2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全15件 (15件中 1-15件目)
1
今日のポルトガルリスボン地区のお天気は、雨の予報です・・・。今週末のポルトガル・サッカーは、せっかくポルトが土曜日に負けてくれたというのに(ポルトファンの皆さん、ゴメンナサイ・・・)、昨日の首位を追うリスボンチーム達、スポルティング、ベンフィカのリスボンダービーは、「引き分け・・・」。中途半端すぎます・・・(涙)私は、勿論、現在3位のベンフィカに勝ってもらって、優勝争いを最後まで見たかったけれど、どうせベンフィカがダメなら、夫のひいきのチーム、現在2位のスポルティングに優勝して欲しいのですが・・・これは、リスボエッタ(リスボンの人たちのことを言います。)には、難しい結果となってしまいました・・・。残りは、確か、3試合。皆さん、全力でがんばって欲しいと思います。 さて、ポルトガルは、いよいよ初夏の兆し。町を歩く人たちも、薄着になってきました。足元は、早くもサンダルやビーチサンダル・・・。私は、冬の間は、タートルネックやハイネックの物を好んで着ていますが、(←寒がりなのです・・・)先日、久しぶりに、襟ぐりのちょっと開いたTシャツを着て、ワクワク初夏の気分を味わっていたのですが・・・鏡でニッコリ笑ってみると、首筋にはたくさんのスジが・・・!!!「ゲゲッ!!」そういえば、美容師さんが、いつも「いーっと口を一文字にして、デコルテの筋肉の体操をしている。した方がいいわよ・・・。藤原紀香ちゃんも、ちゃんとやってるって・・・」そう言っていたっけ・・・その時は、「そうだ!美しい女優さんだって努力してるんだから、私もしなくっちゃ!!」などと、何日かは続けてみるものの、すぐに忘れて現在に至るというわけです・・・。自分の首筋をみて、ギョッとした私は、すぐさま「口真一文字体操」を始めました・・・すると、デコルテ辺りの皮膚が、上がる、下がる、上がる、下がる・・・凄い動きです。 ・・・っていうことは、たるんでいるという事なんでしょうね・・・(涙) オマケに、翌日起きてみると、デコルテ辺りの筋肉が筋肉痛!!これは、効きそう!!・・・っていうか、全然使ってなかった筋肉、完全にたるんでいたのでしょう・・・腹筋などは、普段から、鍛えているのですが、デコルテの筋肉も鍛えないといけないのだと悟った瞬間・・・若い頃は、何をしなくてもそれなりの美しさがあり、老いだした頃からは、日ごろの努力が必要なのだと実感。(本当は、若い頃から、努力しているに越したことないのですが・・・)ポルトガルに来てからというもの、「美容」や「おしゃれ」に関しては、日に日に無関心になっているのが事実・・・子供ができてからは、更に輪をかけてひどくなったな~・・・と反省・・・。まずは、たるんだデコルテ体操から!!!おばあちゃんになっても、可愛い女性でありたいと思う今日この頃。その為には、やはり、1に努力、2に努力・・・なのですね。皆さん、試しに、デコルテ体操してみてください。翌日、筋肉痛だと、マズイかもしれませんよ・・・(笑)
2007.04.30
コメント(16)
最近、音楽番組を見ていたら、SHAKIRA(シャキーラ)の新しいビデオクリップをやっていて、チラッと見たら、二人のSHAKIRAが、華麗に踊っている風に見えました。 ・・・でも・・・ よ~く見ると、もう一人はBEYONCE(ビヨンセ)。以前から、BEYONCEのクリップを見ると、「あれ??SHAKIRA??BEYONCE??」と似てるな~・・・と思っていましたが、なんと、今回は、二人の歌姫のデュエットでした。曲は、「BEAUTIFUL LIAR」。(BEYONCEのサイトで、視聴できます。→http://www.beyonce0904.jp/)それにしても、この二人、結構似てます!! SHAKIRAを初めて聴いたのは、アルバム、「PIES DESCALZOS(日本題 素足のままで)1995年リリース。」に入っている「ESTOY AQUI」。特徴のある彼女の歌声に引き込まれ、大好きな曲となりましたが、当時は、まだ、日本では無名の彼女、東京中を探し回った記憶があります(笑)そして、彼女の音楽との再会は、2001年リリースのアルバム「LAUNDRY SERVICE」やはり、音楽番組を見ていたら、金髪ウエーブの可愛い、しかもどこかで見たことのあるような彼女、そして、どこかで聴いたことのあるような特徴のある歌声・・・以前の彼女、黒髪だったので、最初はピンときませんでしたが、金髪になった(?)SHAKIRAでした。歌っていた曲は、世界中で大ヒットした「WHENEVER, WHEREVER」!少女から、女性に綺麗に成長した彼女がそこにいました。2005年にリリースされた「FIJACION ORAL VOL.1」も勿論大ヒット。スペインの人気歌手、ALEJANDRO SANZ(彼も歌声もいいですよ~~!!)とのデュエット曲も大ヒットしました。そして、彼女は、今や、誰もがデュエットをしたい歌手の一人なんだそうです。相変わらず、可愛くて、ダンスも歌もとっても素敵。夫は、実物を見かけたそうですが、小ちゃくて、可愛かったそうです。(←写真とっておけよ!!って感じです!!)これからも、ずっとセクシーで、そして可愛くて、素敵な歌を世界に届けて欲しいと思います。SHAKIRAのオフィシャルサイトはこちら→http://www.shakira.com/
2007.04.27
コメント(12)

私の職業は、専業主婦。掃除、洗濯、アイロンかけ、そして食事の支度、あと片付け・・・食器洗いは、夫も手伝ってくれるけれど、自分でする方が好き。どれも、結構好きな方だけれど、たま~につまづくのが、「食事の支度」。我が家では、朝は、夫と娘はシリアルを食べるだけなので、ラクチン。私は、朝は食べないことが殆ど。昼は、夫がお昼を食べに帰ってくるのでお昼の支度。夜は、みんなで食べるので、また夕飯の支度・・・。お昼は、前の夜の残りなどで済ますこともあるけれど、2食分のメニューをやり繰りするのに、時々本当に行き詰るわけです・・・。もう、何を作ったらいいのやら、何を食べたいのやら・・・夫に「何食べたい??」と聞いても・・・「う~ん・・・なんでもいいよ。」その答えが、一番困る!!「じゃあ、スープとパンでいいよ。サラダだけとか・・・」「私達はいいけれど、娘は何か食べなくちゃしょうがない!成長中なんだから!!」そして、娘に聞こうものなら、答えは決まっている。「ご飯とお肉とフライドポテト」そんなの毎日食べていたら、デブになるよ。知らないよ・・・毎日毎日、ご飯のメニューを考えている世の中の主婦達は、本当に偉い・・・!!!とつくづく思う今日この頃・・・そういう今日の晩御飯も、まだメニューは真っ白です・・・。いいメニューありませんか??
2007.04.24
コメント(28)

週末、リスボンのバイシャと呼ばれる繁華街を夫とプラプラしていると、リスボンの古い町並みからしては、かなり派手な色使いの店が一軒・・・ その店とは・・・ なんと、サンリオショップ!!ショーウインドーには、キティちゃんがズラリ。一瞬入るのを戸惑い、素通りしましたが、どうにも気になったので、町を一回りした後に、もう一度通りかかり、思い切って中に入ってみました・・・「サンリオショップ」というものの、商品は、キティちゃんのみ。鉛筆から洋服、中には、トースターまでありました。 そして、気になるお値段は・・・ 高っ!! 子供用のTシャツなどは、その辺のブランド物とあまりかわらない程・・・(25~30ユーロだったと思います。)そういえば、最近、街角で、キティちゃんのTシャツを、これ見よがしに(?)着ている子供、そして、だいの大人を見かけるようになり、この人たちは、一体どこで、手に入れているのかと疑問に思っていました・・・こんなお店がオープンしていたとは・・・!!ポルトガルの有名人の中にも、Tシャツを着たり、グッズを持っていたりと、今、ポルトガルでは、キティちゃんは、かなりブーム!しかも、セレブにも人気なのかも・・・でも、ポルトガルのキティちゃんで、気になることが1つ・・・娘もそうなのですが、「HELLO!! KITTY!!」つまり、「ハロー キティー」と発音するところを、こちらでは、「H」を発音しないため、「エロー キティー」と発音する人が結構いるのです・・・そのつもりはないのかもしれませんが、どうも、「H」の発音ができない様子・・・「エロー キティー」じゃ、どうにも、ちょっと嫌らしい感じがして、キティちゃんがかわいそう・・・娘が発音するたびに、うるさく発音し直す母であります(笑)思えば、私が子供の頃に登場した、キティちゃん。当時は、サンリオショップもでき始めで、何かお買い物をするたびに、包装の袋に、可愛いオマケをシールでくっつけてくれるのが楽しみの1つでした。ちなみに、私の当時のアイドルは、キキとララでした。その前は、パティー&ジミー。キティちゃんも、可愛いと思ったけど、いまいちバラエティーに富んでなくて、興味を持てず・・・まさか、将来、サンリオで、一番の売れっ子になるとは思ってもみませんでした・・・(←見る目まるで無し・・・)これからの季節、みんなTシャツなどで街を闊歩しますが、キティちゃんTシャツを誇らしげに(?)着て歩く女の子達、そして女性達をポルトガルの町で、多く見かけることになるでしょう・・・・・・でも、日本だって、キティちゃんTシャツ着て歩くには、結構勇気が要ると思うのですが・・・日本のスーパースター、キティちゃん、これからは、日本宣伝大使として、がんばって欲しいと思います。
2007.04.23
コメント(20)

先日、大型スーパーで買い物をしていると、こんな気になるものを発見!! MASSA JAPONESA!!(マッサ ジャポネーザ)=日本の麺!!・・・でも、「日本」と言っている割には、建物が中国っぽい・・・でもでも、RECEITA JAPONESA(ヘセイタ ジャポネーザ)=日本のレシピ とまで書いてあるからには、一度騙されたと思って、買ってみなくては・・・!!家に帰って、原材料を見てみると、醤油もないし、麺もただのスパゲッティーの原材料・・・・・・買ったものの、ちょっと今ひとつ気乗りのしないまま、放ってあったのですが、ついに、味見をする時が・・・!!! できたものは・・・ ・・・かなり怪しい・・・ お味は・・・??? 日本の味・・・ハッキリ言ってゼロでした!!やっぱり、騙されました(苦笑)何事も、経験ですね。
2007.04.20
コメント(24)

先日ポストを見ると、こんなものが・・・我が家の住む「市」からのお知らせでした。それぞれ、木の下には、DA-SE(提供します)、OFERTA(贈呈)、GRATIS(無料)などの看板が・・・。 これは、市民に、無料で木を配るというキャンペーンのお知らせでした。市にもっと緑を!一市民に一本木を!!という目的だそうです。2009年までに、約3万本の木を公共スペースに植樹する予定で、将来的には、「現在の市の人口17万人分の17万本の木が植えましょう!!」との考えだそうです。さて、今回市民に無料提供される木は、このお知らせの紙にリストアップされていました。オリーブ、松、ハイビスカス、コルク、月桂樹、椰子の木・・・などなど全部で15種類。中には、私の、大のお気に入りのJACARANDA(ジャカランダ)が!!!「ほ・・・欲っし~い!!!!」薄紫の、この美しい花、毎年見るのを楽しみにしてる私。日本の桜を堪能できない分、このJACARANDAを眺めるのが大好き!!この憧れの(?)JACARANDAが家で眺められるなんて!!!・・・でも、悲しいながら、我が家はマンション暮らし。当たり前ですが、庭がありません・・・マンションで、上手に植物を育てている方もたくさんいらっしゃいますが、何しろ、植物を育てる才能ゼロ・・・いや、マイナスな私です。オマケに、「草花」じゃなくて、「木」が相手・・・そういえば、一度、ブーゲンビリエに憧れて、育てたものの、ワンシーズンももたなかったことがありましたっけ・・・せっかくのJACARANDAをダメにしてしまうのはかわいそう・・・憧れの、麗しのJACARANDAは、外で楽しむことにします・・・(涙)それにしても、わが市もなかなか、いいことしてくれると感心しました!!JACARANDAはあきらめたものの(←しつこい!!)一市民として、とても嬉しいお知らせでありました。
2007.04.19
コメント(12)

ポルトガルでは、常に身分証明書(BILHETE DE IDENTIDADE 略称 BI)を携帯する義務があります。私は、外国人なので、本来なら、パスポートと滞在許可証を携帯すべきなのですが、本物を持ち歩くのは危ないので、コピーしたものを常に持って歩いています。一度、運転中に、検問にあったのですが、身分証明書は、コピーしか携帯していなかったので、ちょっとドキドキでしたが、問題はありませんでした。(免許証はオリジナルです。)さて、身分証明書、BIは、おそらく他のヨーロッパ諸国でも、携帯の義務があると思いますが、この身分証明書があれば、EU圏内は、自由に出入りできます。大きさが、普通のクレジットカードなどよりも大きいサイズで、携帯しにくく、なんとなく、偽造も簡単に出来そうということもあり、近々、健康保険カードや、税務署のカードと一緒にした新式(?)のものを配布するそうです。今まで、娘が日本に一時帰国する際、日本とポルトガルの両方のパスポートを携帯していました。実際には、日本のパスポートのみを使用していたので、ポルトガルのパスポートは真っ白なまま、既に2回期限切れ。(有効期限、たったの2年です・・・)2年ごとに一々更新するのも、面倒だし、お金もかかるので、移民局に問い合わせた所、「ポルトガルに入国する際は、BIがあればポルトガル国民ということなので、問題なし!」とのこと。もちろん、日本のパスポートでも入国できますが、何か言われた時に、BIがあれば大丈夫ということです。BIを作るにあたっては、年齢制限がありません。写真と、出生証明書を持っていくだけ。出生証明書を取るには、お金がかかりますが(10ユーロ程。ただのコピーなくせに、結構証明書高いんです・・・この国。)、BIを作るのは、ある年齢まで無料です。申し込みから10日間。娘の初めてのBIができました。ちゃんと左下には、自分でサインしています(笑)裏には、両親の名前、出生地、現住所地区、生年月日、身長などが記されています。大人のBIと一緒です。一人前だ!!笑えたのは、ESTADO CIVIL。既婚、未婚、離婚者、未亡人に分かれるのですが、しっかり、「未婚」となっていました(笑)これ一枚で、彼女は、他のEU圏に行けるのです。ポルトガル人なんだな~・・・とシミジミ実感です。
2007.04.18
コメント(14)

最近、スーパーのお魚コーナーに、美味しそうな鰯(いわし)が出てきました。もう、結構大きなものが売られています。これからの季節、鰯が庶民の食卓にたくさん上がり、レストランなどでも、炭火焼で美味しく食べられます。鰯は、ポルトガル語で、SARDINHA(サルディーニャ)といいます。鰯の炭火焼は、SARDINHAS ASSADAS(サルディーニャシュ アサーダシュ)。夏になると、お昼時、魚の炭火焼の匂いがプ~ンと匂って、いい匂い!この日の鰯のお値段、1キロ当たり99セント。(150円くらいでしょうか・・・)1キロで、約20匹くらい買えました。この日は、開いて揚げ物にしましたが、今度は、炭火焼きを楽しみたいです。6月のリスボンのお祭りの屋台などでは、この鰯のサンドイッチが売られています。私は一度しか試したことがないのですが、不思議な味ながら、完食。鰯を丸ごと焼いたものとパンの組み合わせ・・・このリスボンのお祭り以外では、この鰯のサンドイッチ、見たことがありませんが、皆さんお家でしているのでしょうか????謎です・・・。興味(勇気??)のある方は、一度、お試しくださいね。
2007.04.17
コメント(18)

このところ、ようやく暖かな日が続くようになったポルトガルです。さて、先週末の我が家、13日の金曜日(←ゲゲゲッ!!13日生まれの方々は、何年かに一度、体験されるのですね・・・)夫が誕生日を迎えました。誕生日といっても、家で、家族3人で、ひっそりとお祝いをしただけです(笑)↓またまた登場!イチゴのショートケーキ!季節ものですから・・・↓夫の好物、ビーフ&フライドポテト&フェイジャン(今日は海老入り)。ポルトガル流に、サラダも一緒に一皿てんこ盛りスタイル。本当は、目玉焼きもビーフの上に乗っけたかったそうですが、ただでさえ、カロリーオーバーの食事なので、却下しました(笑)お誕生日の歌も、一応歌ってFELIZ ANIVERSARIO!!(お誕生日オメデトウ!)です。そして、この日の晩御飯のカロリー消費も兼ねて(?)土曜日は、ベレン、日曜日は、海岸を散歩しました。いいお天気だと、お散歩も気持ちいいのですが、同時に頭を抱えるのが駐車スペース・・・これは、天気が良くなればなる程、イライラさせられるもの・・・。それでも、まだ夏に比べればマシですが・・・夏は、9時前に海に着いて、12時頃退散するのが我が家のスタイル(?)です。海岸ではたくさんの人が、日光浴をしていました。夫と娘がラケットボールをしている間、私は、海岸の端から端までお散歩。砂の上を歩くのって、結構キツイものです。往復30分以上歩いたでしょうか・・・最後の方は、ヘロヘロ。おかげさまで、よ~く眠れました(笑)30分程度の散歩で疲れているようでは、ダメですね・・・これからは、週末、たくさんお散歩に出掛けたいと思います!!
2007.04.16
コメント(26)
今週は、UEFAチャンピオンズリーグとUEFAカップ。それにしても、昨日のマンチェスター・ユナイテッド 対 ローマの試合、一体どうしちゃったんでしょう?7-1(マンチェスターの勝ち。)という試合結果にびっくりです。過去のチャンピオンズリーグでは、イタリアのユベントスが、ギリシアのオリンピアコス相手に、7-0の7点差の試合をしたそうですが、今回の6点差というのは、史上2番目の得点差。しかも、ローマ相手ですからね・・・ディフェンス甘くないと思うのですが・・・この日は、どうしちゃったんでしょう??それにしても、今のクリスティアーノ・ロナウドは、絶好調!!誰も止められない感じです。昨日も、アシストに2ゴールと、大活躍です。意外にも、今期のチャンピオンズリーグでは、昨日が初ゴールだったそうです。試合中継も、彼をアップで映すことが多く、まさに今や、彼はスターなんですね~。(シミジミ・・・) もう1つの試合は、ヴァレンシア 対 チェルシー。こちらは、延長戦か!!と思いきや、チェルシーが、最後の最後に決めました。ここでも、ポルトガル人選手、リカルド・カルヴァーリョ、健在です。(パウロ・フェレイラ君は、ベンチでした。)・・・あ。モリーニョ監督もいましたね・・・。負けてしまったヴァレンシアにも、ウーゴ・ヴィアナ君とミゲェルがいます。ポルトガル人選手が各国でがんばっている姿を見るのは、とても嬉しいこと!!(本来は、ポルトガルのチームも、決勝まで残って欲しかったですが・・・それは、また来年に期待しましょう!!) そして、今日は、残りの2試合、ミラン 対 バイエルン、 PSV 対 リバプール です。リバプールも勝ち抜けば、イギリス、プレミアリーグが3チーム。強いです! そして、明日は、UEFAカップですよ・・・。我がベンフィカは、ホームでエスパニョールとの一戦。第一試合、アウェーで3-2でしたから、勝ちにいけばいいんです!!ゴメ様、またゴール期待してますよ!!! そして、気になるニュースを耳にしました。ポルトガル代表のスコラリ監督ですが、次のユーロを最後に、どうやらポルトガル代表監督を去るような気配です。これは、寂しい!!でも、悪夢の2002年のワールドカップ後の監督就任から、もう5年近く経っているんですね・・・。イングランドのエリクソン監督も5年でイングランド代表監督を去ったし、やはり潮時なんでしょうか・・・。それでも、彼がいなくなるのは、寂しい!!ユーロは、まだ予選中ですが、絶対出場を果たし、良い結果を残し、また国中で盛り上がりたい!!!・・・ってまだ一年以上も先の話ですが・・・(笑)スコラリ監督は、人を惹きつける何かを持っている気がします。ユーロ2004年大会の際も、彼の「窓に国旗を!!皆で応援、盛りあげよう!!」の一言で、ポルトガルの窓にたくさんの国旗が溢れ、国中でお祭り騒ぎでした。彼の一言で始まったとも言える、この伝統は、これからも、引き継がれそうです。大好きなポルトガル代表とスコラリ監督、これからも暖かく見守り、そして熱く応援していきたいと思います。
2007.04.11
コメント(24)

ポルトガルのお菓子は、一般的に、甘すぎるものが多いですが、中には、以前ご紹介したFOFOS DE BELASや、シントラのQUEIJADAなど、結構私の好みのものも存在します。このシントラのQUEIJADAで有名なお店、PIRIQUITAのもう1つの代表菓子、TRAVESSEIROS(トラヴェッセイロシュ)。以前紹介しそびれたので・・・こんな感じです。枕という意味を持つTRAVESSEIRO。文字通り、枕のような長方形です。外は、パイ生地で中にはカスタードクリーム。上にお砂糖がかかったもの。普通のカフェでも、このお菓子を見かけることもありますよ。 以前の記事でも、お菓子屋さんのパッケージを載せたと思いますが、ポルトガルのお菓子屋さんのパッケージは、かなり、素朴で、、レトロっぽくて、私はとても可愛いと思います。↓この、TRAVESSEIROが入っていたPIRIQUITAの箱は、こんな感じ。 ベレンのパステル・デ・ナッタで有名な、ベレンのお店(PASTEIS DE BELEM)のパッケージも、これまた可愛いです。 日本でも、何年か前に、「エッグタルト」という名で流行ったそうですが、やはり、ここのは絶品!!なんでも、この店のレシピは、お店の人、数人しか知らないトップ・シークレットものだそうです。たまに、焼きたてのナッタが出されることがありますが、これが、また暖かくて美味しい!!!皮は何層にもなっていて、パリパリ!!クリームも、甘さ控えめ。粉砂糖とシナモンをお好みでかけていただきます。 裏っ返してみました。層になっているのが良くわかると思います。ハート型ですねー。 そして、リスボン近郊のMAFRA(マフラ)の名物お菓子、FRADINHOS(フラディーニョシュ)。これも、可愛いパッケージ。FRADINHOとは、「小さな修道僧」という意味。イラストがなんとも愛らしいです。お菓子は、お豆と卵とお砂糖で出来たもの。ちょっと甘めですが、結構私の好みです。 ポルトガルの有名なお菓子屋さんは、修道院のすぐそばにあることが多いです。上のパステル・デ・ナッタも、すぐ横のジェロニモス修道院のレシピを受け継いだもの。マフラのお菓子も、すぐそばのマフラ修道院のレシピです。そういえば、北海道の修道院にも有名なクッキーがありましたね! その昔、修道士、修道女達は、たくさんお菓子を作っていたのでしょうか・・・??甘い匂いが漂う大昔の修道院、ちょっと訪ねてみたい気がします(笑)
2007.04.10
コメント(14)
木曜日の午後、娘とのんびりしていたのですが、夕方おやつを食べたいというので、冷蔵庫を開けると、なんだか、モワ~っとした空気が・・・。ヨーグルトを手に取ってみると、いつものヒンヤリ感が全くありません・・・。冷蔵庫を開ける1時間ほど前、パソコンをいじっている時、娘が「キャンディー食べていい??」というので、「冷蔵庫開けて取っていいわよ。」と言った事を思い出し、もしかしたら、扉が良く閉まっていなかったのかも・・・と気を取り直し、冷蔵庫の温度も下げて、しばらく様子を見ることに・・・一時間位、放っておいて、ドキドキしながら、扉を開けてみると・・・モア~・・・冷えてない・・・ドキドキして、冷凍庫を開けてみると、こちらは、大丈夫な様子・・・。冷凍できそうなものは、取り出して冷凍庫へ。バターは、急いで取り出して、クッキーとスコーンの生地を即効で作って冷凍庫へ・・・。運の悪いことに、明日からはパスコアでお休み。メーカーもやっていません。電話帳を開くと、365日24時間修理可能な業者がたくさんありました。夫が帰宅して、業者に電話してみると、翌日(土曜日)、来てくれるとのこと。以前、Gabbynaさんの日記にも、冷蔵庫が壊れたという記事を拝見していたので、修理代もバカ高くて、新しいもの買う羽目になるのでは・・・とドキドキでした・・・。冷蔵庫は、某ドイツメーカーの5年ものです。5年で、冷蔵庫って壊れるもの???未だかつて、冷蔵庫が壊れたことなど、一度もなかったのに・・・日本製のものがないので、次に安心そうな、ドイツ製のものを選んだのにこの始末・・・そういえば、娘用のCDラジオもこの某ドイツメーカーのものを買って、1年も経たないうちに、壊れて一度修理にだしたりしたことがありましたっけ・・・。 「やっぱり、電化製品は日本製に限る!!」そう思った瞬間でした。 翌日、修理のおじさんがやってきました。修理見積もりだけで30ユーロ。その他部品、作業代、税金、トータルで約120ユーロの支払いです・・・結構痛い出費ですよ・・・。壊れた箇所は、冷蔵庫の温度調節器だそう。今回、壊れなかった冷凍庫の温度調節器は、果たして大丈夫なのか、とっても不安になりました・・・5年でぶっ壊れた我が家のドイツの冷蔵庫・・・日本製の冷蔵庫、どこかに売ってないかな・・・(涙)
2007.04.07
コメント(14)

今週は復活祭の週なので、学校や幼稚園も、お休みのところが多いようです。職場でも、休暇を取っている人たちも多いようで、道路も空いています。金曜日は、「聖金曜日」でお休み。娘の幼稚園は、今日(木曜日)の午後もお休みです。去年は、幼稚園で、FOLHAR DE PASCOA パンに卵が乗っている、復活祭のパンを貰ってきましたが、今年は、こんなものを持って帰ってきました。 左の卵は、先日、生卵に、穴を開けて中身を出して殻に絵を描いたものだそうです。2つ生卵を持って行くようにと言われていたのですが、持って帰ってきたのは1つ。「もう1つはどうしたの?」と聞くと、持ってこなかった子にあげるよう、先生が指示したようです。忘れてくる子、親に伝えなかった子がいるのを予期して、「2つ」持ってくるように、先生が先回りして、指示したのでしょうね・・・右のチョコレートは、自分で丸めて、お砂糖をかけたものだそうです。甘そうですが、意外と美味しいかも・・・明日のお休みの日に、皆でいただこうと思います。パスコアの挨拶は、BOA PASCOA!!(ボア パシュコア!!)日本は、学校や幼稚園が始まる時期ですね。東京の桜も早くも終わりだそうです。ポルトガルも寒暖の差がまだあって、私も、風邪気味です・・・(年と共に、体力落ちましたね・・・)皆さんも、季節の変わり目、健康管理には気をつけて、素敵な春をお過ごしください。BOA PASCOA!!
2007.04.05
コメント(12)

たまに無性に食べたくなるお菓子。それは、ドーナッツ。こちらにも、カフェには、必ず、クリーム入りのドーナッツBOLA DE BERLIM(ボーラ・デ・ベルリン)などがあって、私の好物!!スーパーでも、メーカーのドーナッツ菓子は売っていますが、何もすることのない週末の午後などは、自分でも作ってみたりします。・・・でも、このドーナッツ。ドーナッツ、されどドーナッツ・・・!!!む・ず・か・し・い!!!意外と難しいんです・・・。(私だけかもしれませんが・・・恥)丸くキレイに揚げるのは至難の業。揚げているうちに、油の温度も上がり、焦げ目が付きすぎちゃったり・・・まだまだ課題の多い、ドーナッツ作りです。
2007.04.03
コメント(22)

ポルトガルのスーパーは3月も半ばになると、ものすごい量のチョコレート売り場が登場します。PASCOA(パスコア)、つまり、復活祭のためのもの。チョコレートは、卵、ウサギなどの形をしていて、アーモンドが入っていたり、お砂糖のコーティングがしてあったり・・・かなり大きなものもたくさん。オマケつきのものや、サッカーチームの帽子付きのもの・・・などなど、各メーカー、趣向を凝らし、販売作戦。そして、たくさんの人が、この時期、山のようなチョコレート菓子を買い込みます。これは、まるで、日本のバレンタインデー商戦のよう・・・多くの人は、子供用に買っていると思われますが、その量は、目を疑うことも・・・お値段も、普通の板チョコなどと比べると、もちろん割高。クリスマス時期のプレゼント購入の際もそうですが、ポルトガル人、こういう時は、借金してでも、買い込むような意気込みを感じてしまうのは私だけでしょうか・・・???・・・とは言っても、この時期のチョコレート売り場を見るのは、チョコレート好きには、たまらない楽しみでもあります。気をつけないと、私もその辺のポルトガル人状態になって、あれよ、あれよ・・・といろいろ手にとってしまいそうなので、足早に通り過ぎることが必要(笑)今年は、これだけ、買いました。左が私用。(アーモンド入りミルクチョコレート)、真ん中が娘用。右の小さな卵型のチョコは、お家の中に隠して、娘に見つけさせようと思います。日本でも、「イースターのイベント」として、製菓業界が、商戦に取り入れたら、そういうイベント好きの日本人、チョコレートを、ポルトガル人みたいに山ほど買い込んで成功すると思うのですが・・・いかがでしょうか???
2007.04.02
コメント(20)
全15件 (15件中 1-15件目)
1


