JINさんの陽蜂農遠日記

「 彫刻の森美術館　名作コレクション 」の作品をさらに鑑賞。　

「 アメデオ・モディリアーニ


『 頭部
Head 』



「 頭部
Brâncuși taught Modigliani the technique of direct carving. He created sculptures of
heads and caryatids (sculpted female figures used as columns in architecture).

created in stone and has a transcendental atmosphere, like ancient goddesses
who became pillars . 」　



「 Alberto Giacometti



『腕のない細い女


「 腕のない細い女
Between Giacometti and his model was a distance that he felt difficult to overcome.
Blocked by the distance, his model looks thin. As a result of attempting to accurately
recreate what he saw, Giacometti's work became a deep analysis of the human form
and still shows the fresh-looking marks of the artist's fingers.」　



「 Kiyubey Kiyomizu


『 AFFINITYの継続
Development of AFFINITY







「 AFFINITYの継続
Affinity means a similarity of characteristics. This work is composed of relationships
of affinity, such as flat and curved surfaces, and forms crawling on the floor and
forms along the wall. The artist found an endless expanse in the rows of roof tiles
of the city of Kyoto and commented that he was fascinated by the gently-curved




展示室の情景 を。



「 Fumio Asakura
朝倉 文夫
1883-1964
Japanese
日本 」の作品。



『 よく獲たり


『 よく獲たり


『 眠り
Sleep 』
しなやかな体で丸くなって眠る猫の愛らしい一瞬を、徹底した写実主義で見事に表現しています。
Ｈ13 × Ｗ37.5 ×Ｄ35cm。



「 眠り
Sleep
1945
ブロンズ
bronze」



『 のび


「 のび
Regarded to be a master of portrait sculpture, Asakura's superior skills of observation
and his ability to express a 3-dimensional form are also obvious in his sculptures of
animals. These sculptures of cats show how Asakura has captured particular moments
when his cats have been relaxing close by him.」　



「 美術運動の流れ(Timeline of Art Movements) 」　
美術運動の流れ（Timeline of Art Movements） は、20世紀を中心とした近現代美術の主要な
流派や運動の誕生・発展・相互の影響を年代順に示した年表です。未来派、キュビスム、
ダダ、シュルレアリスム、抽象表現主義、ポップ・アート、ミニマリズムなどがどのように
つながり発展したかを一目で理解できます。また、世界的な出来事や本展出品作家の
活動時期も併せて示され、作品を歴史的背景の中で鑑賞できるよう工夫されていた。



「 Masanichi Yamamoto
Japanese 」の作品。　



『 古代への夢


移動して。


「 古代への夢
The dry earth of southern Italy, olive trees with roots reaching down deep into that
earth, a humble house made from stones piled up, and a donkey. According to the
artist, he wanted to give form to this landscape where it seems as though time
stands still.」　



「 Minami Tada
Japanese 」の作品。　



『 空閑'93
Space '93 』



「 空閑'93
Tada's art integrated architecture with outside spaces. The surrounding scenery
reflected in the mirror finish of this piece is transformed and a new relationship with
humans and the environment is born. The sleek form and reflecting light are used to
create a new world of light and form」　



「 Cornelis Zitman
オランダ」の作品。



『 午睡
Siesta 』。



「 午睡
The recumbent figure and the base of the sculpture formed in the shape of a cushion
combine together as one, while the roundness of the jet-black body and the softness
of the cushion complement each other beautifully. This work by Zitman emphasizes
the physical attributes of the Indigenous people, especially the women of Venezuela,
where he relocated to from his home country of the Netherlands.」



「 Tomotaka Yasui
Japanese 」の作品。　



『 untitled
『 untitled
とある閑静な住宅街に、昭和初期に建てられた趣きのある洋風家屋があった。通るたびに
植栽された四季折々の植物たちがその家を彩る様を眺めていた。何年か経った頃に、縁あって
私はそこで展示をすることになる。建物の外観と同様に室内もレトロなデザインと漆喰の
調和が美しく、郷愁と哀愁が入り混じり歴史が息づく空間であった。少しずつ変化する
町の中で、いつまでも変わらないその家があることで、町の風景の記憶が蘇ってくるように
感じた。そこには座像が似合うと感じた。私が制作した中で唯一の座像であるこの人物像は、
とある街に佇む洋風家屋が背景となっている。
In a quiet residential area, there was a quaint Western-style house built in the
early Showa period. Every time I passed the house, I observed the various plants
growing there that added seasonal color to the house. Some years later,
by a fortunate chance, I was able to exhibit my works there. The same as the
exterior of the building, the interior was a beautiful harmony of retro design and
plaster, a space where history comes alive with a mixture of nostalgia and
melancholy. As the town changes little by little, the presence of that forever
unchanged house seemed to bring back memories of the town's former landscape.
I felt that a seated figure would fit in well there. This Western-style house, located in
a certain town, provided the backdrop for this seated figure, the only seated figure
I have ever created.』



『 tictac
2007 』



「 tictac




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・もどる・・・



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・つづく・・・




​​​​​​​​