ミラネーゼ主婦の憂鬱

朝、翻訳の最終チェックをして、エージェンシーに送ると、なんと１０時までと書いてあることを発見。送信したのが、１０時半。ゲーーーーーーットと、思っていると、

メールの返信で、２３日までと帰ってきた。ホッとする。 日にちを一日間違えていました。

コレが済む頃、友人から携帯のメッセージで、中心に行くからと誘われ、早速家を出ました。

クリスマスラッシュで、街はどこも混雑。

１４時に直接、学校に娘を迎えに行きました。

この日は、最終日で、学校の中から、カウントダウンをし、１４時に一斉に生徒が出てきました。この光景は結構おもしろいものがありました。

さて、又、午後に、

スーパー、手芸屋、中心のインテルのショップに出かけ、インテルのガージェットが不足しているので、Duomo裏の私の通いなれしているショップフットボール・クラブに行きました。

このあと、高級ブティック街サンタンドレア通りを抜けて、セナート通りからバスに乗って家に帰ります。

今夜は、スーパーで安売りしていたブロッコリーのタギアテッリと、

もはやお馴染みなので、レシピは書きませんが、にんにく、アンチョビ、ぺペロンチーノ入りです。イタリア料理の素晴らしいところは、ふんだんに野菜を使うところです。

ズッキーニのオムレツ。もちろんサラダも付きます。

イタリア人は何故かオムレツが好きです。ここには、ズッキーニと、とろけるチーズが入っています。ハムを入れるのもいいです。

２３日金曜日。

もはやうちに娘がいる。

さてこの日も、結局、午後又インテルショップに行きました。

ニューオープンしたインテルの直営店なので、袋欲しさで、ショップで買うところがあります。イタリア人の仲良しママ友が、シツコク会おう会おうを言ってくるので、「これは、プレゼントを買ったにちがいない！」と、踏んだ私です。

さて、インテルショップに行くと言った時に、彼女から「袋を貰って来て」と、頼まれたので、息子さんにTシャツを買いに行きました。

（＊インテルショップで買える物は、近々、メンズクラブのブログに載せますので、興味のある方は、そのうちご訪問下さい。業界人？？？ブログにミラノマダムがございます。）

その後、友人宅近くのスカラッチーニに、行くと、店は満員！！クリスマス前いつも込んでいたので、ずらしにずらしていると、もはや並ぶしかない悲惨さ、日本でもお馴染みのBRITAのフィルターをこのお店に買いに来ました。

結局、友人にも会えず、３０分くらいお店で並び、家に帰りました。

なんと友人は、携帯を家に忘れて出てしまった！！そうです。

今夜は、ラーメンと餃子でした。

野菜たっぷりです。