ミラネーゼ主婦の憂鬱

　8日木曜日。最高気温30度

　真夏の日々が続くミラノ。

さて、今日は最も修羅的な日。

朝の9時半に始まり、夕方6時半に終わるからです。3授業、一つの授業は2時間半です。

こんなに、長い時間の通訳は、初めて。

この3授業全て、「ラグジュアリー・ファッション・ビジネス｣について、一瞬間を置いてしまうと、訳が出来なくなってしまうので、油断は禁物、とても責任が大きい。

しかももう成長しない経済（アメリカ、日本、ヨーロッパ)、発展途上中の国（中国、インド)など、オーガニック・マーケティングが、組織マーケティング、mercato intergratoが、統合経済？かなりの専門用語を使ってくるので、

しかも、昼食後の2授業目が、かなりきつい。休み時間ごとにコーヒーを飲むから、カフェイン漬け状態。

全ての3授業が終わる頃には、脳は放心状態、パンク寸前でした。

そして、家に帰るや、家の細心の整理。今夜から義妹がやってくる。このトドメ。

昨日と、今日どっちの夕飯を作りたいかに、さすがに今日は作りたくないと、昨日作ったので、今夜は旦那が作ったから良かったけど、

旦那の夕飯は、ヘビーになりがち、結局、義妹は21時過ぎに着いた。

家を見た後、夕食につきました。

お土産にチョコを頂きました。