キム・ヨンジェ（テファオッパ）のモグラあぶり出し作戦、警察内外の攻防、手に汗握るシーン、スピード感、今日は見応えがありました。

伊崎さん死んじゃうかと思ったもんね。一人で助けに来てくれたんでしょ？なぜ監禁場所が分かったんだろう。手話にもしっかり表情が出ていてよかった。

ユナが愛犬ジャスティスと一緒に行こうと約束したお店「Three Dog Bakery」。私そこでオムハヤシ食べたことあります。サラダつきで900円でした。聞いてないですね。

辞書を片手にコミュニケーションをとろうと歩み寄る二人の姿がほほえましかったです。チェ・ジウさんの日本語がゆっくりなので掛け合いとまでは行かないのが残念かな。テンポが狂うんですよね。まぁ、緩急をつけるのにちょうどいいかしら。

そういえば、同じような合作モノで2004年制作の韓国・中国の連ドラを観賞中なんですが主演のキム・ジェウォンくん（韓国人）、４話まで中国語一切しゃべってません。同じ４話で竹野内さんが喋ったことを思うと案外早かったのかも。

通訳が八百屋のおばちゃん一人では話が広がっていきませんから。って今日はどちらへ？

【関連記事】
■ ジウ姫も絶賛！「輪舞曲－ロンド－」ロケ使用の料理店がオープン SANSPO.COM
「輪舞曲～ロンド～」第3話 2006.1.30
■ 「輪舞曲～ロンド～」第2話 2006.1.23
■ 「輪舞曲～ロンド～」第1話 2006.1.16

【イ・ジョンヒョン関連アルバム】

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006.02.06 00:36:30
コメント(12) | コメントを書く

[日本ドラマ] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:「輪舞曲～ロンド～」第4話。(02/06)

いわぴい2513 さん

こんにちは。
伊崎さんの決死の救出作戦はよかったですね。
あれが無かったら、ショウは死んでました。
これからもあんな場面ばかりなんでしょうね。 (2006.02.06 06:55:25)

返事を書く

伊崎さん

アンナさん

おはようございます。

伊崎さん、警察のもぐらなのか？と疑ってしまいましたが最後は手話でショウを助けようとしましたね。あの銃撃戦は見ててハラハラで面白かったです。ちょっと暗すぎですが（苦笑）でも、なんで監禁場所わかったんでしょうね？結構何で？っていうシーンが多い。「Three Dog Bakery」行ってみたい。どこですか？ (2006.02.06 07:52:21)

返事を書く

Re:いわぴい2513さん、ようこそ(^^)

daoppie さん

コメント＆ＴＢありがとうございます。

＞あれが無かったら、ショウは死んでました。

ここで信頼を得ておいて実はやっぱり伊崎さんだった!ってことにはならないですかね^_^; (2006.02.06 11:57:37)

返事を書く

Re:アンナさん、ようこそ(^^)

daoppie さん

＞あの銃撃戦は見ててハラハラで面白かったです。

一人で乗り込むショウも無謀ですが伊崎さんの助太刀（銃？）も謎が残りました。まーだ信じられないなぁ。

＞「Three Dog Bakery」行ってみたい。どこですか？

秋葉原からの位置関係が分かりませんが代官山か自由が丘のお店だと思います。 (2006.02.06 12:05:48)

返事を書く

Re:「輪舞曲～ロンド～」第4話。(02/06)

デイジィ0393 さん

毎回面白く、ハラハラドキドキしながら見ています。
今回はユナがショウに渡した韓国語の本が私の持ってるのと一緒だったことと、
お料理が入っていたタッパー（蓋にグリーンの模様が入ってたやつ）が家のと一緒だったことで
娘とキャ～キャ～言っちゃいました。

テファおっぱ～は若い頃より今の方がいいですね。 (2006.02.06 14:50:38)

返事を書く

こんにちは♪

空（そら）さん

今回は、なんだか素直に楽しめました。
それが自分としては嬉しかったです！
やっとチェ・ジウの良さが出てきて・・・
ラストは、切なかったです（泣）
次回の展開が気になりますっ！！！ (2006.02.06 17:10:05)

返事を書く

Re:デイジィ0393さんへ

daoppie さん

本とタッパーがお揃いなんて、すごい偶然ですね。なにか特別なものなんですか？

＞テファおっぱ～は若い頃より今の方がいいですね。

登場シーンは少なくても存在感がありますね。あれだけ暴れてたのに急に優しくなっちゃって不気味です。 (2006.02.06 21:43:16)

返事を書く

Re:空（そら）さんへ

daoppie さん

＞今回は、なんだか素直に楽しめました。

私も。時間がたつのが早かったです。

＞ラストは、切なかったです（泣）

素直に「そうだ」って答えるのか、うまくごまかすのか。返事によってはユナとショウの関係が変わってきそうですね。
(2006.02.06 21:48:23)

返事を書く

モグラはますます分からない・・

cocoan さん

daoppieさん、こんばんは、
＞なぜ監禁場所が分かったんだろう。
そうですよね。ショウがGPSつき携帯を持ってたとか?謎・・。
＞ユナが愛犬ジャスティスと一緒に行こうと約束したお店「Three Dog Bakery」。
わあ、一度行ってみたいと思っている憧れの店です。
人間も食べれそうですよね。
オムハヤシ　マシッソヨ？（？？変かな）
代官山なんて秋葉原からどう行ったのでしょう、遠いですよねぇ･･。
ほっとするデートシーンでした。
ショウはやはりハングル覚えるの、早いですね。
私嘘書いちゃいました～^^;
愛があると上達も早いのでしょうか？
(2006.02.07 18:29:28)

返事を書く

Re:cocoanさんへ

daoppie さん

＞オムハヤシ　マシッソヨ？（？？変かな）

マシッタ！マシッタ！（これでいいのかな？^_^;）
ランチは人間用で種類は多くないけどおいしかったですよ。うちの犬はお水をもらいました。セルフサービスでしたけど。今はどうなのかな？

＞ショウはやはりハングル覚えるの、早いですね。
＞私嘘書いちゃいました～^^;

いえいえ、感じ方はそれぞれですからいいんですよ～。でも愛があるからってのはそうかもしれませんね。もっと相手のことを知りたいでしょうから。 (2006.02.07 19:02:43)

返事を書く

ジェウォンに反応しました。

pighoot さん

韓国・中国の連ドラでキム・ジェウォンとくれば「北京ＭｙＬｏｖｅ」を鑑賞中ですか？
ちょっと辛くないですかー？
さすがにジェウォンファンの私も、途中何度リタイアしそうになったことか・・・。
それに比べると、輪舞曲、言葉の壁が有るにしては２人の息も随分合ってて、そう違和感無く見れると思いませんか？
って、ドラマ全体の出来が全然違いますけど・・・。
長い道のり、最後まで頑張ってくださいね。

(2006.02.08 10:40:19)

返事を書く

Re:pighootさん、ようこそ(^^)

daoppie さん

コメントありがとうございます。

＞韓国・中国の連ドラでキム・ジェウォンとくれば「北京ＭｙＬｏｖｅ」を鑑賞中ですか？

そうです、そうです。当たり～♪
ちょうど６話で料理を始めた頃です。登場人物も揃ったし、これからどうなるのかなって楽しみはあります。この頃のジェウォンくん、かなりふくよかですね^_^;　体もぷくぷくでサッカーしてても重そう（笑）

＞それに比べると、輪舞曲、言葉の壁が有るにしては２人の息も随分合ってて、そう違和感無く見れると思いませんか？

「北京ー」はなーんも考えずに気楽に観られるコメディのよさがありますし、輪舞曲は輪舞曲で一時間集中して観ないと分からないというプレッシャーがあります。リアルタイムだからなおさらですね。でも同じ合作モノのくくりで見ると、「輪舞曲がんばってるよなぁ～」って私も思います。

「北京ー」最後まで、がむばります（笑） (2006.02.08 12:39:00)

返事を書く