ミラネーゼ主婦の憂鬱

12日月曜日。

娘を中学校に連れて行った後、知り合いだったしかも娘と同じクラスになった女の子のママと、少しおしゃべりをした。なんと旦那さんと離婚した後、知り合った今の彼の家に引っ越したとかで、この地区に変わったらしい。しかも「モンテナポレオーネ通りの近くだから、スピーガの中学校の方が近いのだけど、2クラスしかないから、7クラスあるこっちの方がいいというので、私の娘の通う中学校にしたそうだ。」

しかも「引っ越しした家は６００平方メートルの大きさで、大きすぎちゃって。」と言う。

＊スピーガとは、かの高級ブティック街で、モンテナポレオーネの次に有名なスピガ通りの中学校で、これも公立。

私達は、「そんな金持ちならそっち行けばいいのにーーー」と、思いつつ、笑いながら「まー娘もホッとしていたしねー」と、思い、彼女と別れました。

家に帰り、昨夜の残り物を食べて、マランゴーニ学校へ行くと、

今日から先生が変わっていた。あまりにも浅黒いので、「イタリア人ではない。」と、思っていると、イタリア人だった。

 なんと「ファッション・マーケティング戦略」担当とかで、

実に内容が難しく、先生に文法上の問題があるから、少し遅く話してのリクエストにも「うん」と、言いつつも早く喋る。

「この十年の間、経済が凄まじく変わっていく中で、ファッションビジネスも、昔のようにいいものだけを作っていればいいだけではない、マーケティングなしでは、物は売れていかない時代になっている。」から始まり、

この経済の変わった10項目についての説明から授業は始まっていった。

先週の授業の先生よりは、分かりやすい言葉を使っているかも??、通訳もしやすいかも？と、思いつつ何とか授業は１３時から、１８時半まで続いた。ただ終わった時は、死んでいました。

１３日火曜日。晴れ

相変わらず暑い日々が続いています。

さて本日は、９時半から例の「ファッション・ビジネス戦略」で、１２時まで、そして昼食後、１３時から１５時半まででした。

 利益、要約、返還利益、ｍｅｒｃａｔｏ　ｒｅｃｅｓｓｉｏｎｅ＝後退経済、ｍｅｒｃａｔｏ　ｓｔａｎｇｎａｚｉｏｎｅ＝停滞経済、国民総生産などの訳に泣かされました。

１５時半、学校から出る頃には、頭から煙が出る感じでした。

この日は、家に帰ると、義妹の出発の日で、皆で、１８時半頃、お見送りをしました。

旦那は寂しそうでしたが、私には、かなり限界かも？？と、言うところがあったので、助かりました。

１４日水曜日。晴れ。

この日は、いつものように学校に着くと、「今日は先生の都合で、授業がなくなりました。」と言われ、

あわてて、友人にお茶が出来ないかと、電話をしましたが、用事があってだめ。

そこで、歩いてゆくうちに、以前、ブログをしていた語学学校（私の母校でもある）に、電話をすると、「来い来い。」と言ってくれるので、遊びに行きました。コーヒーをご馳走になり、おしゃべりをして家に帰り、

私の仕事が流れたので、お昼に中華街に、買物をしに行き、その足で、娘を学校に迎えに行きました。イタリアでは、なだまだ迎えに行きます。

お昼を済ませ、午後は、

 学校で必要と言われた音符のノートを買いに行き、

娘と教会にカトリック教会の教えのコースに参加申し込みに行くと、申し込みが終わった時に、なんとそれまで、子供のカトリック教の教え担当だったﾀﾞﾋﾞﾃﾞ神父が他の地方に移ることを知って、すごいショックだった。娘は今年でカトリック教の教えのコースが終わるので、今年までﾀﾞﾋﾞﾃﾞ神父には続けてもらいたかった。