全22件 (22件中 1-22件目)
1
「ひまわり」ってよく映画のタイトルになってますよね。ビョンホンすぃのドラマにもありました。今作は「屋根部屋のネコ」以来、わたしくのお気に入りキム・レウォン主演の韓国映画。「韓流シネマ・フェスティバル2008春」作品です。-----監督 : カン・ソッポム 脚本 : カン・ソッポム 出演 : キム・レウォン、キム・ヘスク、ホ・イジェ、キム・ビョンオク、パク・ウネ、その他-----10年の刑期を終え、仮出所したテシク(キム・レウォン)は服役中に養子縁組で母親になったドクチャ(キム・ヘスク)が営むひまわり食堂を訪ねる。彼女の高校生の娘ヒジュ(ホ・イジェ)と三人で新しい人生をスタートさせようとするが、過去のしがらみが彼や新しい家族をほおっておいてくれません。昔は狂犬と恐れられ、全身に刺青のあるテシクが本当は純朴で優しくて、それをどう表現したらいいか分からずおどおどしてる姿が微笑ましかったです。こういう不器用さを演じさせたら、やっぱりレウォンくんは上手いです。テシクは小さな手帳に、これからやりたいことや、守らなければならない約束(例えば、刺青を消す、ピクニックに行く、ケンカをしないなど)を書いてるんですが、そこに新たに「ヒジュと同じ大学にいく」って項目が加わるんです。情に厚く逞しいオモニと気が強くてかわいい妹。この家族がとてもいい関係だっただけに穏やかな生活が長く続かなかったのが悲しい。。。ほんのちょっとだけチャングムの親友ヨンセンのパク・ウネさんが数学の先生役で登場してました。10年前のテシクとの関係がもう少し描かれていれば映画に広がりが出たと思う。一番の悪とは言わないけど、見て見ないふりをする警察も共犯だね。その一人はチュムチ(by太王四神記)でした。【DVD】 『ひまわり』 韓国盤
2009.01.10
コメント(2)
いまや韓国を代表する映画監督、ポン・ジュノ(『グエムル』ほか)、ホ・ジノ(『四月の雪』ほか)ら韓国映画アカデミー出身の20名による、同校創立20周年を記念してつくられたオムニバス映画です。-----監督 : ポン・ジュノ、ホ・ジノ、その他出演 : ピョン・ヒボン、ファン・ジョンミン、リュ・スンボム、イ・チョンア、その他-----↑の他にもポン・テギュ、ヨム・ジョンア、チョン・ジョンミョンなど結構有名どころの俳優さんが出ていました。一つの作品は短くて数分のものから、長くても十数分。内容もそれぞれ別個のもので、共通しているのは20という数字がどこかに使われていること。正直、短編作品って難しいと思います。観る方の慣れも必要だろうし、始まったと思ったら感情移入する前に終わってるし。さすがにポン・ジュノとホ・ジノ作品には、短い中にも彼らの個性が垣間見えましたが、ほとんどは退屈に感じちゃった。こんな風に世に出さなくてもアカデミー内の教材として学生たちに活用してもらえばよかったんじゃないの?(それじゃお金は入ってこないか、、、)それでも、あえて一つ選べといわれたら、花札のやつかな。【DVD】 20のアイデンティティ
2008.04.19
コメント(0)
『火山高』『オオカミの誘惑』のキム・テギュン監督作品です。この流れで行くとケンカのシーンが多いのかと思ったら、そんなことはなく韓国映画の王道を行くようなラブストーリーでした。----監督 : キム・テギュン脚本 : キム・ウンスク出演 : ヒョンビン、イ・ヨニ、チョン・ウク、キム・ビョンセ、その他公式 : サイト [日本] ----財閥3世のジェギョン(ヒョンビン)は両親を早くに事故で亡くし祖父の莫大な遺産を一人で相続し我が侭三昧に暮らすはずだったが遺言状に「田舎の高校を卒業する」ことが条件と書かれていたため仕方なく通うはめになる。都会生活とのギャップに戸惑い、一日も早く退学になることを望むがソウルで見かけたウナン(イ・ヨニ)との再会から次第に彼女に惹かれ二人の気持ちが通いだし、実は彼女が幼い日の初恋の相手だったことを思い出す。しかしウナンは心臓の病気で余命わずかと判明。ジェギョンは孤児院とともに彼女の命を救うことができるのだろうか。ヨニちゃんて「復活」でシンヒョクの妹だった子ですよね?そのヨニちゃんを除いては、ヒョンビンを含め誰も高校生には見えません。韓国映画・ドラマにはよくあることですが、いつまでたっても慣れないですね。澄んだ空気や自然、そこで暮らす素朴な人たちがジェギョンの心の成長を後押しする。瑞々しい映像が心に残りました。【VCD】 『百万長者の初恋』VCD 英語字幕 \1,144(税込)【OST】 『百万長者の初恋』OST 韓国盤
2007.10.30
コメント(6)
原題『ショー・ショー・ショー』からは、似ても似つかない日本語タイトルです。内容とマッチしていれば納得もできますが、“僕”や“彼女”が意図するものを想像するとちょっとばかり詐欺に近いものを感じてしまいます。-----原題 : showshowshow 監督 : キム・ジョンホ 脚本 : カン・ヨンスク , ハン・ヒジョン , キム・ジョンホ 出演 : ユ・ジュンサン , パク・ソニョン , イ・ソンギュン , アン・ジェファン -----『ウェディング・キャンペーン』でウズベキスタンへ行ったユ・ジュンサン氏と「真実」のいじめ役、「オー、必勝!」のサブなどでお馴染みのパク・ソニョンさん主演です。時代は1977年。大学封鎖や外出禁止令、「打倒、共産主義!」が合言葉のように叫ばれていた時代、韓国人による韓国初のカクテルバーを成功させようと悪戦苦闘した若者たちのお話です。いつもつるんでいる三人組(本当に若いのかは微妙)の一人、イ・ソンギュンさんに見覚えが。と言うか、この人の声は一度聞いたら忘れられません。「テルン選手村」で水泳選手してました。面白かったのは、警察署内で「宙返りして帰れ」と言われたチンピラが、本当にでんぐり返りで出口に向かったり(しかも次々と)、『猫いらず』を飲んで死ぬかどうか試してるおじさんがいたり。日本で言うところの終戦直後のような純朴さがただよいます。基本的にコメディなので、状況は厳しくても現実味はほとんどありませんがね。圧巻は最後のカクテルショー。バトントワリングみたいにクルクルクルクル、ボトルやシェーカーを回すアレです。皆さん、よく練習されていました。変な役なのに、なぜか印象に残ったのは「春のワルツ」のスホ父、イ・ハヌイさん。セクハラ工場長(?)の役で、チラッとご出演されていました。【DVD】 『僕は彼女をはなさない』 20%OFF!
2007.09.05
コメント(0)
『アメリ』ほど不思議系でも洗練されすぎてもいないのに、どこかフランス映画を彷彿とさせる色使い、雰囲気があります。こういうの好きだなぁ。-----英題 : Spring Bears Love 監督 : ヨン・イ脚本 : ファン・ジュヨン出演 : ペ・ドゥナ、キム・ナムジン、ユン・ジヘ、クォン・オジュン、オム・テウン、その他-----スチュワーデスになるのが夢だったヒョンチェ(ペ・ドゥナ)は、今はスーパーのレジ係りとして働いている。夢見がちな彼女は現実の恋がなかなかうまくいかず、同僚にいつもからかわれている。ある日、図書館で借りた画集にメモを見つけ、自分へのラブレターだと確信するヒョンチェ。彼女はメッセージの送り主“ヴィンセント”を探し始める。スキップするキム・ナムジン。ハンバーガーにかぶりついてヘラヘラ笑うキム・ナムジン。ドラマではエリートや、どこか陰のある冷たい役柄が多かった彼が、この映画では幼馴染みのヒョンチェを一途に思い続ける心優しい(少し間の抜けた)青年をそれっぽく演じていて驚きました。やればできるじゃん!キム・ナムジン。ヒョンチェは一見、のほほんとしているようで、みんなが普通にできることを自分は人一倍苦労しなきゃならない。そのことを悩み、受け入れて一歩を踏み出す姿にグッと来ました。演じるペ・ドゥナちゃんの衣装はどれも可愛く、部屋の壁紙、カーテン、小物類もベリーキュート。ちなみにヴィンセントというのは、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホからとったもの。ゴッホをヴィンセントとはなかなか呼びませんけどね。この辺りも文化の違いでしょうか。冒頭、デート相手にオム・テウン氏(「怪傑春香」「復活」)発見。不思議なタイトルの意味やキム・ナムジン演じるドンハとの恋の行方、そしてヴィンセントはいったい誰なのか。図書館が好きな人にもおすすめです。ただし、落書きはだめよ。【DVD】 『春の日のクマは好きですか?』
2007.03.27
コメント(4)
初めは踊れなかったメンバーが最後は発表会で踊れるまでになる。という予想通りの流れは外してません。タイトルになるくらいだから、バレエ教室は重要な場所だけど、そこじゃなくてもいいと思う。-----原題 : Flying Boys 脚本 : シン・ヘウン 監督 : ビョン・ヨンジュ 出演 : ユン・ゲサン、イ・ジュンギ、キム・ミンジョン、オン・ジュワン、その他-----高校三年生のミンジェ(ユン・ゲサン)は父親と二人暮し。パイロットの父は家を空けることが多く、家事を手伝う叔母に何かと世話を焼かれる日々。同じマンションに住む女子高生スジン(キム・ミンジョン)に片思い中だが、まともに話したこともなく、将来にこれといった夢があるわけでもない。受験を終えたミンジェは、父親の車を運転中にひき逃げ事件を目撃する。孤児となった同級生と病気の弟が気になるミンジェだが、飲酒運転で無免許だった弱みをバレエ教室の女性講師に握られ、親友三人と存続危機のバレエ教室に参加することになる。そこにはスジンもいた。主演のユン・ゲサン君は先ごろ除隊し、芸能界に復帰したのをニュースで見ました。もともとはk-popグループg.o.dのメンバーだそうですが、わたくしはまったくもってk-popに疎いため、g.o.dの曲を聴いたこともなければ誰がメンバーかも知りません。確か「サンドゥ」だったかな。セリフにg.o.dが出てきて、何だそれ?って思った記憶があります。触りたくなるようならサラサラヘアで、けして美男ではないですが、26歳が高校生を演じても、さほど違和感なく見られました。『王の男』で一躍有名になったイ・ジュンギ君もこの映画ではまだ主人公の友達役。仲良し三人の中では、チャンソプ役のオン・ジュワン君に私は注目でした。社会や大人の矛盾に怒り、抵抗して挫折し成長していく若者の姿はなかなか見応えがあっただけに、チャンソプや女性講師があまり深く掘り下げて描かれなかったのは残念。女性監督のインタビューを読むと、バレエ教室にした理由の一つは「男の子たちにタイツをはかせたかった」と答えてらっしゃるので、バレエ自体にあまり意味はないのかもしれません。カメオ出演でインボマ(by「若者のひなた」)発見。「コッチ」でウォンビンの次兄だったイ・ジョンウォンさんが、タオルを巻いた姿で更衣室を去っていくという。たったそれだけのシーンにご出演でした。韓流シネマ・フェスティバル2006作品です。【DVD】 『僕らのバレエ教室』
2007.02.27
コメント(2)
そろそろ時期なのでレンタルしてみました。最後はチョコレートを渡すのかと思ったら、そんなシーンはいっさいありません。これって日本の文化なんでしょうかね。-----原題 : WHITE VALENTINE 監督 : ヤン・ユノ 脚本 : イ・ウンギョン 出演 : チョン・ジヒョン、パク・シニャン、ヤン・ドングン、チョン・ムソン、その他-----当時17歳のチョン・ジヒョンちゃんの映画デビュー作です。この『ホワイトバレンタイン』を初め、『イルマーレ』、『猟奇的な彼女』、『4人の食卓』、『僕の彼女を紹介します』、『デイジー』と。彼女の映画出演作を全制覇している私は隠れファンだったりしちゃうんでしょうか。90年代後半の韓国映画というと、どの女優さんもべったり口紅全盛の時代。さすがに学生役(退学したようだけど)のチョン・ジヒョンちゃんにそれは要求できなかったのか。でも今の方がナチュラルメイクです。撮影カメラがとても遠く、長まわしで表情のアップが少ないせいか、せっかくの初々しい顔がなかなか観られず、もったいぶられたような感じがしました。ヤン・ドングンが出ていたことも後半アップになった時ようやく彼だと気づいたほど。話も静かに進んでいくので、やや単調な映画に映るかもしれません。相手役はその後、『4人の食卓』でも共演しているパク・シニャンさん。あまりお似合いとは思いませんが、事務所が同じということもあって(現在は不明)共演しやすかったんでしょうかね。文通を通して知り合った二人が、何年後かに今度は伝書鳩を通して近づいていく。長髪で真ん中分けした小鳥屋のアジョッシがパク・シニャンさんです。年上の男性に憧れる少女をチョン・ジヒョンちゃんが好演していました。私はてっきり伝書鳩が時空を超えて父親の若い頃と少女を交流させているのかと疑っていたんですが、深読みしすぎました。『イルマーレ』を髣髴とさせるノスタルジックな雰囲気はあります。【文庫】 ホワイト・バレンタイン【DVD】 『ホワイト・バレンタイン』ノーカットオリジナル版 日本語字幕あり
2007.02.06
コメント(8)
チケットと一緒に↓のニュースレターと応募ハガキをもらいました。■夏物語ニュースレター vol.1ビョンホンすぃの写真(一枚はスエちゃんと来日した時のもの)とインタビュー記事が載っていました。要約すると、・作品のキーワードは、“生涯たったひとりの人を思い続ける”ということ。・僕の初恋? それは秘密です。・素はソギョンと近いが、父親に対してあんなに反抗的ではなかった。・監督と誕生日が同じで、当日はスタッフとキャストに合同パーティーを開いてもらった。などなど。コレ続くみたいです。vol.2の発行予定は2/10とありました。■半券3枚キャンペーン中~(締切は3/31)チケットの半券3枚1口をハガキに貼って応募すると抽選で300名に・予告フィルムしおり3枚セット・特製ポストカードが当たるとか。教えといてくれれば、もう一人誘ったのに。しおりとポストカードのために遠い劇場へ3回も通うのは厳しいっすよ。しかも300名って。すぐじゃん。ちなみに官製はがきでも応募できます。興味のある方、ぜひチャレンジしてみてください!【楽天ブックス】 Cinem@rt(vol.5) *『夏物語』イ・ビョンホン巻頭ロングインタビュー他 Cinem@rt(vol.6) *『夏物語』の世界へ
2007.02.02
コメント(0)
スエちゃん、よかったー!ビョンホンすぃがうまいのは分かっているので、あえて最初に触れませんが、本当にスエちゃんよかった。ドラマ「ラブレター」で彼女の低音に免疫がついていたこともあり、映画ではそれほど気にならなかったし。すらっと背が高く、ストレートの黒髪に、しっかりものの性格はいわゆるヒロインの典型的なスタイルですが、あの声と雰囲気だから、60年代の農村にマッチしたと言えるかもしれません。-----原題 : その年の夏脚本 : チョ・グンシク、キム・ウニ監督 : チョ・グンシク出演 : イ・ビョンホン、スエ、オ・ダルス、ユ・ヘジン、イ・セウン公式 : ■サイト[韓国] ■[日本] -----初老の元大学教授ユン・ソギョン(イ・ビョンホン)には生涯、忘れられない人がいた。大学時代に奉仕活動で滞在した農村の娘ジョンイン(スエ)を探すため、彼は元教え子のテレビマン・スジン(イ・セウン)らと彼女の足跡をたどるうち、ある場所へ行き着く。当時の二人に何があったのか。なぜ別れなければならなかったのか。そして、彼は彼女と再会できるのだろうか。公開前から20代と60代を演じ分けるビョンホンすぃが話題になりました。実年齢から言えば、20代の方が近いわけだけど正直それはもうキツいと思う。『青春漫画』のクォン・サンウにも似た、一人だけ体ができすぎてる違和感とでもいいましょうか。かえって60代のほうが安心してみていられました。こんなに色気のある60代なら全然現役OKでしょう!みたいな。ゆるくウェーブのかかった長めの銀髪。あんな大学教授がいたら、女子大生にモテるでしょうねぇ。学生運動や当時の農村社会など、描かれる時代背景を知っていて損はないですが、知らなくても愛し合う二人が引き裂かれたまま人生の終盤に差し掛かかろうとしている。そのことだけでもやりきれず、所々で泣きそうになりはしたんですが。スエちゃんもビョンホンすぃもいい演技をして、ヨリ(by「チャングム」)やチンスク(by「冬ソナ」)、『王の男』に出ていた人と、知ってる顔がちらほら。純粋でロマンチストで懐かしい風景。これだけ揃えばもっと心に残っていいはずなのに、観終わって感じるのはあっさり感。『夏物語』に限らず、どうも最近セレクトする韓国映画にあっさり系が続くので私のストレスも溜まります。でも、ビョンホンすぃのあのスボン姿は飽きるほど観られて満足でした(笑)【OST】 『夏物語』 送料無料
2007.02.01
コメント(8)
オーデションで選ばれた子役さんたちがたくさん出演しています。だからといって子供映画で終わるのではなく、ちゃんとラブストーリーなんですよ。テレビゲームなんてない、トイレも汲み取りがほとんど。学校が終わって近所の子供たちと走り回って遊んだ思い出のある方には必見の映画かも。-----原題 : WHEN I TURNED NINE 監督 : ユン・イノ 原作 : ウイ・ギチョル 脚本 : イ・マニ 出演 : キム・ソク、イ・セヨン、チョン・ソンギョン、チュ・ドンムンほか公式 : ■サイト・■ブログ-----1970年代、韓国の田舎町。小学三年生のヨミン(キム・ソク)は、片目の不自由な母と働き者の父、幼い妹の四人暮らし。父親を尊敬するヨミンは、同じように親友のギジョン(キム・ミョンジェ)や女友達のクムボク(ナ・アヒョン)から信頼される心優しく腕っ節の強いガキ大将だ。彼らのクラスにソウルからウリム(イ・セヨン)が転校してくる。アメリカ生活の経験がありオシャレで美人なウリムは男の子たちの憧れのまと。女の子たちからは嫉妬の対象となる。隣同士の席になったヨミンとウリムはお互いを意識しはじめるが、つい突っかかったりケンカ腰になったり素直になれない。ウリムが我が侭で嘘つきなのには理由があった。ヨミン役のキム・ソク君は1992年8月10日生まれ。公開当時12歳です。中日の山本昌似(賛同者求む)で『僕らの落第先生』や『マイ・ブラザー』ではウォンビンの子役を演じた俳優さんです。ウリム役のイ・セヨンちゃんも1992年生まれ。すでに主役級で映画にも出ていますが、わたし的にはチャングムのクミョンの子役というのが一番ピンと来ます。この二人の恋模様が学校や家族、近所の大人に影響を受けつつ、すれ違い傷つけあいながら展開されていきます。イ・セヨンちゃんはすでに色っぽさを兼ね備えた女優の顔をしていますよ。子供たちの魅力的なキャラに対して、大人たちの行動はときどき首をひねりたくなります。とくに担任の教師。ヨミンがウリムに書いたラブレターをみんなの前で読ませるなんて。今で言ういじめを助長しているような行為ではないですか。それに母親。盗んできたわけじゃあるまいし、バイトしてコツコツ貯めたお金になぜ体罰?しかも母親にサングラスをプレゼントしたくて隠してたんですよ。まず抱きしめて「ありがとう」じゃないの?これが教育方針といってしまえばそれまでですが。私には理解しがたいです。最初は子役からというドラマは多いし、もっと子役で観たかったと思わせる作品が少なからずあります。でも、ずっと子役だと「いつ大人になるの?」とその後を期待してしまう。原作はベストセラー小説だそうだけど、9歳の頃を思い出すようなエピソードの繋げ方に、今の僕がチラリとでも見えていれば。また違った印象をもてたはず。二人はあれからどうなったんだろう。 『僕が9歳だったころ デラックス版』
2006.10.31
コメント(0)
日本の小説も映画もドラマも観てません。が、話の流れはだいたい知っています。こういった純愛メロ路線は韓国映画のお得意とするところなんで、どんな風に味付けされ、また泣かせてくれるのか。楽しみに劇場鑑賞してきました。------原題:波浪注意報監督:チャン・ユンス出演:チャ・テヒョン、ソン・ヘギョ、イ・スンジェほか公式サイト:こちら------10年ぶりに故郷に帰ったスホ(チャ・テヒョン)にとって、高校時代、小さな海沿いの町でクラスメートのスウン(ソン・ヘギョ)と過ごした時間は忘れることのできない初恋の思い出だ。学校。ポケベル。二人だけで行った島。小さなケンカをしては仲直りを繰り返しながら思いは重なっていく。この先ずっと一緒にいたいと願った矢先、スホの目の前でスウンが突然倒れてしまう。青い空。青い海。ふりそそぐ暖かな陽射が、若い二人の日常を優しく包み込みます。純愛を後押しするロケ地の景色は美しく、それだけに儚さを感じずにはいられません。真っ直ぐで愛嬌のある役柄はチャテが得意とするキャラクターで、今作でもその魅力が如何なく発揮されていました。スホの母親役にはキム・ヘスクさん(ユジン母by「冬ソナ」)。息子が母親にお金の無心をするとき、スホがはいてるズボンに見覚えが。ビョンホン氏と一緒じゃん!ドラマ「いつか楽園で」でチャテの親友だったキム・ヨンジュンさんが、この映画でも友人の一人として出演されていました。だいたいどの出演者も役の年齢よりオーバーエイジなのでどうしたって違和感があります。映画初出演のヘギョちゃん。彼女のセーラー服姿は本当に清楚で可愛らしいのですが、自転車に病気、そして「ミアネ」とくれば、まんま「秋の童話」。頭の中にウンソが蘇ってきました。一番グッと来たのはおじいさんのエピソード。戦争で初恋の人と引き離され、戻って別々の相手と結婚。数年後一度再会し、二度目は永遠の別れ。まるで映画「ラブストーリー」の世界です。二時間足らずで描ききるにはテーマが重いにも関わらず、割りとあっさりした印象でした。スホの祖父や母がそうだったように大切な人の喪失感を抱えながら淡々と受け入れていく現実に沿ったからか。民宿の犬はすごい営業マンだよね。【OST】 『僕の、世界の中心は、君だ。』OST 送料無料
2006.09.01
コメント(10)
どうしてもセカチューを入れたかったんでしょうかね。やっぱり変なタイトルだな。でも本編でそんなセリフがあるとか。劇場で確認してこよう。↓はチラシです。------『僕の、世界の中心は、君だ』監督:チャン・ユンス出演:チャ・テヒョン、ソン・ヘギョ、イ・スンジェほか公式サイト:こちら予告編:こちら------皆さんは観にいく予定ありますか?【OST】 オリジナル・サウンドトラック 送料無料
2006.08.26
コメント(2)
吹き替え問題に釈然としないまま1000円で観てきました『B型の彼氏』。平日の昼間で三割ほどの入りでした。途中、誰かの携帯が鳴り出すわ、「夏の香りのあの子、、、」とヒソヒソ話が聞こえてくるやら。頼む、せめて元は取らせてくれと目で訴えつつイ・ドンゴン、ハン・ジヘカップルを堪能してきました。純情な女子大生ハミ(ハン・ジヘ)の血液型はA型。間違いメールの相手、ヨンビン(イ・ドンゴン)を運命の相手だと思い込んだハミは、いとこで同居人のチェヨン(シン・イ)の妨害をもろともせず、B型ヨンビンの予測不可能な行動と魅力にハマっていく。しかし付き合うほど明らかになるあまりにも身勝手な性格に疲れ傷つき、ついに別れを決意するのだが。占いもUFOも細木数子も基本的に信じてない私としましては、日本で少し前に流行った(の?)血液型診断もまともに見たことがありません。こんなことなら一度くらいちゃんと見ておくべきだったかな。韓国でB型といえば「女性が恋人にしたくない男性1位」らしいのですが、日本ではそこまで言われてませんよね?映画はB型特有のエピソードが次々と展開されていきます。例えば、夜、マンションの下でギターの弾き語り(イ・ドンゴンのナマ声?)、ワインをパック詰めして持ち歩く(映画見ながら一人で飲んでました。ストローで!)、手品で借りたお金を持ち逃げ(ついでにハミのカードで支払い)、ハミの部屋を父親の宿泊先にする(テスト勉強できず)、ゲイのふりして大学教授を困らせる(ハミの敵討ち)などなど。ぶっちゃけ血液型で説明するには苦しい自由奔放ぶりですが、そんなこと抜きにして我が道を行く彼に振り回される気の弱い彼女(その逆も)ならどこにでもいそうだし、多少の束縛やわがままが言えるのは恋愛の醍醐味でもある。性格に難があっても背が高く男前の彼が時には大胆な演出で自分を喜ばせてくれる。ハン・ジヘちゃんの振り回されっぷりは気の毒でおかしかったです。彼女、「夏の香り」の頃より断然うまくなってますよ。ミニスカートから伸びた細くて長い足が印象的でした。これだけ相手を振り回す彼を演じて嫌味がないのはイ・ドンゴンさんの魅力でしょうか。こたつでしゃぶしゃぶ食べてた姿を思い出すまでもなく、オープニングのバスケットシーンから彼のかっこよさはほとばしってましたよ。観る前はどうせ吹き替え、女子供が観る映画と、なめてたところがあったけど作品自体はオシャレだし、ちゃんと笑えたし、お子様も安心して観られる軽快なラブコメディ。楽しかったです。カメオ出演で室長(by「屋根部屋のネコ」)発見。財閥二世に縁がありますな。あと一番笑ったのがチェヨンに服を全部洗濯された時。着る服がなくてデートに韓服で現れたハミには噴き出しちゃいました(笑)しかし吹き替えがなぁ。イ・ドンゴンさんがしゃべった途端、「違う…」って会場ざわめきましたもん。結局、私も声だけは最後まで馴染めず。DVDで正解かもしれない。【関連記事】■B型フォ~!!HGが映画「B型の彼氏」を腰をフリフリPR SANSPO.COM■『B型の彼氏』は吹き替えが基本なのか? 2005.1.26■『B型の彼氏』韓国公開時のインタビュー innolife【楽天ブックス】 【OST】 OST『B型の彼氏』
2006.02.03
コメント(8)
1月28日からの映画公開を前に我が耳を疑う事実が判明(大げさな、、、)。この映画、吹き替えがメインだそうじゃないですか。メインということはサブはどうなのよ? ということで字幕版の上映は東京・渋谷の映画館で毎日一回のみだとか。あることはあるのね。地方でも珍しく近くのシネコンでやるっていうから、観に行く気満々だったのに一気にテンション下がりました。DVDまで待つか。追い討ちをかけるように、1月24日付け毎日新聞夕刊5面には吹き替えの需要が高まっているとの記事が載っていました。『B型の彼氏』を配給する角川ヘラルド・ピクチャーズの松尾さんは「…違和感を感じさせないため、出演俳優の声と似ているプロの声優を起用した」とおっしゃっています。オフィシャルサイトで二分ほどの予告編が観られ、吹き替えの声も聞けますが、どう?似てる? 少なくともイ・ドンゴンは似てないと思うけどなぁ。似てりゃいいという問題でもないし。字幕は読んでるうちに見逃したりして中には不満を感じてる人がいると思う。アニメやハリポタのように同じ映画館で字幕と吹き替えが選択できるのなら楽しみ方が増えるというものですが、今回のような方法は地方にいるとキツイわな。私がそう思うくらいだから、ファンはなおさら本人の声で観たいと思うよ。【楽天ブックス】 【OST】 OST『B型の彼氏』
2006.01.26
コメント(12)
ソン・スンホン、クォン・サンウ、キム・ヨンジュンが高校生を演じたコメディ作品です。元ギャングでダブリのソンファン(ソン・スンホン)、出張ホストのバイトをするウソプ(クォン・サンウ)、ホームページの作成に熱を上げる普通の高校生ジノン(キム・ヨンジュン)は同じ高校のクラスメイト。彼らの頭上に突如、血まみれの男と大金が降ってくる。追う刑事(イ・ボムス)、金の出所らしい怪しい金融業者から彼らは逃げ切ることができるのか。さすがにこう何本も観ていると30前の高校生がむしろ普通なのではと言う錯覚を覚えてきます(んなこたーない)。そんな韓国映画の王道を行く配役がまず楽しい。大金が手に入って何をするかと思えば、ショッピングセンターでお菓子など買いあさるわけですが(この辺が可愛いですね)。そこでソンファン、カートのままエスカレーターで降りてくるんですよ。普通カートならエレベーターでしょ?軽いカルチャーショックを受けました。そして唯一の女子。会員の女子高生はいったい何者だったのでしょうか。もしやこの子が黒幕か!?と意気込んでいたら、本当にただの意気込みだけで終わってしまいました。この子もLOMO持ってましたね。韓国モノって女性はほとんど見ないけど、男性のシャワーシーンが多いよね。この映画もスンホン&サンウのサービスショットにニンマリできますよ。でもカッコよさで言えばイ・ボムス刑事が渋くてよかったです。彼が一番走ってたかも。ひとつ気になったのは、日本公開時の予告編や宣材がすっかりクォン・サンウの『ひとまず走れ!』になってたこと。ビック2ってことでスンホンも隣にはいるけど、どっちかといえばこの映画はソン・スンホンだと思うよ。もっと気の毒なのは三人目の男の子。映ってませんものね。一度観たら忘れちゃうような肩のこらない映画です。スンホンとサンウの明るいはじけっぷりと分かりやすいストーリーを楽しんで。■『ひとまず走れ!』公式ページ【楽天ブックス】 ひとまず走れ!【DVD】 ひとまず走れ!
2006.01.07
コメント(8)
オープニングからしばらくはパッケージのイメージと結びつかない映像が続きます。ナヨン(チョン・ドヨン)は下品でがさつな母ヨンスン(コ・ドゥシム)、無口な父ジングクと三人で暮らすさえない郵便局員。父が保証人になったせいでお金に困り学校にも行けず、就職してからも息の詰まる生活を強いられる現実を憎み、恋人との結婚にも踏み切れないでいた。ある日、父が「休みたい」といって家を出る。ナヨンは研修で訪れるはずだったニュージーランドではなく、父が向かったと思われる島へ行く。彼女はそこで三十年前、郵便配達員だった父と二十歳の母の初恋を見とどける不思議な体験をする。都会の現実と30年前の島の対比が効果的でした。太陽の量が違うんじゃないかと思うくらい(んなわけないけど)。島の明るさは人々の明るさで、都会の暗さはナヨンの渇いた心を映しとっているかのよう。もともと演技に定評のあるチョン・ドヨンさん、今回は母と娘の二役を演じています。健康で明るく元気な二十歳の田舎娘は『我が心のオルガン』の小学生に通じるところがあり、チヂミを持って丘を駆け下りる姿は『初恋のきた道』を思い起こさせました。目線や動きのタイミングに苦労した様子がメイキングからも窺えます。青年時代の父親を演じたのがパク・ヘイルさん。あのイ・ジョンジェ氏がパク・ヘイルは刺激になると言うくらいですから、水汲んでる姿に不覚にも泣けちゃった私は彼のマジックに思いっきりかかってしまったのか。『菊花の香り ~世界でいちばん愛されたひと~』より素敵に見えました。子供としてはあまり想像したくない両親の恋愛を見守ることで、父や母でなく一人の人間としていたわり思いやる心を取り戻したナヨン。彼女の成長も大事なテーマではあるけれども、30年で人はあんなに変わっちゃうのねぇというのが率直な感想です。人魚姫というのは海女だった母親のこと。チョン・ドヨンさんのプロフィールに水上スキーが得意だと書いてあるのを見かけましたが素潜りはなかったような(普通ないですね)。メイキングを見ると実際彼女が潜ってるんですよ。全部かどうかわかりませんがね。やっぱり映画なんだからさ、最後は母親に水汲んで欲しかったなぁ。 初恋のアルバム ~人魚姫のいた島~
2005.12.14
コメント(2)
そろそろ季節なので映画だけでもクリスマス気分に浸ってみました。1999年制ですから、あまり期待をせずに観たのが良かったのか。ソン・スンホン氏もキム・ヒソン嬢も若いです。スンホンのストレート横分けヘアスタイルなんてあまり見られませんですし。イメージとしては、痩せた「冬ソナ」のサンヒョク。最後のシーンに白い開襟シャツで現れたときは公務員に転職したかと思いました。デザイナーの役だと知ったのはつい先ほど、終わってからです。今回、汚れ役のようなキム・ヒソンちゃん。時代の象徴とも言うべき、唇の形を無視したべったり口紅は健在です。パッケージ画像は彼女とスンホンのラブストーリーを想像させますが、本当の主役はもう一人のキム・ヒョンジュさんかも。原題は『カラ』。花のカラーです。バラや桜に隠れて日本ではあまり目立ちませんが、韓国では人気があるのかしら。ドラマ「夏の香り」でもヘウォンの好きな花でしたよね。ストーカーっぽい出だしから、勘違いとすれ違いがあって、最後は純愛に落ち着ちつきます。着地地点にたどり着くまでの紆余曲折には突っ込みどころも満載。中でもスンホン演じる主人公が拳銃を奪って暴走し始めるあたり。いったいどこへいっちゃうのか気が気じゃなかったです。けど、なんとか軌道修正して戻ってくる。時間も内容も。これにはほっとしたし、素直によかった。日本版タイトルのイメージに惑わされない方が楽しめると思います。別にクリスマスじゃなくてもバレンタインでも誕生日でもなんでもいいんじゃないの?といっちゃーおしまいか。 カラー(ホワイト) ホワイトクリスマス 恋しくて、逢いたくて
2005.12.01
コメント(13)
パク・ヨンハ出演作品です。パッケージ画像はご覧の通り。名前もヨンハが最初に出てきます。でも、この映画、主役はイ・スンヨンさん。ヨンハは三番手。全体を通しても時々しか出てきません。特典映像のメイキングにも彼は映ってないし。本作品のヨンハは短めの黒髪にうっすらと無精ひげ、それにメガネ。体型もすっきりとして、でも痩せすぎず。理想的なヨンハです。少なくともパッケージ画像とは違っています。他の作品でも度々タイトルに触れていますが、1968年に公開されたオリジナルを何度かリメイクしているということは、その都度このタイトルなんでしょうね?働くシングルマザーが病気で死ぬ。その悲劇をストレートに描いた作品です。登場人物の辛く苦しい心情をさらに煽るような効果音が怖い。2002年バージョンというわりにトーンが暗く、昔の百恵ちゃん時代かな。大映作品を髣髴とさせる雰囲気を感じました。ヨンハは役名もパク・ヨンハで、主人公の女性を最後まで支える役です。そこまでの信頼関係を築くに至った過程が描かれていれば、もう少し骨太な作品に仕上がったのかなと思います。考えられる理由はいろいろあって、まず回想シーンが長い。それはヨンハと出会う前の話で、彼女にとって生涯忘れることのできない愛と痛みを経験した記憶。そして今、彼女の愛は一心に幼い娘に注がれている。ヨンハの入り込む余地は残念ながらあまりないのよねぇ。それでも彼の優しさや少し未熟な役柄、激しい恋ではないけど見守る愛が、少ないシーンながら感じ取れたのがせめてもの収穫でしょうか。一つ引っかかったのは余命いくばくもない彼女の告白。ヨンハには「今度生まれ変わったらあなたを最初に好きになる」と言い、娘の父親には「また同じ状況で出会っても、あなたを好きになる」と言う。で、どっちなのよ?どちらも本心だろうけど、じゃ、同時に出会ったら?『憎くても、、、』というからには、娘の父親なのかなぁ。物語の大きな軸となる娘との別れは主人公の無念さがひしひしと伝わり涙を誘います。子供を持つ母親なら、なおのことでしょうね。 憎くても もう一度 デラックス版
2005.10.21
コメント(0)
まずはどこが爆烈なんだろうと。思うところは同じでしょうか。原題通り『YMCA野球団』で何がいけないのか?時代は1905年。ちょうど100年前なんですね。野球が朝鮮半島に入ってきた当時のお話です。痩せた朝青龍を思わせる可愛らしい笑顔のソン・ガンホ氏。彼が演じるホチャンは学士先生。名前も分からない、道具もない、もちろんルールさえ知らない。そんなチームをまとめるのがアメリカ帰りでホチャンが仄かに思いを寄せるキム・ヘス演じるジョンニム。お人形のようなドレス姿での登場に一瞬目を疑いました。そして日本から伊武雅刀。日本人が出演していると知らなかったので、韓国人俳優さんの聞き辛い日本語を聞かされたあとの上手い日本語に正直「助かった」と思ったら、声の主は鈴木一真さんでした。冒頭、見失ったサッカーボールを捜しに、よそ様のおうちに紛れ込んだホチャンはそのとき偶然見つけた野球ボールに一言。「ボールが小さくなった!」笑いました。後にも先にもここでしか笑えなかったけど。朝鮮初の野球チームというわりに、対戦相手が次々現れるのはどうしてなのか?掲示板の張り紙を見て集まったメンバーにしては双子の少年以外ビジュアル的に大差なく、もっと癖のある人たちで構成しても面白かった。時間の関係か個性を際立たせる演出も少なく散漫。当時の彼らが遭遇する未知なる野球との触れ合いや戸惑い。そんなところでもっと笑いたかった。そこが爆烈に欠けた理由かも。映画残り数十分のところでサプライズがあります。チョ・スンウ登場です。あのチョ・スンウがこんなチョイ役でいいのかと心配しましたが、やはり最後は持っていきましたね。『春香伝』のパロディだそうで、観る順番を間違えました。確かめなきゃ。 爆烈野球団!
2005.10.18
コメント(2)
生々しく残忍で、ほとんど血か涙を連想させる映像ですが心情的には血も涙もありません。聴覚に障害があり口もきけない役のシン・ハギュンさんは真面目に勤めていた職場を解雇される。早急に腎臓移植が必要な姉のために臓器密売組織と接触するが、貯めたお金と片方の腎臓を騙し取られる。お金が必要な彼は恋人役のペ・ドゥナ(当時、実生活でも恋人だったらしい)と、自分を解雇した社長(ソン・ガンホ)の娘を誘拐する。事実を知った姉は「誘拐は悪いこと」と自殺を図り、誘拐した娘は不慮の事故で水死してしまう。娘の死を知った父親ソン・ガンホと、臓器密売組織を捜すシン・ハギュン、ペ・ドゥナとの壮絶な復讐劇が始まる。デラックス版には出演者や監督のインタビュー、数々の残虐シーンが実はこんな特殊メイクによって撮影されていたことが明かされます。が観た後では今更という感じがしないでもありません。メイキングで手話表現がうまくできず悔し涙を流すペ・ドゥナちゃんが可愛い。彼女のキュートさはこの映画の清涼剤になっています。ベットシーンに賛否両論ありますが、代役があったという『青春(原題)/プライベート・レッスン(邦題)』に比べれば、私はさほど拒否反応は起こりませんでした。ラストシーンはダムの底に沈む場所で撮影されたそうで、今では本当に映画でしか見られない光景になっているでしょうね。幼い娘を殺された父親の心情はいかばかりか。同じ目にあえば一度は殺してやりたいと願うはず。ただ、それだけにとらわれ、現実を見ず、目には目をと復讐に走る男に救いはない。重い空気が残ります。 復讐者に憐れみを デラックス版
2005.09.17
コメント(6)
ゲームソフト「フーアーユー?」を手がけるヒョンテ(チョ・スンウ)と水族館のダイバーで元水泳選手のインジュ(イ・ナヨン)。ゲームと現実の恋にすれ違う若者の姿を主演の二人が好演しています。『ユー・ガット・メール』の韓国版という触れ込みどおり、話の流れはだいたい予想がつきます。チャットやメールの相手が実はすぐそばにいて、気づいた一方は、もう一方になかなか言い出せない。そうこうしているうちに、どんどんお互いを好きになってしまう。しかしヒョンテが好きになった相手は現実の彼より匿名のキャラクターに心を寄せている。知られてしまう怖さ。自分を見て欲しいという欲求。うまれる葛藤。インジュは自分の殻を破って、現実を受け入れる勇気をもてるか。この辺がストーリーの山場になります。今までの韓国モノから言うと振られたら焼酎で自棄酒というパターンがほとんどだったのが、女の子二人、小ジャレタ居酒屋でビールをジョッキ飲み。しかもビールサーバーから。これは新鮮に映りました(普通なんだけど)。匿名の世界と現実のキャラクターを微妙に変えて演じるチョ・スンウさん、素敵です。歌うまいです。カン・ヘジョンちゃんが惚れるのも分かります。フィンをつけて人魚のように泳ぐイ・ナヨンちゃん。このために三ヶ月間ダイビングの訓練をしたそうで水中での動きが綺麗です。彼女といえば『愛の群像』でジェホの妹役をしていたのが1999年。昨年は第二十五回青龍映画賞でチャン・ドンゴン氏と並んで主演女優賞を受賞されています。チョ・スンウさんがインタビューで、ナヨンちゃんのことを「先輩」と言っていたのを聞いても、時の流れを感じますなぁ。 フー・アー・ユー?
2005.06.28
コメント(0)
友人たちは口々に「入り込んで泣いちゃった」「ボロボロ泣いたり爆笑したり映画館で大変だった」と言うので、過度な期待をしてしまいました。笑わせてくれるんでしょ、どこかで泣かせてくれるんでしょ?と。意地悪な私は挑戦者のような気持ちで臨んだわけです。だいたい、クァク・ジェヨン監督&チョン・ジヒョンコンビの前作『猟奇的な彼女』もわたし的には星2つ。最大の理由は女主人公の言葉の汚さにあります(字幕ですけど)。自分のことを棚に上げて言うのもなんですが、わざわざお金払ってまで「ぶっ殺す」なんて聞きたかないんだよ。チョン・ジヒョンちゃんは手も足も髪も素直に伸びきった感じで、スタイル抜群です。だから何着ても似合う。婦人警官の制服もすごくよく似合う。→チョン・ジヒョンprofile突然教室に押しかけて私の彼氏を紹介してましたけど僕の彼女は紹介してましたっけ?チャ・テヒョン君より印象の薄い彼でしたが、役柄としてはとてもいい人でした。前半の一時間はほとんど猟奇テイストで、またかよって感じなんですが、後半彼が消えてから俄然おもしろくなります。風になった彼がパラパラ漫画を読ませてあげたり「風でもいいからーー!」と絶叫する彼女のシーンはさすがに泣かされました。でも、そんなにいいか、これ? ゆえに星3つ。 【O.S.T】僕の彼女を紹介します 【DVD】僕の彼女を紹介します
2005.06.23
コメント(2)
全22件 (22件中 1-22件目)
1