2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2009年01月の記事
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
お買い物 その2
昨日は、お買い物の出来事を書きました。こちらでの買い物は、レジの打ち間違え、値札と実際の値段の違い、沢山買った時の数の数え間違え・・・なんていうことは、日常茶飯事。お買い物の後に、レシートを見て、ガッカリする事も結構あるのです。 おかげで、日本に帰った時も、レシートをにらめっこするようになりました。（笑） さて、今日も、お買い物に行ってきたのですが、大手スーパーで、好みの暖炉の薪が50パーセント割引になっていたので、重いけれど、雨の中、3つ購入。いつもは、ケチって安い薪を沢山買って、好みのものと混ぜて暖炉を使うのですが、今日は特別。何しろ50パーセントオフなので、一番安い薪とほぼ同じ値段になるのです。さて、レジにて。いつも、10キロもある、薪のような重いものを買う時は、一袋だけカウンターに乗せて、カートの中を見せて、「あと○個あります。」と申告。レジの人は、数を確認してお会計をしてくれます。今日も、1つ乗せて、「あと2つあります。」と言いました。レジの人は、チラリとカートを見て、フムフムと、レジを打ちます。お会計終了。今日は、沢山ディスカウント物があったし、ちゃんとディスカウントされないこともあるので（←チェック厳しい私です。後でガッカリするの嫌ですから・・・笑）、レシートをチェック。 あれ？？？ 3つ買ったはずの薪、2つしかお支払いしていないではありませんか！家に帰ってから見ていたら、わざわざ支払いしに行かないし、そのまま間違えとして放っておたのですが、見てしまったんですよね～（苦笑）そのまま見て見ぬフリしちゃおうかとも思いましたが、何となく先日のお香の会計の事もあったし、（別の店ですが・・・）レジに戻りました。レジでは、既に次の人が会計をしている最中。途中に割って入る程の事でもないので、この人が終わるまで待つことに・・・レジの人はレジ打ちに夢中で、私の存在に気がつかないようでしたが、お客さんが、「この方、何か用があるみたいよ。」とレジの人に一言かけてくれました。レジの人に、「薪、3つ買ったのですが、2つしか払ってませんよ。」と申告すると、レジの人、逆のことを言ったのだろうと勘違いしたようで、「あら～。ゴメンなさい。じゃあ、50パーセントオフだから、もう1つ薪を持っていってくれませんか？？・・・あれ？？？」そこまで言って、レジの人も、逆のことを言っていたと気づいたようで、「ちょっと待っていてくださいね。」そう、レジの人は、私が多く支払ったものだと思った訳です。その後、レジにて、3つ目の薪代を払って、スッキリしました。レジの人がすかさず、次のお客さんに、事の成り行きを話します。「わざわざ払いに戻ってくるなんて・・・親切なお客さんもいるんですね～。」自ら、払ってないものを払いに来る客なんて、よっぽどアホなのかも・・・（笑）東洋人だし、珍しいタイプの客だったに違いありません。ちょっと、こんなカンジで、このところ、お買い物運、ついているような、ついてないような・・・宝くじでも買ったら、当たりそうな気がするのですが・・・試してみようかな。（笑）皆さんも、お買いもののお会計には十分ご注意くださいませ。
2009.01.30
コメント(30)
-
ちょっと恥ずかしかったお話＆日本人選手移籍！
もう、毎日雨、雨、雨、雨・・・のポルトガルです。一体どうしてしまったのか？！一月も、もうすぐ終わりですが、殆ど今月は、雨ではなかったか？！と思うくらい、雨！！もう、ウンザリです。燦燦と輝く太陽が心底恋しい今日この頃です。 さて、先日、買い物に出かけた時のお話。どこのショッピングセンターにも入っている、とある雑貨店。今でこそ、IKEAがオープンして、可愛い手頃な雑貨が簡単に手に入る世の中ですが、その昔は、この雑貨店は、本当に重宝しておりました。今でもファンではありますが・・・そこのINCENSO(お香スティック)が大好きな私。年末は、品切れでしたが、先日、店をのぞくと、沢山、商品の缶が並んでいました。4種類の香りがセットになっていて、100本入り。値段は2.5ユーロ。これって、安くないですか？？常に、大量にストックがないと気が済まない性分で、またいつ売り切れるとも限らないと思い、3種類のセットを抱えてレジへ・・・お兄さんが、レジを打つと、なんと値段が違うではありませんか！1つ3.90ユーロ。3つで11.70ユーロが表示されました。確かに100本入りで2.5ユーロとは、格安ですが、全ての缶、ちゃんと2.5ユーロの表示もあったし、確認のため、お兄さんに、尋ねてみました。・・・というのも、お兄さんも、バーコードをピッとする時、表示金額とレジの金額と違うのに気がついたらしく、「？？？」な表情をしていたから・・・こういう事って、絶対若い頃にはできなかった行為（笑）私： 「これって、金額のシール、間違っているんでしょうか？安すぎますもんね～？？」お兄さん： 「あ・・・ちょっと待ってください・・・」彼は、バーコードに表示してある番号をレジにうち始めましたが、表示される金額は、やっぱり1つ3.90ユーロ・・・困ったお兄さんは、隣にいた先輩らしき店員さんに助けを求めます。先輩のおばさん、あれこれとレジを操作し、1つ2.50ユーロの表示を叩き出しました。その後、おばさん、他の店員さんに、他の全ての同じ商品を集めるように指示。これって、やっぱり缶に貼ってあった値段の表示が間違っていたという事じゃない？なんだか、物凄くバツが悪くなった私は、「表示が間違っていたのなら、正しい金額を払いますよ。」と申し出てみましたが、お兄さんは、2.50ｘ3つまり、7.50ユーロしか受け取ろうとしません。お兄さんじゃ、らちが明かないと思い、先輩のおばさんに、もう一度言ってみると、「こちらが間違っていたのだから。すみません。」と・・・とっても悪い事したような気持ちにもなりましたが、お店の好意にも、かなり感動してしまいました。何しろ、客サービスのなってないポルトガルですから・・・（笑）表示金額とレジ金額との違い・・・お客さんは、全く気がつかないか、ガンガンに文句を言うか・・・ガンガンに文句を言われるお客さんが現れる前に、1つ問題解決できたのだから、まあ、安いものなのかも・・・（笑）でも、ちょっぴり恥ずかしくなった、それでも嬉しいお買い物でした。 そして！久しぶりにサッカーのお話。なんと！ポルトガル一部リーグに、日本人選手がやってきたようです！相馬崇人（そうま たかひと）選手。浦和レッズに在籍していたようですが、海外でのプレーを強く希望していたようで、夢が叶っての海外移籍だそうです。以前、ブラガというチームに広山選手が在籍していたのですが、彼に続いて日本人選手二人目ということです。移籍先は、クリスティアーノ・ロナウドの故郷である、マデイラ島の、MARITIMOというチーム。現在、リーグ7位の中堅チームです。相馬選手の背番号は、77番。ポルトガルでの活躍を期待したいと思います！！
2009.01.29
コメント(22)
-
この時期の悩み事
1月も、あっという間に終わりそうですが、まだまだ雨続きのポルトガルです。この週末も、また雹が降ったり、強風で木が倒されたり、被害も出たようです。春が本当に待ち遠しい今日この頃です。さて、この時期、母の頭を悩ます事が１つ。今年は、約1ヵ月後に迫った、CARNAVAL(カーニバル）・・・カーニバルには、幼稚園、学校には、仮装して行くわけです。当然、困るのが衣装・・・去年は、手っ取り早く、「日本人」ってことで、浴衣着せちゃいましたが、（季節外れですが・・・）今年は一体どうしよう？？女の子は、圧倒的に「PRINCESA（プリンセス）」が多くて、フラメンコの踊り子も定番。男の子の定番は、やっぱり、「怪傑ゾロ」とかかな？？？去年の娘のクラス、男の子達、かなりバラエティーに富んでいて、面白かったのです。宇宙飛行士、三銃士、ソニック、おまわりさん、ドラキュラ、十字軍・・・など等・・・一体、お母さん達、どこで、こんな衣装を調達してくるのでしょう？？やっぱり作ったのかな？？？週末、スーパーやデパートを物色してみましたが、まだ、殆どコスチュームは売っていないようでした。2月に入った頃に、商戦に入るのでしょう・・・あと数回のこととは思うのですが、毎年、頭を悩ませるこの行事、手作りとかできる人が本当に心底羨ましいです。どなたか、良いアイディアありませんか？？募集中です（笑）
2009.01.26
コメント(28)
-
JAMIE OLIVER
昨日は、物凄い荒れ模様のお天気でした。雹、雨、風、雷・・・そして晴れ間・・・メチャクチャなお天気。今日は少し落ち着いているようですが、寒い・・・春が待ち遠しい今日この頃です。 さて、ここ数年、ケーブルテレビ局で、イギリスのお料理番組が放映されています。主役は、JAMIE OLIVER。イギリス人の若きシェフです。オフィシャルサイトは、こちら。現在、ポルトガルで放映されているのは、JAMIE AT HOME。ジェイミーの家の庭でとれる新鮮な野菜を主に使って、パッパッパッと、手際よく美味しそうなお料理を作ってくれます。かなり荒っぽい大胆な手捌きながら、それがまた気持ちよくて、ついつい番組が始まると見入ってしまうのです。お料理は、いずれもシンプルなものばかり。必ずといっていい程登場するのが、オリーブオイルとハーブたち。ハーブは、庭でとれるフレッシュなもの。ハーブって、沢山あるけれど、どれを何に使っていいのか、なかなか難しくて、私は全く使いこなせていないので、この番組は、とても参考になります。今は、彼のように立派な庭が無いので、スーパーに行く度、良さそうなハーブの鉢植えを物色して、少しずつキッチンにコレクションしたいと思っている所です。美味しい料理を魔法のように作り出す料理人。憧れますね～。そして、私も少しでも近づきたい！！食いしん坊ですから・・・（笑）そうそう。番組内で、トマトサラダを作るものがあったのですが、トマトは、サラダにそのままするのではなく、スライスした物に、シーソルトをパッと入れて混ぜ、そのまま30分ほど放置しておくと、トマトのうまみが、グッと引き出されるそうで・・・早速実践してみたところ、これが、やみつき！！お墨付き！！！本当にトマトが美味しくなるのです！簡単な一工夫で、いつものお料理が更に美味しさアップ！！う～ん！！若いのになかなか！！これからも、美味しい番組、沢山作って欲しいと思います。
2009.01.21
コメント(22)
-
ポルトガルの王様達
昔から歴史は、大の苦手な私です。日本史も世界史も、まず、人の名前が頭に入ってこない！全くダメです。夫は歴史好きなので、何かヘタに質問を1つしようものなら、あれこれと延々に話が始まってしまい、私の耳は、自然とシャッターが・・・（笑） そして、クリスマスに夫の会社から娘に貰ったプレゼントの1つが、こんな本のシリーズ。ポルトガルの12人の王様についてのお話で、12冊パック。各冊とも、語りと歌のCDがついています。歴史もの・・・（苦笑） 第一巻は、初代ポルトガル王のこの方。 D.AFONSO HENRIQUES（ドン アフォンソ エンリケシュ）です。（日本では、アフォンソ1世と呼ばれているようです。）（名前の頭に付く「D.」は、DOM で、王侯貴族の名前の前に付けられる敬称です。）さて、ポルトガルの王様達、面白いことに、各王様には、ニックネーム（COGNOME）がつけられています。初代の王様、D.AFONSO HENRIQUESのあだ名は O CONQUISTADOR（コンキシュタドール）、つまり、「征服王」。ポルトガルとして国を征服した王様にふさわしい名前です。本当にさまざまなニックネームがつけられているのでいるのですが、中には、A LOUCA（ロウカ = 英語でクレイジーでしょうか？？）なんて名前をつけられた女王様もいらっしゃるようです。（王様に対して、結構大胆！）（興味のある方、リストは、こちらです。COGNOMEとある所がニックネーム）王様のニックネームに関しては、ポルトガルのクイズ番組などでも 出題されたりしているようで、皆さん、結構知っているようです。 さて、肝心の本ですが、本当に子供向けに書かれてあるようなのですが、何しろ苦手な歴史、おまけにポルトガル語・・・（最も、私のプレゼントでは無いのですが・・・笑）少しずつ、読んでみたいと思っています。私の今年のプチ課題です （笑）
2009.01.16
コメント(28)
-
下手くそな私でも・・・
毎日寒くて、本当に嫌になります。この数年、暖冬が続いていたので、こんなに冷える冬は本当に体に堪える！！！日中、お天気が良ければ、まだ暖かいですが、日が落ちると急に冷え込んでくる石の家。我が家の暖房器具は、オイルヒーター、温風が出るもの、大きなガスボンベ搭載（？）のガスストーブ、そして暖炉。小さな部屋は、オイルヒーター、お風呂は、温風、居間はガスストーブと暖炉でまかなっています。週末は、夫がいるので、暖炉に火をおこしてくれますが、平日は、夫の帰宅は遅いので、ガスストーブに頼る事が多いです。たまに自分で暖炉に挑戦しようものなら、まぁ、最近でこそ火は最終的にはつくものの、家中煙っぽくて、自分も洗濯物も煙臭くなる始末（苦笑）奮闘した日、娘が、「ママ、ショーリッソ（チョリソー）の匂いがする。」と一言。確かに、私の服は、燻製状態だったかも（笑）とにかく、下手くそな私が火を起こすのは、一苦労。一度火がついても、常に監視していないと木が無くなったり、火が下火になったり・・・はっきり言って、私には、かなり面倒臭い作業です。 そこに現れた救世主がコレ！ジャジャーン！！！ その名もＭＡＧＩＣ ＴＲＯＮＣですよ！マジックです！！魔法の幹とでも言うのでしょうか？これ、袋ごと、暖炉の中に投入し、火をつけるだけ！！なんと、２時間、勝手にいい具合に燃えてくれるのです。袋が燃えて、本体を見てみたのですが、木屑を圧縮した物に見えますが、恐らくその中に燃える物も入っているのでしょう。 ↑ こんな感じで２時間、世話要らず！！下手くそな私には、うってつけの魔法の薪です。
2009.01.14
コメント(26)
-
微妙な色具合
かなり冷え込んでいるポルトガルです。キーボードを叩く手が冷たい！今夜もかなり気温が下がりそうです（ブルブルッ）さて、ポルトガルの多くの家庭には、食器洗浄機がありますが、我が家は、少人数の為、あえて購入しなかったので、食器は手洗い。食器洗い洗剤は、いろいろ試してみるものの、結局、同じメーカーの物に戻っていきます。そのメーカーから、新製品が登場。何でも手に優しいとか・・・！ 左が、いつも使っているもの。このブルーのは、抗菌洗剤、その他、黄色、緑色とバリエーションがあって、これをいつも気分で取り替えながら使っています。右が新製品。新製品には、二種類あって、もう一種類は、黄緑色。手に優しい製品らしいのですが、香りも物凄くいいんです。（この紫色のは、蘭の香り）普通、食器洗剤って、色がついていても、透明感がありますが、この新製品、二色とも、濁色。ミルキーな感じ。おまけに、私が選んだ色は、紫色（笑）いざ、使ってみると、確かに油落ちは、従来の製品と変わらず良く落ちる！でも、何となく食器洗剤で洗っている気がしないのです。いい匂いだし、手にも優しいし、おまけに良く落ちる洗剤なのですが・・・従来のスタンダードな食器洗剤の匂い（レモンとか、ライムとか・・・）からかけ離れているので、どうも脳が受け付けいようです。しばらく使っていれば慣れるかな？？どうせなら、緑色も試してみたいし・・・（笑）私の脳がどう変化するか、もう少し様子をみようと思います。
2009.01.09
コメント(26)
-
ＤＩＡ ＤＥ ＲＥＩＳ（王様の日）に初挑戦！
１月６日は、ＤＩＡ ＤＥ ＲＥＩＳ（王様の日）。東方の三博士がキリストの誕生に贈り物を届けた日です。この日でクリスマスの飾りつけも終了。私も、今日は午後から片付ける予定です。昨日、学校に迎えに行ってみると、皆、頭に王冠を乗せて遊んでいました（笑）王様にちなんで、「ＣＯＲＯＡ（コロア）=王冠」です。この日は、クリスマスのお菓子、ＢＯＬＯ ＲＥＩ（ボーロ・レイ=王様のケーキ）も食べます。そこで、長年、ず～っと作ってみたかった、このボーロ・レイに挑戦してみることに！中身はこんな感じ。 干しぶどうが嫌いなので、干しぶどうは省略。アーモンド、くるみ、松の実、チョコチップ、果物の砂糖煮を入れました。イーストを混ぜた生地とその他の材料を混ぜた生地と二つの生地を合わせて作るのですが、イーストを混ぜる生地の方、レシピには、「水」の文字が無くて、かなり疑問に思ったものの、ほんの少量水を加えてパサパサのまま処理。結果、かな～り固い生地が出来上がり、倍に膨らむところが、ちょっとしか膨らみませんでした（泣）今度は、勝手にレシピに「水」を加えて、生地を作ってみたいと思います。料理は常に挑戦と改善です！！生地が幾分詰まった形になってしまいましたが、味は上々。次回作に意欲が湧いてきます。ポルトガル、北極からの冷たい空気が入ってきている様子。かなり冷え込んでいます。夫は風邪気味ですが、皆さんも、寒い冬、風邪ひかないように、気をつけてお過ごしくださいませ。ツリーさん、お疲れ様でした。また年末、どうぞよろしく！！
2009.01.07
コメント(24)
-
休み明け
今日もどんより曇り空のポルトガルです。明日から数日間は、晴れの予報らしいですが、その分、気温がグ～ンと下がる模様。寒いのは苦手だけど、雨や霧でジメジメより断然マシ！とにかく晴れて欲しいです。ジメジメでカビも大発生して、本当に、「これぞポルトガルの冬！」という冬らしい冬に悪態つきたくなる今日この頃です（怒） さて、新年早々、愚痴はそこそこにしておいて・・・！今日から、娘は学校です。昨夜は、学校の事が心配で心配で、なかなか寝付けない様子。そして、朝、起きるなり、「うぇ～ん・・・今日は行きたくない。明日行くから～。」とメソメソ状態。なんとかなだめすかして学校に登校して行きましたが、冬休み前の一週間も、学校休んでしまったので、かなり長い間、家でのんびり過ごしてしまった彼女。宿題はあったものの、テレビ、ゲーム、お絵描き、ママとのお買い物、おまけにクリスマスや年越し等々・・・彼女なりにとても楽しい時間を過ごした証拠だと勝手に解釈しています（笑）学校は、先生も厳しいし、お友達との接触もあるので、本人、楽しいながらも、つわもの達に揉まれて揉まれて、それなりに疲れることもあるのでしょう。「早く迎えに来て～」なんて、涙声で訴えておりましたが、きっと、迎えに行ったら行ったで、「もう来ちゃったの～？？？」なんて、文句の１つでも言うことでしょう。（それ位でないと困りますが・・・）娘の風邪に始まって、私も一緒に風邪をひき、そのまま誕生日、クリスマス、年越しと、イベント続きの年末年始でしたが、また、今日からいつもの生活パターンが戻ってきます。私にとっては、ホッと一息（笑）いつもの生活が一番です。
2009.01.05
コメント(24)
-
ＦＥＬＩＺ ＡＮＯ ＮＯＶＯ ２００９
ＦＥＬＩＺ ＡＮＯ ＮＯＶＯ！！あけましておめでとうございます！２００９年、ポルトガルは雨と霧の幕開けとなりました。夜中のカウントダウンの際の花火も霧の中（苦笑）楽しみにしていた娘は、心底ガッカリしていた様子でした。 お天気は悪くても、景気も悪くても、小さな幸せを沢山見つけて、笑顔が一杯の新しい年にしたいものです。あ。そして、まずは、健康第一ですね。 これが一番。２００９年、既に２日が経過してしまいましたが、何か小さなものでも目標をたてて、実行できればいいな、と思います。ブログも、自分のペースで続けていければ幸いです。もっともっとポルトガルの事、書ければいいな、と思います。そして、今年は、サッカー、ワールドカップ予選の最終段階。我がポルトガル、かなり崖っぷち状態ですが、何が何でも出場権獲得して欲しいものです。日本もエールを送らなくっちゃ！！何はともあれ、皆様にとっても健康で幸せな一年でありますように！今年もまたどうぞよろしくお願いいたします！ＧＩＲＡＳ+ＳＯＬ
2009.01.02
コメント(34)
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 【ウェルカムベビーのお宿】満天の星…
- (2026-07-29 11:00:04)
-
-
-
- 京都。
- 京都でパンもケーキも楽しむならここ…
- (2026-07-29 11:00:05)
-
-
-
- 国内旅行について
- 旅行の荷造り。保冷材や氷を入れるミ…
- (2026-07-01 14:33:19)
-
