2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年08月の記事
全10件 (10件中 1-10件目)
1
-
初めてのfete
今までfeteに呼んでくれた彼の友人や、引越しを手伝ってくれたＪくん家族を招待して、先週末に引越し祝いを兼ねたfeteをした。まずは、人を呼ぶにも食器が二人分しかないから食器を揃え、椅子が足りないから彼のお兄さんに実家から折り畳み式の椅子を持ってきてもらった。次にメニューだけど、何を前菜にして、メインにするかかなり迷った。なんとなく、日本食を期待されているような気もしたし、冷凍食品や、レトルト食品は使いたくなかったし。色々と考えた結果、前菜にポテトサラダと生ハム、メインにドライカレーとから揚げ、デザートにアイスクリームケーキとお茶というメニューにした。当初は私たちを含めて８人の予定だったのだけど、前日にＴくんが「明日ひま！」と返事をしてきて、総勢９人分の料理を作ることになった。こんな大人数分の料理を作るのは初めてだからかなり大変だった。２０時半から開始とみんなには伝えてあったから、その時間には全部の準備が完了するように準備をしていたら、Ｊくん家族以外は３０分も早く着て、かなり焦ってしまった。準備で３時間近く台所に立ちっぱなしで、かなり疲れていらいらして、手伝ってくれる彼の要領の悪さに八つ当たりしながらも、みんな私の料理に満足してくれて、なんとか無事にfeteは終了した。デザートのアイスクリームケーキが何故か完全に溶けていて食べられなかったというアクシデントはあったけど、一通りなんとか終了して一安心。でも、あまりにも準備や色々と気を使って疲れてしまった。少人数の夕食会ならいいけど、しばらくfeteはしたくなくなってしまった。次にするのは来年また私がフランスに戻ってきたときかな。
2004.08.25
-
１００円ショップが恋しい
引越しをして、色々と生活用品が必要なのだけど、フランスはちょっとした物が高い！！かなり購買意欲を減退させてくれる。たとえば、料理をするときに使うボールとか、ざるや、まな板、お玉など。こんなの１００円ショップで買えるのに！！と文句を言いながらも必要なので仕方なく買ったけど。バスマットもかなり高いなと感じた。Ｅ.ＬＥＣＬＥＲＣでたいしたものでもないのに12ユーロもしたし。買った後に、ＡＵＣＨＡＮで見たら同じようなものが半額で売っていてかなりショックだった。あとは、痒いところに手が届くようなアイディア商品があまりないし、あっても高い。裏に吸盤がついていてタイルにつけられる歯ブラシ入れやスポンジ置きなんか今かなりほしい物の一つ。本当に、今とても１００円ショップで買い物がしたい！！改めて１００円ショップの素晴らしさをフランスで実感してしまった。彼と日本で初めて１００円ショップに行ったときに、彼は「これ全部１００円なの？」とビックリしていた。そのときは、そういうのが当たり前の環境に住んでいたから「なんでそんなにビックリしてるんだろう」と思ったけど、フランスに来てそのときの彼の気持ちがよく分る。フランスは全体的に日本より物価が高いような気がする。野菜や乳製品は安いけど、電化製品、生活用品、文房具、家具なんか日本よりかなり高い気がする。日本は安くて、品質のよいものが多いなと改めて思う。今、洗濯機がほしいけど、小さくて手ごろな値段のものがないから、週末はコインランドリー通いだし。そんな訳で、フランスに着てからは安いスーパーオリジナルブランドの食品や、生活用品ばかり買っている。あとは、インド系の人が経営してる万屋もかなり愛用してる。ここは料理器具やアイディア商品が他と比べて安いのでとても便利。フランスで１００円ショップを作ってくれたらかなり繁盛すると思うんだけど。だれか作ってくれないかな。
2004.08.24
-
少しはよくなったかな？
フランス語学校の先生に「もっと授業で会話がしたいんです」と要望を伝えてから、少しは以前より会話の機会が増えたような気がする。たとえば、前はただプリントの文章を読んで、問題を解くだけだったけど、今はそのプリントのテーマ、たとえば環境問題について、「あなたはどう思う？」とか「あなたの国では今は何が問題になっている？」とか生徒に質問をしてくれるようになった。おかげで、前よりずいぶん発言する機会も増えた。今更クラスを変更するのも面倒になってきたので、とりあえず今月は今のクラスを取って、来月から違うクラスに変更することにした。クラスメイトとも少しずつだけど話すようになってきた。最近よく話すのはベトナムの男の子。授業の後に彼からから話し掛けてきてくれて、一緒に駅まで帰ったにがきっかけでよく話すようになった。彼はおとなしくて、シャイなだけど、親切でいい人だ。アメリカ人の男の子（といっても、多分私より年上ぽいけど）とも一度だけ話した。英語で話し掛けたけど、フランス語で返されたけど・・・。他に話をした外国人のクラスメイトはポーランドの女の子。この子が本当にかわいらしい子なのだ。でも、すごくシャイな子で、私から話し掛けても恥ずかしがってあまり話が盛り上がらないのが残念だけど。日本人のクラスメイトとはよく話をするようになった。一番最初にいた、「私には話し掛けないで！」という雰囲気を作っていた日本人の子は３日くらいでいなくなってしまって、それ以外の日本人のことは全員話ができるようになった。学校以外では日本語を話す機会がないから、日本人のことは結構おしゃべりをしてしまう。私はもともと話し好きで、でもフランス語ではまだ喋りまくるというほど話せないから、けっこうそのことがストレスになっていたりする。そのストレスを日本人の子と話すことで解消するのだ。早くもっとフランス語でしゃべりまくれるようになりたいな・・・。
2004.08.23
-
引越し後日談
彼は前の、あの不便な上に、とても女の子が住めるようなところではない部屋に７年も住んでいたらしい。とにかく安いから（１ヶ月２３４ユーロ！）、学校を卒業した後でも住んでいたらしいけど。どれくらいすごい部屋かというと、前の日記にも書いたけど、・シャワー、トイレ共同。（しかも、もちろんきれいではない）・部屋屋には顔が洗えるような洗面台があるだけ。そこで歯を磨くのも、彼の髭剃りも、皿洗いも、する。・ 日当たりが最悪。入るのは西日が少しだけ。・ しかも、半地下。窓を開けると、目の前は芝生。散歩をしている犬や猫と目が合うくらい。・ とにかく、狭い。１５平方メートル。しかも狭い上に物が多いから、もっと狭い。・ お店が近くにほとんどない。近くにスーパーが一軒あるだけ。しかも、午後は休憩時間がある。・ そして、ＳＮＣＦの駅から遠い。歩いて２０分ちょっと（バスもあるけど、夏は３０分に一本だけ）。しかも部屋はかなりの高台にあるので帰りの坂道はかなりきつい。きつい坂道を歩いて、しかもあの暗くて汚い部屋に帰るのかと思うと、毎日本当に気が重くて、かなり滅入ってしまった。本当に、あの部屋から脱出できて私は心からほっとした。引越しの日を指折り数えるくらい、待ち望んでいたから。部屋の荷物を全部だしたら、ベットの下や、箪笥の後ろからものすごい量の埃がでてきた。７年分の埃らしい。よくこの部屋でゴキブリを見なかったなと不思議になるくらいの量だった。新しいアパートは、この今までの部屋とは比べ物にならないくらい、私には大満足。・ メトロから歩いて５分ちょっと。メトロからアパートまでの道はもちろん、平ら。・ 好きなときにトイレにもいけるし、シャワーも浴びられる。・ 台所も広くて、快適に料理ができる。・ 日当たり、風通し良好。・近くにお店が多くて、とにかく便利。新しい部屋は４階でエレベーターがないのが難点だけど、今までの駅からの坂道のきつさに比べたら４階まで階段で上るのは苦にならない。まだ、生活に必要最低限のものしかない部屋だけど、新しい部屋に引越しできて本当によかった。ストレスもなくなったし。本当に住居って大事だなと心から実感した。
2004.08.09
-
引越し完了
やっと引越しも完了し、なんとか人が住めるような環境になってきました。引越し当日は彼の友人Ａくんと、Ｊくんに手伝ってもらってもらいました。彼が引越しの二日前に引越し用レンタカーの予約をしたら、引越し用の車は一週間以上前に予約をしないといけないらしく、結局車が借りられなかったので、ＡくんとＪくんの車で引越しをしました。なんせ、彼の車は事故ってまだガレージに預けたままなので・・・。９時ごろから引越しを始めて、荷物の運搬は前の部屋と新居を二往復するだけで３時ごろに完了しました。でも、大変なのは荷物の運搬！！新居は日本でいう４階で、エレベーターがないので、引越しは大変でした。男性人は汗だくになってました・・・・。私はＪくんの子供二人（３歳と４歳）のお守りをしていたので、引越し当日は荷造りだけで、荷物運びは全くしませんでした・・・。本当にＡくんとＪくんには大感謝です。なんとか、荷物を運び込み、次はＩＫＥＡに家具の買い物。今までの部屋はテーブル、椅子、ベット、箪笥（のようなもの）はすべて最初から部屋にあったので、彼は家具を全く持っていなかったのです。引越し前に色々と家具屋をチェックしたけど、どこも高くて、びっくり。日本は安くて、いいものが多いなと改めて実感。結局ＩＫＥＡで買うことにしたのです。引越し前日は寝たのが夜中の３時くらいで、起きたのが８時ごろで、ＩＫＥＡに到着したのが５時過ぎ。もうそのころにはかなり眠たかったけど、とにかくベットは買わないと寝られないので、広いＩＫＥＡの中を歩きました。もう、本当に広くて、品定めするでも大変。見てるだけでも疲れて、だんだん判断能力もなくなってきたけど、何とかベット、テーブルセット、テレビラック、ＰＣデスクを購入。８時ぎりぎりまでＩＫＥＡで買い物して、荷物を男性陣に運んでもらって、すでに９時。Ｊくんは子供の寝る時間なので家に帰り、Ａくんには引き続きベットの組み立てを手伝ってもらいました。夕食を済ませてから彼とＡくんがベットの組み立てを開始。私は一人でパソコンデスクとテレビラックを組み立て。知らなかったけど、ＩＫＥＡの家具って全部組み立て式なんですね。ベットの組み立てはかなり大変そうだった。ベットの組み立てが夜中の１２時過ぎに終了。ＡくんとＪくんのおかげでなんとか一日で引越しを完了することができました。Ａくん、Ｊくんの二人には大感謝です！！本当に、朝早くから汗だくで手伝って頂いて・・・。今回の引越しは家具がなかったから男手３人分で何とかなったけど、これから家具を揃えていったら次回の引越しはかなり大変そう。しかもエレベーターないし。今度引越しするときはプロの引越し屋さんに頼まないといけないかもしれない。
2004.08.08
-
いよいろ引越し
いよいよ新しいアパートに引越し！！この日をどれだけ待ち望んでいたことか！！この不便な上に、汚い部屋ともお別れ！今は金曜の夜中だけど、明日の今ごろは新しいアパートで眠れる！！でも、引越し後はしばらくネットが使えない状況になる。なぜならフランステレコムの仕事が遅いから。でも、とにかくこの部屋から引っ越せるならしばらくネットができなくても我慢するしかない。ということで、しばらく日記はお休みします。
2004.08.07
-
クラス変更の予定が・・・・
授業が始まる前にクラス変更をしてもらうために学校の事務所に行くと、まだ今日は校長先生と話していないというスタッフ。校長先生は今バカンス中。スタッフは毎日校長先生に電話で事務連絡をしているらしいのだけど、まだ電話をしていないらしい。私は来週からクラス変更したいので、その場で校長先生に電話をしてもらった。校長先生からの許可は出たのだけど、スタッフが校長先生と世間話を始めてなかなか電話が終わりそうもない。授業が始まってしまうので、授業の後で手続きをすると言い残して授業に行った。授業が終わって事務所に行くと、すでに事務所は閉まっていた！！そしてすでにスタッフは帰宅。後で手続きすると行ったのに、授業が終わるまで待ってくれとかはしないらしい。さすがフランス。結局クラス変更はできなかった。でも、今日のクラスはいつもより会話が多かった。と言うのも、アメリカ人の学生が、授業の始めに日本のアニメについて私たちに質問をしてくれたおかげで授業がいつもより盛り上がり、その質問から脱線してそれぞれの国の流行についてや、整形手術などについて話をしたりしたから。プリントも今日はフランスの習慣に関する問題で（たとえば、結婚は何歳からできるか？とか）、それぞれの問題について、みんなの国ではどういう風に違うかと話したりしてなかなかよかった。今日の授業は今までの授業の中で一番よかった。スタッフも帰ってしまって、クラス変更もできないので、先生に今日のようにもっと授業で会話をしたいと言ってみた。一応は了解してくれたみたいだけど、来週からはどうなるのかな・・・。やっぱりまた今までのような授業なら、火曜日から変更してもらしかない。
2004.08.06
-
会話のクラスなのに・・・・
今は毎日２時間、会話のクラスを取っている。しかし、会話のクラスなのに会話がほとんどない。というか、先生が話し機会を与えてくれない。授業はひたすら配られるプリントを音読して、問題を解くだけ。プリントの内容はフランス語独特の言い回しや、フランスの習慣についてなのでためにはなるのだけど、ただ問題を解くだけ。私は会話の練習がしたいのに！！アメリカにいたときの語学学校では、先生が生徒をいくつかのグループに分けて、決められたテーマについてグループディスカッションをしたり、ペアを組んで共同作業をして発表したりしていた。私はそういう授業をイメージしていたのだけど。我慢できなくなって、スタッフにクラス変更を申し出た。そうしたら、変更するには理由を手紙に書いて、校長先生の許可をもらわないとだめらしい。しょうがないので、今のクラスの状況、変更したい理由を書いて、彼に添削をしてもらって、メールで送った。これでクラス変更できればいいのだけど・・・。
2004.08.05
-
なんか冷たくない？？
フランス語学校が始まって２日経ったのだけど、クラスメイトがなんか全然フレンドリーじゃない。クラスは１０人ほどで、国籍の内訳は日本、ベトナム、イラン、アメリカ、デンマーク、メキシコという感じ。みんな授業の直前に来て、授業が終わると速攻で帰ってしまう。私が話し掛ける隙もない・・・。授業の少し前に来てる子には私から挨拶するのだけど、向こうからは挨拶してくれない・・・・。日本人の子も私以外に２，３人ほどいるのだけど、初日は全く会話なし。昨日は私から話し掛けて少し話したけど、向こうからはリアクションがないのよね・・・。フランスに着てまで日本人と話したくないのかな。アメリカで語学学校に行っていたときは、クラスの子達と仲がよくて、ほとんど毎日のように学校の近くのスターバックスで授業の後にお茶してたのに。他にも買い物にいったり、映画に行ったりしていた。違うクラスの子ともよく話してたのだけど・・・。極度にみんなシャイなのか、仏語で外国人と話すのが面倒なのか。それとも他人に興味ないのか。私は色々な人と知り合いたいのだけど。今日はアメリカ人の子に英語で話し掛けてみようかな－。
2004.08.04
-
大学ノートはフランスにはないらしい
文房具を買いにラ・デファンスのAuchanに買い物に行った。文房具売り場は新学期の準備のためか、お母さんが子供を引き連れて、学校から配られる準備するもののリストのようなものを持って色々買い込んでいた。私はファイルやノートなんか買いたかったのだけど、どこを探しても日本の大学ノートのような罫線のみのノートがない。みんな方眼紙のような細かい桝目があるノートばかり。学校のスタッフや彼に聞いたところ、フランスには大学ノートのようなものはないらしい。罫線のみの紙は便箋くらいとか。レ・アルの無印に行けば大学ノート買える気がするけど、きっと値段は日本の倍くらいする気がする。日本からノート持ってくればよかったな。
2004.08.03
全10件 (10件中 1-10件目)
1
