PR
2008/01/25
カテゴリ： Jay Chou
今日から中国語入門講座冬学期が始まった。秋学期は12月半ばが最後だったから、１カ月半ぶり。その間、なんにも勉強していなかったので、合わせる顔がない……と思って教室に入ると、さっそく先生から声がかかる。
「台北行ってきた？」
「いえ、今年はまだ行ってませんよ」
（去年、台北だ、香港だと出かけているのをご存知なので）
「このあいだの歌手のことだけど、名前はなんだっけ？」
「じょう・じぇ・るんですよ」
「？」
「じょう・じぇ・るん」
「？？」
（しょうがない、奥の手だ）
「周さんですよ」
「あー、Zh?uね。 Zh?u Jiélún か」
ということでやっとわかってもらったのだが、先生の発音を聞いたらイントネーションの問題なのかなと思う。直してもらったけれど、まだ自信ない。ほんと、中国語ってたいへんだ。
ところで漢字の名前にはそれぞれ意味があるわけだけど、先日、周杰倫にはどんな意味があるのだろうかと思ったら、 LaLa さんが調べてくれた。
杰には秀でるという意味があり、
倫は人倫＝人の道だそう。
うーん、優れた才能を持ち、それによって聴く者、見る者を豊かな気持ちにさせて、仲間にも恵まれるジェイにふさわしい。
＜今回のWorld TourのDVDが早くも発売！＞
「台北行ってきた？」
「いえ、今年はまだ行ってませんよ」
（去年、台北だ、香港だと出かけているのをご存知なので）
「このあいだの歌手のことだけど、名前はなんだっけ？」
「じょう・じぇ・るんですよ」
「？」
「じょう・じぇ・るん」
「？？」
（しょうがない、奥の手だ）
「周さんですよ」
「あー、Zh?uね。 Zh?u Jiélún か」
ということでやっとわかってもらったのだが、先生の発音を聞いたらイントネーションの問題なのかなと思う。直してもらったけれど、まだ自信ない。ほんと、中国語ってたいへんだ。
ところで漢字の名前にはそれぞれ意味があるわけだけど、先日、周杰倫にはどんな意味があるのだろうかと思ったら、 LaLa さんが調べてくれた。
杰には秀でるという意味があり、
倫は人倫＝人の道だそう。
うーん、優れた才能を持ち、それによって聴く者、見る者を豊かな気持ちにさせて、仲間にも恵まれるジェイにふさわしい。
＜今回のWorld TourのDVDが早くも発売！＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2008/01/26 12:39:08 AM
[Jay Chou] カテゴリの最新記事
-
ジェイ＠コネティカット 2008/12/23
-
ジェイ＠トロント 2008/12/19
-
ジェイを探すなら…… 2008/12/16
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
maxi2002
c06b3af7513a08ed524204e2184e445f44767356
アフタヌーンティー
ゆきまま２００５。さん
じゅんじゅん☆韓ドラ… misa☆じゅんじゅんさん
チャン・ヒョク J… kkkk1220さん
Dream House たかくんともくんさん
☆気まぐれアシガンの… アシガンさん
ゆきまま２００５。さんじゅんじゅん☆韓ドラ… misa☆じゅんじゅんさん
チャン・ヒョク J… kkkk1220さん
Dream House たかくんともくんさん
☆気まぐれアシガンの… アシガンさん
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
