうです。
wonderful tonight (Eric Clapton)
It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear
She'll put on her make-up and brushes her long blonde hair
And I say, yes, you look wonderful tonight
We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me
And then she asks me, do you feel all right?
And I say, yes, I feel wonderful tonight
I feel wonderful because I see
The love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you
It's time to go home now and I've got an aching head
So I give her the car keys and she helps me to bed
I say, my darling, you were wonderful tonight
Oh my darling, you were wonderful tonight
音楽大好き
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽のはなし] カテゴリの最新記事
-
シェヘラザード 2026/11/04
-
Blue in Green 2026/10/31
-
Blinding Lights 2026/10/17
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
StarTrees
社交ダンスアマチュア競技選手として頑張っていらっしゃるみなさんに、私たちの体験がお役にたてば幸いです
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
