2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全26件 (26件中 1-26件目)
1

明日はハロウィーン。子供たちに「ジャスミン先生、ハロウィーンは何になるの?」と訊かれるのがつらい。何にも変身しないからである。発表会前だしやることが山積みで、はっきり言って仮装どころではないのである。けれど、とりあえずは先週スタジオにハロウィーンの飾りつけをし、キャンディーバッグを45個作った。中味は全部同じだと言ってるのに、4色の袋をじーっと見つめ、手で触ってみたりして、なかなか選べない小さな生徒たち・・・まったく微笑ましい。このバッグの中には、お菓子の女王と呼ばれる(・・・)私が厳選した非常にバランスの取れたお菓子たちが詰まっている。誰もが好きなキットカットに始まり、キャラメルのようなフルーツチュウ、丸いガム、ラムネ菓子など、しかも同じフレーバーが重ならないように、ちゃんと注意を払ってパッキングされているのである。この忙しいのに・・・と言いつつ、こういうことが実はけっこう楽しく、私のストレス解消になっているのである。今日、パトリシアという女の子に明日何になるのか訊いたら、彼女はウサギになるそうだ。「耳がついてるカチューシャつけて白い服着るだけで、簡単だから」何年か前、この子はプリンセスになると言って、けっこう高い衣装を買ってもらっていたはずだが・・・11歳ともなると、やはりこのくらい冷めてしまうものなのか。その他にも、鳥になったり、ロボットになったり、魔女になったり、私の生徒たちも、明日はいろいろと忙しいらしい。そういえば、きのう仕事から帰る時、背中に羽をつけた緑色の妖精が魔法の杖を片手に、その辺を歩いているのを見かけた。明日は街中でどんなものに出会えるか、楽しみだ。★↑私のスタジオの飾りの中で、いちばん人気があるのが、これです。 棺桶の形の入れ物に入っている文房具セットで、頭は鉛筆削り、胸はメモ帳、 骨盤(?)は消しゴムで、脚が鉛筆なんです。 ハロウィーンの飾りってすごくコワイのもあるけど、これなら大丈夫♪★銀行員でも、猫のメークをして耳をつけてたり、 魔女の帽子を被ってたりして楽しいです。
October 30, 2005
コメント(18)

いろいろなことが重なって、家にいる時間が少ない。忙しい時ほど、私はしっかり食べることにしている。それだけ普段よりもエネルギーが必要なのだから、これは理にかなっていると思う。それにしても、よく”寝食を忘れて何かに没頭する”という言葉を聞くが、いったいどうしたら寝食を忘れることができるのだろう!そこまで何かに熱中してみたいものだとも思うが、寝食を忘れるという事態は、私には一生起こらないだろうと確信している。ということで、きのうはかなり前からお約束していたディナーへ。KOBEというレストランは、紅花や田中オブ東京と同じスタイルの鉄板焼きステーキハウスだ。お客さんが鉄板を囲み、シェフがパフォーマンスをしながら肉や野菜を焼き、それぞれのお皿に取り分けてくれる。私たちの鉄板の周りには、本土からと思われるハネムーンカップル、一人の静かなインド人男性、妙に冷めたローカルの女の子2人、そして死ぬほどおなかがすいていて、パフォーマンスはどっちでもよい私たち。どう見ても、盛り上がりそうにないメンバーであった。それでも、シェフの技はすごい。海老のシッポを飛ばしてうまくお皿に入れたり、玉ねぎをタワーにして、手で火をつけたり。カメラを向けると、すぐにポーズをとってくれるサービス精神旺盛なシェフ。もっとわーっと拍手したり、たいしたことないジョークでも思い切り笑ってあげればよかった・・・母に電話でこの話をしたら、「そういうのはオバサンがいないとダメよ」と笑っていたが。今度ハワイに来たら、連れてってあげよう。↑あまりにも早い手さばきで、手が見えない!お肉はとてもやわらかくおいしく、2種類のたれも日本人好み。難といえば、パーキングがバレーONLYで$3+チップがかかることと、焼肉屋さんと同じで、頭のてっぺんから足の先まで、匂いがしみ込むことだろうか。その後アラモアナの新しくオープンしたスターバックスに寄ったが、テーブルが空いていなくてあきらめた私たち。他のお客様のご迷惑にならずに済んでよかったかもしれない。★忙しくて日記を書く時間と体力が残っていない夜・・が2日続きました。 でも、今日はブログを読んでくださっている日本の方から、 「あずきロールがお好きなようなので」と文明堂の”ふみ巻き”という おいしいあんこ入りのロールケーキをいただいたのです。 なんてありがたいことでしょう! これで明日、日曜日の長いお仕事も乗り切れます!!★私はふみ巻き、生徒たちはハロウィーンのキャンディーバッグ というご褒美のため(?)、今日のレッスンをがんばりました(笑) キャンディーバッグを45個作るのも大変でしたけど、 けっこう大きい子でもなんだかすごく喜ぶので 作り甲斐があるというものです♪
October 29, 2005
コメント(28)

ダウンタウンで見つけた、新しいタイ料理のお店。なかなか気に入っている。ダウンタウンとチャイナタウンの、ちょうど間あたりに位置するヌアヌ・アベニュー。並びにはTATOO(刺青)と書かれた怪しげな店もあったりするが、この小さなレストランはいたって明るく、清潔だ。日本には、こういうスタイルのお店ってあっただろうか。カウンターの中に、たくさんのお惣菜が並んでいて、好きなものを選ぶ。アラモアナSCのマカイマーケットの中華などにも、こういうお店があるが、ごはんかヌードルがつき、その他おかずが1品だといくら、2品だといくら・・・というシステムになっている。このお店は、白米かあっさりした焼きそばの他に、玄米が選べるのもいい。タイというと”辛い”というイメージがあるが、ここのお店に限らずSpicyと書かれていなければ、ほとんど辛くない。私はきのうは、夜もディナーにご招待されていたので、ランチは軽くと思い、玄米とシーフード&ブロッコリーというおかず1品だけを選んだ。友達のチキンカレーと、豆腐と野菜の炒め物も味見させてもらったが、なかなかおいしく、カロリーも低そうだ。中のおばさんもとても感じがよくて、またファンになってしまった。ただ、タイ・アイスティーだけは、私は二度と頼まないだろう。(以前もそう固く誓ったのだが、すっかり忘れてまた頼んでしまった)とにかく、甘い。ほとんど砂糖水のように甘い。タイ料理はもともとは、辛いものが多いからなのだろうか。友達はタイアイスコーヒーを飲んでいたが、これまたひたすら甘いらしい。私達はお互い忙しかったので、ほんの40分ほどで切り上げたのだが、その間、次々とオフィス街からビジネスマン、ビジネスウーマンがやってきて、テイクアウトしたり、奥の方にある不思議な中庭みたいなところで食べたりしていた。ちょっと手がすくと、おばさんはすぐにフキンで空いているテーブルを拭いたり、新聞が置いてあるスタンドを整理したりしている。ここが、きれいなお店と汚いお店の違いである。下手なお弁当を買うより、ずっと安くてヘルシーなタイフード。きっとけっこう頻繁に来ることになることと思う。★ココナツミルクの香りがするタイ・カレー、おいしいですよね。 ココナツがキライで、タイ・レストランには絶対に行かないという友達がいますが・・★ここのおばさんには、アズキロールのおばさん(←勝手につけた名前)にはない、 働くことへの意欲が感じられます。 やっぱり一生懸命仕事してる人って、見てても気持ちいいですね♪
October 26, 2005
コメント(20)

年に1度の乳がん検診に行くのは、これで2回目である。去年の担当は、アジア系の落ち着いた感じの女性だったのを覚えているが、今年はけっこう年配の、きびきびした白人女性だった。そして去年は、「痛い痛いって聞いてたけど、こんな程度か」と思ったが、今年の感想は、「イタタタタ! 人によってこんなに違うんだ!」というものだった。今日の女性はジョークを交えながらいろいろ話しかけてくれ、少しでも気を紛らわせようとしてくれているのはわかるが、多分もう少し丁寧にしてくれたら、痛みが少なくて済むのではないだろうか・・・私が、思わずうっすらと涙が浮かんだ目で、壁の絵をじっと見ていると「あなた、この絵好き?」と彼女。それは、和風のちょっと貼り絵のような変わった絵だった。「ええ、素敵ね」と私が答えると、彼女はこう言った。「私にはこれ、死んだ猫に見えるの」「えっ、死んだ猫!?」「ほら、ここが頭で、これとこれが脚で・・・」と説明する彼女。うーん、そう言われると、そう見えないでもないけれど、むりやり死んだ猫にしなくてもいいような・・・「こっちはどう?」もう1枚も同じ人が描いた作品で、船や柳などがやや抽象的に描かれている。「これを見て、モンスターの絵だって言った人がいるのよ。これが目で、これが伸びてる手で・・・」なぜみんな美しい絵の中に、わざわざグロテスクなものを見出そうとするのか?「じゃあ、このモンスターの体の黒い斑点みたいのは何?」と私。「知らないわ。 モンスターの湿疹じゃないかしら?」な、なんて気持ち悪いことを・・・「とにかく検査ってハッピーなもんじゃないから、何か笑いを提供するものがないとね! ハハハ!」と彼女は笑うが、死んだ猫だのモンスターだのというブラックユーモアよりは、どうせならもう少し平和で楽しい笑いを提供してほしいと思うのは、私だけだろうか・・・あらためて彼女を見ると、肩まで伸びたウェイビーな真っ白な髪をまとめもせずバサッと下ろし、彫りの深い顔立ちもあって、”ハロウィーン”という言葉が心に浮かんでしまった。まあ、これでとにかく来年までは安心だ。受付には、去年と同じ真っ赤なバラが花瓶にたくさん挿してあり、受付の人が「1本持っていっていいわよ。 あと、レイと、このおみやげもどうぞ」と言ってくれた。おみやげというのは、このセンターの名前の入ったピンクのクリップ。これらは、今年もちゃんと乳がん検診に来たことへの、ご褒美ということだろうか。けれど、私にはもっとすばらしいご褒美が待っていた。マリアとのタイレストランでのランチ。臨時のレッスンをした3人の子供のおかあさんからの、たこ焼きとスイートポテト。友人宅に招待されていただいた、鶏肉の赤ワイン煮のディナー。おまけに、ついにGETしたアズキロール1本。全部食べ物・・・今、私の冷蔵庫の中は、まさに”うれしい悲鳴”状態になっている。”えさを与えないでください”状態ともいうが・・・でも、ご褒美は食べ物だけではない。楽しいおしゃべり、そして、私にあれこれおいしいものを食べさせてくれる周りの人たちのあたたかい思いやりの気持ちが、何よりのご褒美だ。・・って、ちょっと、とってつけたようだったかしら(笑) ★↑でも、ほんとにそう思っています。 ただ、このツケがどーんと回ってくるのをひたすら怖れています・・(笑) どうして今日ダイエーで、”きこりの切り株”と”ぼんちお好みあられ”まで買っちゃったんだろう・・ ジャスミンのバカバカバカバカ!★そうそう、この写真のHeather(ヒース)も、ご褒美の1つ♪ あまり見かけないので、お花屋さんで見つけて迷わず買いました。
October 25, 2005
コメント(32)

今日のハワイ・ローカルニュースによると、ソルトレイクのペットショップに泥棒が入ったそうだ。キャッシュレジスターや金庫がこじ開けられて、現金1万ドルが盗まれたのはわかるが泥棒は、うさぎ12匹と亀1匹をも盗んでいったらしい。そして、大量のフィッシュフードも盗まれていたことから、ペットビジネスに携わる人の犯行と見られているそうだ。事前に店のアラームシステムや電話線が切られていたことから、内部の者が手引きしたという可能性もある。それなら、すぐ犯人も捕まりそうな気もするが・・・それにしても、なぜ犬や猫ではなくて、うさぎなんだろう。そして、亀1匹なんだろう。自分のペットにするのだろうか?今日たまたま11歳の生徒が、レッスンに来るやいなや「うちのおかあさんが、僕に鳥を2羽買ってくれたんだ」と、嬉しそうに言った。「鳥? 生きてる鳥? オウム?」「オウムじゃないけど、赤と青と紫ですごくきれいで、尾っぽがすごく長いの。1羽$400もするんだよ」「$400!!」2羽で10万円近くするではないか。「すぐ死なないように、よく世話するのよ!」という言葉が、思わず口をついて出た私だった。ペットビジネスというのも、けっこう儲かるのかもしれない・・・と思っていた矢先に訊いた、このペット泥棒のニュース。盗んだうさぎ12匹と亀を犯人は売るのか、それとも自分で飼うのか。友達か親戚へのギフトにするのか。どうでもいいことが気になっている。★私が動物でいちばん好きなのは犬です。 ペットショップへ行って、オリの中の犬と目が合うとつらいので、 この頃はなるべく近づかないようにしてます・・
October 24, 2005
コメント(31)

今年のはじめに友人にもらった、エンターテイメントブック2005の有効期限があと1週間余りとなった。まだまだ使っていないレストランがたくさんあるのだが、もう、充分元は取ったと思う。ギフトなのだから、元を取ったという言い方もおかしいのだが。今日は、レストラン・ロウの中の、Phillip Paolo’sというイタリアンへ行くことになった。一応家を出る前に予約を入れようと電話したのだが、10回ほど鳴っても誰も出ない。いやな予感・・・ここへは3ヶ月ほど前に、友人のバースデイディナーで来たのだが、その時も、あまりお客さんが入っていなかった記憶がある。それでもとりあえず行ってみたら、案の定そこはもうCLOSEしていた。もうすでに次のレストランの名前が、入り口に書かれている。しかたなく、私達は予定変更でSunset Grillへ。ここでは、エンターテイメントカードで$23までの1品がタダになる。私が頼んだホームメイドのミートローフ$19.50は、野菜もついておいしかったが、考えてみると、レストランでのホームメイドって、どういう意味だろう・・・それはさておき、相変わらずレストラン・ロウの中は閑散としていた。結局、ほとんどの人がOcean Clubという、人気のあるナイトクラブか、$1の映画館、もしくはRuth Chrisというステーキハウスへ流れるような気がする。このSunset Grillも、今日はまあまあお客さんが入っていたが9時にはガラガラになり、ウェイターにも早く帰ってほしそうなそぶりが見受けられたのは、日曜だからだろうか。レストラン・ロウができた時は、よくおしゃれなスポットとして紹介されていたが、なんだかいまひとつパッとしない雰囲気なのはなぜだろう。多分、風水的によくないのかもしれない。風水といえばマリア、マリアといえば、先週彼女と食事した時に、「ジャスミン、ちょっと席替わってくれない? そっちの席の方がいいのよ、風水的に」と言われたので、自分さえよければいいのかとムッとした私。その顔色を読んだかのように、彼女は「あなたの生まれ年はそっちに座っても大丈夫なのよ」とすまして言っていたが、ほんとうだろうか・・・すべて風水に基づいて決める彼女の、売れるはずの家が一向に売れないのでここだけの話、私は最近彼女の風水判断への信頼度が、多少低くなっている。マリアの黄金巨大電動まねき猫のご利益が、早くあらわれるといいのだが。★写真は、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの中のラグーンです。★ハワイに限らず、レストラン経営は本当に難しいのでしょうね。 今年になって、何軒潰れたレストランを目にしたことか・・・
October 23, 2005
コメント(13)

発表会まで、あと3週間。先生のイライラがつのってくる時期である。6歳のカイルの今年の曲は、タイタニックの”My Heart Will Go On”。素晴しい飛躍。これは、彼が3ヶ月ほど前にタイタニックの映画を観て、いたく感動し、どうしてもこの曲が弾きたいと言い張ったために実現した。当時レッスン中に、タイタニックについての彼の話をさえぎるのに私がどれだけの労力を要したか、お察しいただきたい。そして、曲の完成まであと一歩という現在も、彼にしゃべるのをやめてピアノを弾かせるのに、毎回苦労の連続である。「ジャスミン先生、今日学校でね、ハロウィーンの劇を観たんだよ」もちろん、彼はそのストーリーを最初から最後まで話してくれた。途中で私が早くエンディングに持っていこうとして、「わかったわ、それでその悪者のガイコツは、いい人になったのね」などと口をはさもうものなら、「違うよ! 悪者はいつまでも悪者なんだよ!えーと、どこまで話したかわからなくなっちゃった。もう1回最初から言う?」などと墓穴を掘るはめになる。「カイル、あなたのお話はとても楽しいけど、これピアノのレッスンだから・・・」と私が言いかけると、知能犯の彼はすかさず「ピアノといえば、僕、学校のクリスマスコンサートでピアノを弾くんだよ」「えっ、何弾くの?」と、すぐ彼の手に乗ってしまう私・・・「まだわかんないけど、僕がピアノで、ジェームズがオルガンで、アマンダが木琴で、スティーブがタンバリンで、キャシーが・・・」「カイル、あなたのクラス全員のパートが何かきく時間は、残念だけどないわ。弾きましょう!」「ジャスミン先生、いつこのスタジオ掃除するの?」「1ヶ月に1度、掃除の人が来て掃除機かけてくれるのよ」(すでにこの辺りで、青筋)「えーっ、1ヶ月に一度しか掃除しないの!? きたなーい!もっと掃除した方がいいよ、ほら、この下にもゴミが落ちてるし」痛いところをつかれて、私は思わず責任転嫁する。「それは、あなたがさっきから椅子のカバーのタオルを引っぱりながらしゃべってばかりいるから、糸くずが落ちるんでしょうが!みんなただ来てピアノを弾くだけなんだから、ゴミなんかそんなに落ちないのよ!」「僕じゃないよ! だって、このゴミは糸くずじゃなくて、お菓子のかけらみたいだもん」さっき食べたロールケーキのかけらを、私が落としたらしい。「カイル、今すぐ弾かないなら、あなたを発表会のプログラムから削るわよ」この一言で、彼はやっと弾き出した。なんだかんだいって、これだけの曲を暗譜したのだ。しかも、あきらかに先週よりスムーズになっている。「カイル、すごいじゃない! 先生うっとりしちゃったわ。ほとんど完成に近いけど、あとはちょっとサジェスチョンをあげるわね」と言おうとし"I'll just give you some....."と言いかけたら、「"Money?" (お金くれるの?)」と彼。「なんで私があなたにお金をあげなきゃならないの!」この後も、延々と彼との闘いは続いたが、とどめはこうだ。疲れた私はついつい猫背になり、彼の隣りでデモ演奏をした時も、非常に悪い姿勢で背中を丸くして座っていたらしい。弾き終わった途端、彼が横からじーっと私を見て言った。「ジャスミン先生、最近縮んでるの?」「なんですって!?」「縮んでるんじゃない?」「縮んでないわよ、まだ!」と背筋を伸ばして反論しながら、私はついに笑い出してしまった。カイルとの闘い。6歳の彼の方が、完全に一枚上手だと認めざるを得ない。 ★甥っ子がカイルみたいなキンキン声だったのに、14歳になって声変わりしたんですけど カイルが声変わりする時も、私すごく悲しくなっちゃうだろうなあ・・・(笑)★写真はおなじみ$1.99のブーケですが、真ん中にあるのキャベツなんですよ! バラと同じ形でびっくり・・・おもしろいでしょう?
October 23, 2005
コメント(36)

午前中、チャイナタウンのドレス屋さんへ行った。ここは、わりと最近できたフォーマルドレスのお店だが、さすがチャイナタウンだけあって、ちょっとしたドレスがみんな$100以下。同じようなドレスが、例えばMacy’sなどでは、倍はする。来月のピアノの生徒の発表会のためのドレスを見に行ったのだが、来年また同じドレスを着るわけにもいかないのだから、大金を出す気はない。このお店では、$80も出せば素敵なドレスが買えるのは嬉しい。ただ問題は、ほとんどのドレスが、肩を全部出すデザインだということ。アカデミー賞授賞式なら、私もそういうデザインのドレスを喜んで着るが、ピアノを弾く以上、肩紐なしのブラをつけないといけないドレスは選べない。ずれてくるのを気にしながら、ピアノを演奏するわけにはいかないからだ。今日も、ブラウンに金の刺繍が入った、オーガンジーのすごく気に入ったドレスをそういう理由で、泣く泣くあきらめなければならなかった。別に肩を出さなくても、もしくはそんな細い紐だけにしなくても、素敵なデザインのドレスは、いくらでも作れると思うのだが。それにしても、毎年ドレスには悩む。自分も弾く以上、カチッとしたスーツというわけにはいかないしいくらハワイとはいえ、ムームーはクラシックピアノの演奏には似合わない。かといって、どこか勘違いしているようなお姫様ドレスは着られないし、生徒の夢を壊すような(?)、なんだか冴えない地味で野暮ったい服も着たくないし。レイをたくさんいただいて、ドレスの上半身はほとんど見えなくなるのでできればシンプルで、着やすくて、さらに体型をカバーし、それでいてどこかちょっと素敵なデザイン・・・そして、値段は絶対に$100以下というドレスを探して、私はホノルル中を奔走する。(←大げさですが) ↑写真では大きさがわからないが、これは子供向けのドレス。私に女の子がいたら、やっぱりこんなドレスを着せてあげたいと思う。この薄いグリーンが私の好み・・・髪には同じ色のリボンを飾って・・・そして、3ブロック歩いて、ひとときの夢の世界から現実の世界へ。私はついに、例のベイカリーで、ロールケーキ丸ごと1本をGETした。アズキロールは今日もなくて、これはチェスナッツ(栗)ロール、$7.25である。日本なら、きっともっときちんとマロンペーストを均一に塗るだろう。こんな風に、ドテッと固めてではなく・・・けれど、ふわふわでしっとりしたこのケーキは、やはりおいしかった。スライスして冷凍する必要はないだろう。2日間で全部食べきることは確実だから・・・(あ、明日会うお友達にもあげます・・)そして、私は月曜日にはまた、アズキロールを買いにベイカリーへ出向くことだろう。ウォーキングで少しでもカロリーを減らそうなどと、せめてチャイナタウンの中を大きな歩幅で早足で歩きながら。★みなさん、ロールケーキごときのことで、本当にお騒がせしました・・・(笑) 今日はあのおばさんが復活してたのですが、お店が混んでいたので 日中友好を深める余裕がありませんでした。 でも、やっぱり今日も疲れてました。★このロールケーキ、かなり大きめなんです。 アズキロールだと、この大きさでたしか$5.95。 安いですよね!
October 21, 2005
コメント(33)

ドイツのフランクフルトに住む叔父一家が、北海道の実家に遊びに来ている。電話をすると、まだ会ったことのない3歳になった女の子が「コンバンハー」と日本語でご挨拶。叔父はルフトハンザ航空でずっと仕事をしていて、何年か前にドイツ人の同僚と結婚した。彼は生まれた子供をなんとかバイリンガルにしたいと思い、一生懸命日本語を覚えさせようとしているらしい。けれど、家の中の会話はドイツ語、客室乗務員の奥さんが家を空ける時はドイツ人のおじいちゃん、おばあちゃんの家に預けられるという状況では、難しそうだ。叔父はクラシック音楽が好きで、昔どこかのオーケストラでホルンを吹いていたこともありその子にピアノかバイオリンを習わせたがってもいる。でも、意外にもドイツで先生を見つけるのは、なかなか難しいらしい。音楽家はたくさんいても、小さな子供に教えるのを嫌がる人が多いそうだ。なんとなくわかる気もする。ベートーベンだって、多分3歳の子にピアノを教えたいとは思わなかっただろう。私が叔父とそんな話をしていると、いきなり電話の向こうから、「♪ラーラーラーラーラーラーラーラー ラーラーラーラーラーーララーー」と、高らかにベートーベンの”よろこびの歌”が聞こえてきた。もちろん私の両親ではない、その女の子が歌っているのだ。「すごい! 3歳で第九を歌うなんて、なんて高尚な・・・!」すると叔父は嬉しそうに言う。「なんか、クラシックは好きみたいだよ。朝、何のCD聴く?って訊くと、今日はモーツァルトがいいって言ったり」私は3歳でピアノを始め、当時はどんな音を聞いても「それはドミソ」などと当てて親と先生に”天才児かもしれない!”という一時の夢を与えたようだが、この子もかなりの期待を親に抱かせているようだ。まあ、”大きくなったらタダの人”になってしまった私と同じ道をたどるのかもしれないが、3歳にしては、随分音程もリズムもしっかりしていた。話によると、いつもいっしょの羊のメイというぬいぐるみの高い声と自分の低い声の、2つの声を使い分けてドイツの童謡を歌うなどという、高度なテクニックも持っているらしい。「ジャスミンがいたら、ぜひ素晴しいピアノの演奏を聞かせてやってほしかったなあ」と、叔父はしきりに残念がっていたが、私も彼女に会えなかったのは残念だ。小さい時の私と同じで、いつも何かをしながら歌を歌っているという彼女にいつか、北海道か東京かドイツかハワイで会える日を、楽しみにしている。 ★写真はダウンタウンの、ちょっといい雰囲気のアートギャラリーです。★今日ベイカリーに行ったのですが、例のおばさんはいなくて、 代わりに同じくらい愛想のない若い女の子がいました。 親子・・・?(笑)★そして、またなかったのです、アズキロールが・・・(泣) その女の子に「また明日も来るわ!」と敗者復活宣言をして去った私ですが 友達に「大きなロールを買って、自分でスライスして冷凍したらいい」と言われました。 そう、アズキクリームの大きなロールならあるのです。 でも1日で1本丸ごと食べちゃったらどうしようって、それが心配で・・・(笑)
October 20, 2005
コメント(28)

私は今日も、仕事の前にチャイナタウンの路上に車を停め、ベイカリーまで走った。走った理由は、コインメーターに25セントを入れたら、たった10分しかカバーしないと知ったからである。チャイナタウンのパーキングは高すぎる!買い物袋をぶら下げてのんびり歩いている中国人の間を駆け抜け、息を切らせて駆け込んだベイカリー。それなのに、またアズキクリームのロールケーキは売り切れだったのである。「えーっ、アズキ、またないの~!?」と思わず叫んだ私に、化粧っ気もなければ愛想もない、いつものおばさんは「ハー?」それでも、私がRed Beansが欲しかったのだとちゃんと言い直すと、「あー、今日はもう全部売れちゃったわ」と言い、その顔に微笑みが浮かんだ。なんてめずらしい!先週の火曜日、オフの日にここを発見してから、通うことすでに5回目。いつもお店にひとりでいるこのおばさんは、生活に疲れている様子。こちらがショーケースの中を指差して、「このコーヒーロール2個ください」と言うまでお客の顔をろくに見もしないのである。前回お友達とこのお店に来た時、「あの、アズキのロールケーキは?」と訊くとただ一言「売り切れ(Sold out)!」これだけ。すみませんでもなければ、例えばちょっと愛想のいい人なら言いそうな、「あれはいちばん人気で、午前中にみんな売れちゃうんですよー」などという一言もない。その日いっしょに行ったお友達は、セールス関係のお仕事なので「いいわよねえ、あれで仕事になるんだから・・・」としみじみとつぶやいていたのが印象的だった。だが、今日の一瞬の笑顔で、私はそのおばさんに対するイメージが変わった。「あのヘンな日本人、アズキロール、アズキロールって、1週間に何度も来ては、売り切れでがっかりして帰っていって何をそんなに騒いでいるんだろう・・・」とおかしかったのかもしれない。彼女は意地悪でもなければ、日本人を嫌っているのでもない、ただ疲れているのか、悩みがあるのか、対人恐怖症なのか、更年期障害なのか、とにかく今仕事に対して投げやりになっているけれど、悪い人ではない・・・コインメーターが切れる前にと、妥協して買ったチョコロールの袋を持って今来た道をまた走って戻りながら、私は考えた。もう少し通ったら、彼女は心を開いてくれるかもしれない。別になかよくなって、アズキロールを1個おまけしてもらおうなどとは思っていないし、ここへ通う理由を、日中友好のためなどと美化するつもりもない。ただ、お化粧ゼロ、ざんばら髪、愛想まったくなしの彼女がなぜかけっこう好きなだけなのだ。実は、明日アクセサリーのお店をやっている友達のところへ壊れたイヤリングを直してもらいに行く時の手みやげに、またそのベイカリーにアズキロールを買いに行く予定(しつこい・・)明日の彼女の反応を、今から楽しみにしている私なのである。★昔ワイキキの韓国人のお店で、おつりをごまかした上に、 それを指摘したら1ドル札を投げて返した店員がいました。 そういう人とは、絶対なかよくなりたくないですけど。★写真は中国の寺院・・・ではなくて、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの敷地内。 この界隈に、宝石屋さんやブティックなどが建ち並んでいます。
October 19, 2005
コメント(29)

今日はハワイ大学に、コンサートの曲を練習しに行こうと思っていたのだが一言で言って、挫折した。ディナーの約束が7時。6時過ぎに、後ろめたい気持ちを抱えながら、スタジオへ向かう。もちろん、スタジオのグランドピアノで練習するのに何の支障もないのだが、ハワイ大学の音楽科の個室だと、周りを気にしないで思い切り弾ける。例えばマリアがスタジオのドアをノックして「ジャスミン、何そんなに一生懸命練習してるの?私は悪魔の遣いよ~、ごはん食べに行かない~?」「行く行く!」と、さっさとピアノの蓋を閉めるという事態も免れる。しかもラッキーだと、かなり古いがスタンウェイのグランドピアノで練習できるのだ。来週のオフの日は必ずハワイ大学へ行くことを誓いながら、スタジオへ向かっていると空が私の好きな色合いに染まっていることに気づく。 思わずビーチへ向かうレーンにチェンジしたくなるが、自分を戒めスタジオへ。もっと早くにハワイ大学へ行って練習したら、夕方はビーチでのんびりできたのに・・・と、また反省。それでも、公園の向こうの美しい空を眺め、幸せな気分になった。夕方”今日はもういいか・・・”と思いつつ、やっぱり練習に来たご褒美は、この夕焼け空。そして、お迎えが来るまでマジメに集中して練習したご褒美はDew Drop Innでの楽しいディナー。きちんとやることをやった後の食事は、ますますおいしく感じられる。これから来月のコンサートまで、ご褒美はいくつもらえるかな・・・ ★大人のご褒美は子供と違って、飴1個ってわけにはいかないのです(笑) 疲れた身体にムチ打って、さまざまな誘惑に打ち勝っての練習ですから・・・! まあ、でも私の場合は、おいしい食べ物さえ待ってればがんばれます♪★今日のハワイ語: HILAHILA = 恥ずかしい、照れくさい、間が悪い ヒラヒラ・・・いわれてみると、恥ずかしいって感じがしません?(笑)
October 18, 2005
コメント(24)

この夏、なぜか日本からのおみやげに、韓国産柚子茶というものをいただいた。これはマーマレードの柚子版という感じで、ジャムの瓶そっくりのガラス瓶に入っている。スプーン2杯をカップに入れ、お湯を注ぐとあったが、私はこれを紅茶に入れて飲むのがすっかり気に入ってしまった。ちょっと風邪気味かな?と思った時や、疲れた時にとてもいい。これがパラママーケットという韓国のマーケットにあるという情報を得て、私は今日さっそく仕事の帰りに寄ってみた。初めて入ったこのマーケットは、なかなかおもしろい。いろいろなキムチの量り売りのコーナーがあったり、お惣菜コーナーに、真っ黒な得体の知れないお弁当があったり。その得体の知れないものは、英語で書かれてある表示によると「炒めたシイタケを載せたご飯」だったのだが。あんなに大量にシイタケばかりでごはんを食べるというのも、いかがなものだろうか・・・お茶のコーナーには、よく韓国料理屋さんで出てくるコーン・ティーや韓国版ハーブティーなども売られている。そこにあった柚子茶の瓶の横には、かりん茶というものもあり、かなり迷ったのだが、私はとりあえず目的の柚子茶を無事GETした。あらためて思ったが、韓国のものってなんだかヘルシーな感じのものがいっぱいだ。もっとゆっくり見たかったのだが、あまりにもおなかがすいていた私はなかなかおいしい韓国のお惣菜があるという、奥のフードコートへと直行する。これは今日たまたまレッスンがあった、14歳の生徒から仕入れた情報で、ここで韓国のお惣菜をテークアウトするために、私はディナーの誘いも断ったくらいだ。焼肉っぽいプレートやヌードル類もあったが、オーダーしてから少し待たないといけない。時間はすでに7時半を回っていて、私はもう出来ているものを選ぶことにした。焼肉とナムルの入った巻き寿司は大好きなのだが、今日は何か変わったものをと思い韓国風ミートボール6個入りにした。これは、ギョーザの中味に卵の衣をつけて焼いたようなもので、ネギとゴマが入った、焼肉のたれのようなピリ辛のたれがとてもおいしかった。今朝はお友達をチャイナタウンに案内し、ランチを食べたのだが、その時は「ここは中国だ・・・」と感じ、パラママーケットの中では「ここは韓国だ・・・」と感じた。もちろん、白木屋の中は日本である。ハワイっておもしろいところだなあとつくづく思う。 ★チャイナタウンで例のアズキクリームロールケーキを買おうと思ったら、売り切れでした。 パラマで韓国風(?)ロールケーキを見つけて買ってみたのですが、 ロールケーキに関しては、中国の方に軍パイが上がりました・・・(笑)
October 17, 2005
コメント(33)

先週のレッスンの時に、5歳のエイモスが私に花をくれると言った。私はそのことをもう忘れかけていたのだが、きのうスタジオにやって来た彼は一輪の小さなピカケ(ジャスミン!)の花を私に差し出した。「ジャスミン先生、ハイ!」「わあ、きれい、こないだの約束覚えててくれたのね!エイモス、ありがとう!!」真っ白なピカケの花は、小さくてもとてもよい香りがする。さらに彼は、先週本当の花がなかったら絵を描いてくると言ったのだが、私が子供の絵が大好きだと言ったことも覚えていたらしく、絵も描いてきてくれた。 レッスンの後、彼の絵をしげしげと眺めて感心する。5歳の子にしては、随分しっかりとした絵のように思う。音符のStem(棒?)を色分けするなんて、大人にはなかなか考えつかない。私がいちばん好きなのは、いろんな色に塗り分けてある三日月、そして雲。(この三日月の完璧な形!)青一色で塗られた○は地球だろうか。そして、この楽しそうな人間は、なぜこんな不思議な帽子を被っているのだろう。今度彼に訊いてみたい。それにしても、この素敵な絵を、わざわざ私のために描いてくれたなんて、なんて心あたたまるプレゼントだろう。そして、先週の約束をちゃんと覚えていてくれたということが、また何よりも嬉しい。「今度~してあげるよ」と言って、それが永遠に実行されないことは大人になると、特にアメリカでは多いような気がする。もしかしたら、私も軽くそんな風なことを口にして、すっかり忘れてることもあるかもしれない。今、私のイメージの中の5歳のエイモスには、天使のように後光が射している。 ★その後やってきた同じ5歳のマッカレンは、めざとくその花を見つけ 「これ、どうしたの!?」と手に取り、耳の上に挿してニコニコしてました。 エイモスの絵を見て、「It’s cute!」と叫んでましたけど 来週は彼が絵を描いてきてくれるかしら。★写真は、ヒルトンのお部屋からのヨットハーバーの眺めです。
October 16, 2005
コメント(30)

私が勝手に想像していたヒルトンのタイムシェアというシステムは、オーナーになるとワイキキのヒルトンの1室を、1年のうち1週間だけ自分の別荘のように、自分のものとして使えるというものだった。ところがきのうの説明によると、そのシステムはポイント制になっていて、ハワイだけではなく、世界中のヒルトンに泊まる権利が与えられるというのだ。額によって1年間に使えるポイントの数が決まってくるのだが、例えば400万円近く出すと、ワイキキのヒルトンの1ベッドルームに年間7泊できる、という感じ。さらに、ポイントを使わずメンバー価格で安く泊まることもできる。きのう見たリストによると、普通のスタンダードの山側の部屋だと、1泊たったの$60、しかもシーズンに関係なく1年を通して均一の値段なのだ。ただ、最初に払うその400万円という価格の他に、管理費を毎年払う。オーナーしかもらえないブックレットを見せてもらえば、もちろん夢は膨らむ。エジプトのヒルトン、スコットランドのヒルトン、フロリダのヒルトン・・・どこのヒルトンも、さすがにゴージャスで、しかもほとんどが各国の一等地に建っている。モノレールが敷地内を走るハワイ島のヒルトン・ワイコロアからもわかるように、ヒルトンはただの宿泊というより、やはりリゾートという感覚だ。1年に1度、飛行機代だけを払って、好きな国の好きなヒルトンに泊まってパーフェクトな休暇を楽しむ・・・なんという贅沢で幸せな夢だろう。そう、夢・・・今すぐには実現不可能だが、目標の1つにしたいと私は思う。1年に1度、日本以外のところに旅行に行くことにしているが、例えばNY。”安いとこはちょっとこわいし、でもミッドタウンのちょっといいホテルだと、1泊$250はするし・・・”などと悩む必要もなくなる。使えるホテルには1から6までのランクがあり、それによってポイント数も変わってくるのでいろいろ組み合わせれば、かなりリーゾナブルに旅行できることになるだろう。もちろん、それは最初に400万円を払える人だけの特権なのだが・・・実はこのタイムシェアは人気があり、けっこう売れているらしい。4000万円出してワイキキにコンドミニアムを買っても、年に1、2度しか使わず、管理費や掃除代に結局お金がかかるのであれば、400万円で毎年ヒルトンのゴージャスな部屋に泊まる方がよい・・という考えなのだろう。1ベッドルームの構造は、キッチン付きのリビングとさらにベッドルームだが、リビングの絨毯や、家具の布などはなんと1年に1回取り替えるそうだ。インテリアは、もちろんいかにもリゾートっぽい明るい色調で整えてある。そして、ラナイから見える真っ青な海、白い砂のビーチ・・(私が見たのは、パーシャルオーシャンビューのお部屋だったがオーシャンフロントは、もちろん目の前にパーッと海が広がっているそうだ)というわけで、すっかり心を奪われたひとときの後、私は敷地内のABCストアで鮭おむすびとカットフルーツを買って現実の世界に戻り仕事へと向かったのだった。★きのうのみなさんの書き込みにもありましたが、これけっこう外で勧誘してるんですね。 知りませんでした。 私はたまたまお友達になった人が、このお仕事をしていたので誘われたのですが 街角で声をかけられただけなら、多分行かなかったでしょう。 でも、別にその後しつこく電話が来るわけでもないし、私の担当の方はとてもいい方で 無理やり押しつけるような感じは、全然ありませんでした。 さ、新たな夢に向かって、明日もお仕事がんばろうっと・・・
October 15, 2005
コメント(19)

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、私が昔小学生の時家族で初めてハワイに来た時に泊まった、思い出のホテルだ。今日は、そのヒルトン・バケーション・クラブ・タイムシェアというプログラムの説明を聞きに、朝10時にヒルトンへ。ビレッジというだけあり、敷地内にはいくつものタワーがあり、ホテル、レストラン、ショップ、プール、プライベートビーチ、スパ、なんでもありだ。このタイムシェアというシステムは、私が想像していたより、ずっといいものだった。そして、さらにいいのは、説明を聞き、お部屋を見せてもらうだけで(約90分)$100のアラモアナSCかDFSの商品券がいただけることである。お部屋から見える、真っ青な海。プライベートビーチ。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジには、まさにバケーションという言葉がふさわしい。そして、タイムシェアのオーナーになると、世界中どこに行ってもヒルトン、またはその系列のホテルに泊まることができるのだ。そこここにある、吹き抜けのラウンジ。ああ、ここで1日中風に吹かれて、のんびりしていたい。★でも、風じゃなくて風邪にやられちゃったみたいで・・・(笑) 明日、あさっては仕事が多い日なので、今日は早めに寝ることにします。★タイムシェアについては、また次の日記でもう少しくわしく書いてみようと思います。 いえ、別に$100のギフト券いただいたから宣伝してるわけじゃないんですけど(笑)
October 14, 2005
コメント(26)

今日、霊感が強い友達に会ったら、私の顔を見るなり「ねえ、どうしても言わなきゃいけないことがあるの、言わせて!」と言う。何かと思ったら、私が階段から落ちて足をくじいたといって、包帯をしている夢を見たというのだ。「もう、朝から気になってたのよ。今日はちょっとだけ、いつもより気をつけてね!」奇しくも、私は今日に限って、めったに履かない厚底サンダルを履いていた。コケることもなく無事に家に帰って来れたのは、彼女の助言をきいて充分気をつけて歩いていたからかもしれない。ありがたいことだ。私には霊感はないが、最近なんだか不思議な偶然が多い。今日、イリカイホテルに髪を切りに行き、終わって駐車場に向かったら、そこにあるクリニックのガラス戸の向こうに、友達が座っていた。きのうは、楽譜を買いに行ったら、ハワイ大学院のクラスメートだった友達が一生懸命テキストブックを探していた。2人ともそれぞれ違う理由で、最近私が会いたいと思っていた人たちだった。あとさっきも、新しい生徒が1時間レッスンを取りたいということなのでスケジュールの調整のために、別の生徒のおかあさんに電話しようと思っていたらその人がちょうどうまい具合にレッスン時間を変えてほしいと電話してきたり。必然的偶然・・・それにしても、元クラスメートの友達には久しぶりに会ったのだが、黒いパンツスーツ姿が相変わらずかっこよくて、思わず見とれてしまった。彼女はアフリカン・アメリカンで、私よりたしか6歳くらい下だが、在学中からあまりのスタイルのよさに、神様は不公平だ・・・とよく思ったものだ。お菓子は食べ過ぎ、運動はサボってばかりの最近の私。彼女のような引き締まったしなやかなボディを目標に、少しは努力しなければ!今日彼女にばったり出会った”必然”は、このことなのかもしれない。★夕暮れ時のアラモアナでビーチバレーをしている人たち、とても楽しそうでした。★今日のハワイ語: KAKAHIAKA = 朝 これけっこう舌噛みそう・・・(笑) でも、なんか元気な朝って感じがしますね!
October 13, 2005
コメント(16)

きのう、久しぶりにダウンタウンのオープンマーケットに行ってみた。野菜や果物、花、アクセサリー、アイランドスタイルの服などは以前と同じ。けれど、新しくハンドメイドのお菓子を売っている人がいた。小さなスペースに並べられたマフィン、スコーン、バナナブレッド、クッキー・・・こういうものを売っている場所には、私はどうしても吸い寄せられてしまう。気がつくと、小さなパウンドケーキのような、”パンプキン・クランベリー・ローフ”をぶら下げて歩いていた。そこから歩いて、チャイナタウンへ。なんと、新しいベイカリーを見つけてしまう。危険・・・と思う間もなく、私はまたもやお店に吸い込まれ、気がつくと、ロールケーキ2個が入った袋を手にしていた。誰か、私を止めて~・・状態である。しかし、このロールケーキを、私は異常なほどに気に入ってしまった。スイスロール(プレーン)、チョコレート、コーヒー、あずきクリームの4種類があるがどれもあまり甘くなくて、どこか懐かしい。実は今日、2人ほど差し上げたい人がいて、また行ってしまい自分用のも入れて12個も買ってしまった。朝食に食べたパンプキン・クランベリー・ローフも、しっとりしていてとてもおいしかった。そして、差し入れということで、今日の最後の生徒のおかあさんから白木屋の桜餅とあんみつが!私の冷蔵庫を開けた人は、あまりのお菓子の多さに必ず驚き、あきれることになっているが今日の冷蔵庫はいつにも増して、和洋折衷、にぎやかにお菓子たちがひしめいている。しあわせ、しあわせ♪ でもちょっとこわい・・・来月の発表会のドレスを買いに行くのを、延ばし延ばしにしているのだが、もうサイズピッタリのドレスを買っておいた方がいいかもしれない。それが入らなくなったなどという非常事態に陥らぬよう自分を戒めるために。★こんな風に1個ずつラップされてるので、持ち歩き(?)にも便利です。 1個からでも買えるし、大きさもちょうどいいんですよね♪ 特にあずきクリームがお勧めです。★あまりにも恥ずかしいのですが、昔、大学の4年間一人暮らしをしてた時、 ほとんどお菓子で生きてて貧血になりました(笑) 今はさすがに栄養バランスを考えた食生活を心がけてはいますが、 相変わらずお菓子が大好きで、やめられません・・★今日のハワイ語 : PONI = 紫色の ポニっていう響きがなんだかかわいい♪ なんか、ペットの名前にしたい気がします・・・紫のトカゲとかの(笑)
October 12, 2005
コメント(32)

オフの火曜日。ディナーの前に、アラモアナビーチパークを歩いてみた。砂の上を走り回っている子供たちや、ビーチバレーをしている若者たちのにぎやかな声が聞こえてくる。マットを敷いて、ピクニックをしているローカルの家族もいる。サーフボードを抱えて海から上がってくる人、犬の散歩をしている人。ただ寝転んでぼーっと海や空を眺めている人。ジョギングやウォーキングをしている人たちとも、ひっきりなしにすれ違う。昼間のビーチの陽射しは、私にはきつすぎるけれど、この黄昏時の空気が青く染まっていく時間は最高だ。午前中ダウンタウンを歩いた時は、ちょっと蒸し暑かったけれど夕方のビーチには、涼しい心地よい風が吹いていた。とても久しぶりに、沈んでいく太陽を見ることができた。この時期はもう、仕事の後にビーチに直行してもサンセットには間に合わない。土日は人が多すぎるので、火曜日のみが私のサンセット・デイになる。雲を金色に染めて海の向こうに沈んでいく太陽は、やっぱりすごいなあ・・・と思った。★最後の感想の言葉は、まるで幼稚園児並みのボキャブリーの貧困さ・・・ 小学生の作文みたいっていうか(笑) でも、もっと空全体が金色やピンクになる、派手なサンセットが見たかったです。★今日のハワイ語:KAI = 海 日本語と同じなのが不思議・・・
October 11, 2005
コメント(24)

5歳の男の子マッカレンを火に例えると、同じ5歳の男の子エイモスは、まるで水のようだ。この2人は同じ日にやってくるので、ますますその違いを楽しめる。性格の違いが、ピアノの弾き方にも表れるのが、本当に興味深い。先週、私はプルメリアのイヤリングをつけていた。これは、ABCストアで$10以下で買ったものだが、子供だけでなく大人にも受け、つけているとよく「かわいい!」(←イヤリングが)と言われる。エイモスもめざとくそれを見つけ、じーっとイヤリングを見つめた後に「花がすきなの?」と私に訊いた。私が好きだと言うと、「ぼく、今度ジャスミンせんせいに花あげるよ」と言う。「まあ、ありがとう、嬉しいな。本物の花をくれるの?」と言うと、しばらく考えてからこう言った。「ほんものの花があるかどうかわからないけど、もしなかったら、紙にかいてあげる。それでもいい?」まったく泣かせることを言ってくれる。「わー、楽しみ!私、紙に描いた花も大好きなの!」と私が心から喜んだことは言うまでもない。一方、その日のマッカレンのショッキングな発言で、私は椅子から転げ落ちそうになった。そろそろ発表会の順番を考えなきゃと思って、彼に「あなた今5歳よね?」と確かめたら、彼はすました顔でこう言った。「そうだよ。ぼくのガールフレンドは、もう6さいだけどね」ガールフレンド!?しかも、年上の!?(笑)ハズバンドとは重いものを運ぶ人だと思ってるあなたに?おとうさんが迎えに来てる日は、さりげなくキャンディーをズボンのポケットに隠すあなたに、ガールフレンドがいるの~?私は彼のガールフレンドについて、もっといろいろ質問したかったのだが、あまりプライベートなことを根掘り葉掘り訊くのも失礼かと思ってやめた。デートはやはり、親同伴だろうか・・・この2人くらいの年からピアノを始めたケブンは、今や高校生となり私より背も高ければ、手も大きい。けれど私は、彼が5歳の時初めての発表会で蝶ネクタイをして、たった8小節の曲を2曲演奏し、拍手喝さいにすっかり気をよくして「ジャスミンせんせい、ぼく大きくなったらピアニストになる!」と言った日のことが忘れられない。来月、彼の伯父さんが主催する、フィリピンのダンススタジオの大きなイベントでケブンのサクソフォンと私のピアノで、ジャズを何曲か演奏することになった。おとといのレッスンで、サックスを持ってきた彼とセッションをしたが私はサックスとのデュオというのは初めての経験で、とても楽しかった。ピアノの方も随分上達して、”ある愛の詩”をさらりと弾く彼の姿はなかなかかっこいい。いつか、マッカレンやエイモスもケブンのように大きくなって私の知らない世界のことを、いろいろ教えてくれるようにもなるのだろう。そんな日が来るのが楽しみなようであり、ちょっとこわいようでもある。 ★今日の夕食は”カフェ・システィーナ”へ。 イタリア人のオーナーが描いた壁画、流れるイタリアンオペラ・・・はいいのですが パスタの値段がちょっと高めなのと、サービスがあまりいいとはいえない感じかな。 でも、雰囲気がいいので、デートにはよく使われます。★今日のハワイ語:KEIKI = 子供 レストランでもよく、KEIKI MENU(お子様用のメニュー)と書かれています。 子供のフラは、KEIKI HULA。 なんかかわいい響きですよね♪
October 10, 2005
コメント(19)

今日の午後、仕事が終わってからピアノ屋さんにいた。コンピューターに詳しいセールスマンのマイクに、ウェブサイトの問題を相談することになっていたのだ。そこへ日本人の家族が入ってきて、男の子がお店に置いてあるいろいろなピアノでモーツァルトのK.545を弾き、あれこれ言っている。「ピアノを買いに来たのね・・」と私はしばらく、楽譜売り場で本を見ていたのだがその家族はピアノを買わずに帰っていった。さあ、私の番よ!とばかりにマイクのところへ行こうとしたら、またお客さん。今日は日曜で、彼しかお店にいないのだ。今度は白人の年配の男性で、ハンディキャップの友人のためにコンピューターにつなげられるキーボードを探しているという。朝から9人の生徒を教えてすでに疲れていた私は、だんだんイライラしてきたが、もちろんマイクは自分の仕事をしているわけだし、誰を責めるわけにもいかない。やっとその人が終わりかけたら、さっきの日本人の家族がまた戻ってきた。私は、もう今日はあきらめて帰ろうかとも思ったのだが、やはり今日中にどうしてもウェブサイトの問題を解決したくて、待つことにした。日本人の家族は、結局ピアノを買うことに決めたらしく、契約書にサインしている。そこでマイクが「ジャスミン、ちょっと」と私を呼んだ。「1ヶ月前にニューヨークから移ってきて、ピアノの先生を探してるそうなんだけどジャスミン空いてる時間ある?」私は日本語でそのご家族に説明した。「今スケジュールがいっぱいで、全然入らないんです、ごめんなさい。さっきも今いる生徒さんのお友達を、1人お断りしたところなんですよ・・・」おかあさんが日本語の先生がよかったと、とても残念そうにおっしゃるので、頭の中ではすでに知人の日本人の先生を紹介しようと考えていたのだが。「学校は何時に終わるのかしら?木曜日の2時45分は絶対間に合わないでしょう?」とふと訊いてみたら、なんと彼の学校は少し早く終わり、その日その時間に来られるということが判明した。話してみるととてもいいご家族で、その男の子もすごく素直ないい子だった。第一もうすでにモーツァルトのソナタまで進んでいるということは、私にとってもすごくラクだし、嬉しいことなのである。試弾している時に何気なく聞いていたが、ヘンな癖もついていなかったし、来月発表会があるから、なんとか間に合わせましょうと言ったら、とても喜んでいた。これを縁というのだろう。私が今日たまたまマイクに用事があってお店にいなかったら、この子は違う先生のところに行くことになっていたと思う。例えば、マイクに電話で頼まれたなら、私は「今空きがないのよ」と即座に断っていただろうし。新しいピアノで、この子はきっとがんばって練習してくれるだろう。今週からさっそく始まるレッスンが楽しみだ。★よくありますよね、ちょっとタイミングがずれてたら、 もう絶対に起こりえなかっただろうということ・・・ あと、”その時に限って・・”という偶然(結局必然ということなんですね) こういう縁を大事にしたいと思います♪★写真はハワイ大学内の、メキシカンのランチワゴンに並ぶ人たちの風景です。 キャンパスの中は緑がいっぱい!★今日のハワイ語:HOA ALOHA = 友人。 友人という言葉の中にALOHAが入るんですね。 なんとなく納得・・・
October 9, 2005
コメント(24)

ハワイ島に住んでいる”元生徒”クリスから、久しぶりに電話があった。彼は本土出身だが、2年ほど前、ハワイ大学在学中にピアノを習いに来ていた。その後”音楽療法士”目指してニューヨークの大学院へ行ったのだが、挫折して中退してしまった。私が2年前ニューヨークに遊びに行った時、空港まで迎えに来てくれ、いっしょにミュージカル”AIDA”を観に行ったのは、ついこの間のことのように思える。けれど、1週間の休暇で訪れた私が、すっかりニューヨークを大好きになったのに対し彼は、もうニューヨークには絶対住みたくないそうだ。彼の人生にあれこれ口出しする気はないが、私は彼が途中で大学院を辞めたことを本当に残念に思っている。せっかく実際にミュージックセラピーを使っている病院で、ドクターをアシストするというすばらしい機会まで得ていたのに。彼は元生徒といっても、もうたしか26歳くらいになっているはずだが、話しているとなんだかまだまだ子供っぽい。たしか、おとうさんが州会議員かなんかでお金があるらしく、おぼっちゃま育ちなのかもしれない。「あなた、結局今ハワイ島で何してるんだっけ?」「うん、いろいろ小さな仕事はしてるんだけど、あまりいい仕事がなくて・・・で、今モデルの仕事が来たから、これからちょくちょくオアフに行けるかもしれないんだ」モデル・・・ 顔が小さくてスリム、長い金髪を後ろで1つに束ねた彼の風貌を思い浮かべる。ふーん・・・私はあなたに音楽療法士になってほしかったけどね・・・と、まるで彼のおかあさんが言いそうな言葉を呑み込んだ。「音楽は? あなたが得意なギターは弾いてるんでしょう?」「もちろん! でも、ピアノはボロいキーボードしかないから上達してないよ。それでも、ハワイ島にいるといい曲が浮かんで、またいろいろ作曲はしてるんだけど」そうそう、彼は自分で作った曲をCDに録音して、ニューヨークに行く前に私にくれたっけ。自然が好き、海が好き、音楽が好き、真面目で繊細な彼にはニューヨークは都会過ぎたのかもしれない。ハワイとニューヨークでは、生活環境も人間関係も、何もかもがきっと同じアメリカとは思えないくらい、違っていたことだろう。アーティスト系の彼がニューヨークに行くことは、あの時は自然なことに思えたけれどきっと彼の求めていたものは、ニューヨークにはなかったのだと思う。「僕こんなに痩せてるのに、健康診断でコレステロールが高いって言われたんだ。ジャスミンも甘いもの好きだから、気をつけた方がいいよ、アハハ!」「私のことは心配しなくていいから、しっかり健康管理しなさいよ」ついつい、母親のような口調になってしまう私・・・それでも、大学院を辞めた直後よりは、かなり元気になっていて安心しモデルの仕事でオアフへ来たら、また会うことを約束して電話を切った。自分の選択がこれでよかったのだと、彼自身が思えるような何かをハワイでいつか見つけられることを祈っている。★毎日いろんな人と接していて、ほんとにいろんな人生があるなあと思います。 特にハワイは人の出入りが激しくて、いなくなったり、また戻ってきたり・・・ 先月タイに行った友達、今月中国に行く友達もいれば、 マリアは今度パナマに1年くらい住もうと思うなどと言ってます。 ↑半年前にはバリって言ってたので、あまり本気にしてません(笑)★今日の日記には、ハワイ島の美しい自然の写真を載せたいところですが、 なぜかダウンタウンのグランドカフェのミートローフ(笑) とてもおいしいのです($8.75。マッシュポテトもついてます) ここはランチタイムはいつも混んでいて、座れないほどです。
October 8, 2005
コメント(22)

アメリカの習慣の中で、日本でも見習ってほしいと思うものの1つが、レストランでのTAKE OUTだ。日本人にとって、アメリカでの食事の量の多さは半端ではない。けれど、このテイクアウトのシステムのおかげで、「残したら悪いし・・・」などと無理に食べて、後で胃腸薬にお世話になる必要は全くない。「これ、明日のランチにするわ」とにっこり笑って半分残し、なんの罪悪感もなく、デザートをオーダーすることだって可能なのである。「またジャスミンったら、ごはんをちゃんと食べないでデザートにいくわけ!」と言われても平気、無駄にしているわけではないのだから。外食が多い私だが、1食を2食分に分け、自然にお金もセーブされているわけである。しかも、「ああ、今日のランチにはきのうのおいしいポークソテーがあるんだっけ♪」と思うと、私などは朝からハッピーな気分になれる。私にとっては、一石三鳥くらいにありがたい、テイクアウトというシステムなのである。ここで、”日本のレストランでも、ぜひこの残り物を持ち帰るシステムを導入してほしい”と書こうとして、ふと手が止まった。それは、この夏帰国した時に、どこへ行ってもほとんど残さずに食べ、「あなたもしっかり食べられるようになったわね」と母に言われたことを思い出したからである。昔のように、”もうおなかいっぱいだけど、残すのはもったいないし・・・”などと悩んだ記憶はない。私の胃の大きさもやはりじわじわと、アメリカ人に近づいてきているのだろうか。 ★アロハタワーの”DON-HO”の、シーフードリゾットは、 中に海老やホタテがゴロゴロ入っていて、おいしかったです。 奥は、ココナツが衣にまぶしてある”シュリンプ・ココナツ”。 こういうものを何品か頼んで2人でシェアする時は、たいていお持ち帰りはナシです。★今日のハワイ語:’AKA’AKA = 笑う アカアカより、アハアハかカラカラの方が覚えやすいのに・・(笑)
October 6, 2005
コメント(28)

小さな時からフラを習っている11歳の生徒が、「やっと大きなフラの大会が終わったから、今月はピアノに集中するわ」と言う。この子の話を聞いているといつも、なぜクムフラ(フラの先生)はそんなにもパワーを持っているのかと不思議に思うことがある。例えばその子のおかあさんは、今回の大会に使う緑のティーリーフという葉っぱを、山へ行って200枚集める係だったそうだ。「それはいいの。でもね、前日にクムフラの気が変わって、茶色の葉っぱにすることになったのよ」「えーっ!」気が変わったって・・「他のおかあさんが必死で集めたけど、私の苦労は一体何だったんだろうって虚しくなったわ。2時間もかけて、一生懸命いいのを選んだのよ、私だって忙しいのに!」このような話は、今に始まったことではない。この子の先生は特にそういう傾向があるのかもしれないが、大会の前にはいつ練習が入るかわからず、前日の夜に連絡が来ることもあるそうだ。週末はいつもスタンバイしていなければならず、旅行はもちろん、バースディパーティーその他のプランは、一切立てられないという。いかなる理由でも、休むということは許されないそうだが、それもすごい。その状況はバレエでもまったく同じで、発表会の前になると熱があっても休めないのだと聞いたことがあるが・・。とにかく、その突然の練習のしわ寄せは、いつもピアノに来る。もう何年もカネオヘからわざわざ通ってきていることもあり、私もできるだけ協力したいとは思っているのだが、あまりに急な変更は無理なこともある。「クムフラに、こういう突然の練習は困るので、前もって予定を立ててくださいませんかって言ってみては?」私が言うと、そのおかあさんと生徒は声を合わせて「NO~!」と叫んだ。「とんでもない! そんな怖ろしいことできないわ!」そのクムフラはかなり厳しく、練習の時はほとんど笑顔はなし。怒鳴り声も飛べば、延々と続くお説教もあり、逆らう親も子も皆無だそうだ。フラの世界も、なかなか厳しいらしい。個人で弾くピアノと違って、10人、20人が一丸となって素晴しい踊りを見せるにはそれくらいシビアじゃないと、収拾がつかなくなってしまうのかもしれない。まあ中には、もっとのんびりやっている先生もいるのだろうけれど。きのうハワイ大学をご案内した20代の女性も、フラを習っているそうだ。彼女が言うには、「ティーリーフって、ハワイから輸入されたものだと、1枚600円とかするんですよ」その辺の山に生えてる葉っぱが、1枚600円!もちろん、生ものだし、空輸するには梱包のしかたなどいろいろ大変だろうが、思わず”ティーリーフ輸出”というビジネスが頭に浮かんだ私だった。 ★山でせっせとティーリーフを集めてる日本人を見かけたら、それはきっと私です(笑) フラは今日本で大人気ですが、とてもお金がかかるそうですね。 ハワイ大学留学の彼女に、何年か前にムームーをオーダーメイドで$50で作ったと言ったら 「えーっ、日本だったら2、3万円はしますよ!」と言ってました。 でも、もっと衣装代がかかるのがフラメンコだそうですが。★ホノルル空港の駐車場に咲いていた、大好きなシャワーツリーの花。 下から見上げたら、花と葉と光がたわむれているような感じで、とてもきれいでした。
October 5, 2005
コメント(22)

朝10時、ホノルル空港へ。これから3ヶ月間英語の勉強をするために日本から来た27歳の女性のアシストのお仕事のためだ。いっしょにハワイ大学へ行き、各手続きを済ませ、大学内のBALIというベトナム料理のお店でランチ。ここのまったくオイルを使っていない、そうめんのようなヌードルは長旅の後で疲れ、あまり食欲のないお客様でも、たいてい喜んでくれる。彼女はチキン、私は豆腐&ベジタブルのヌードルを選び、ビネガーの効いたソースをかけて食べた。ハズレだったのは、私が買った缶のグリーンティー。なんと砂糖が入っていて、無理やりジャスミンの香りがつけてあり、ひどく不味かった。ベトナムでは、これが普通なのだろうか?グリーンティーには、砂糖は絶対にいらない!その後、ハワイ大学の構内を案内したのだが、とにかく暑い。日なたに駐車してあった車に戻ると、中は蒸し風呂状態。彼女を1時にホームステイの業者に引き渡した後、どっと疲れが出てしまった。北海道出身のせいか暑さに弱い私は、暑いとすぐくたーっとなってしまう。「じゃあ、なんでハワイに来たの?」とよく言われるのだが。夜、1日外で仕事をしていた友達が、錆びた部分がある私の冷蔵庫の扉のペンキ塗りとウェブサイト作りのヘルプのために、やってきた。まずは腹ごしらえということで、LEGENDというチャイニーズレストランでディナー。昼間は太陽、夜はこのレストランのシャンデリアのまぶしさに、目がくらみそうになる。それからうちに戻り、ペンキ塗りとウェブサイトを同時進行。彼がどんなに疲れているか、今日の3時間のお仕事で身にしみてわかっている私はもちろん感謝、感謝である。だから、言わない。どうして、冷蔵庫の扉の下半分もやってしまわなかったのだろう、あと5分もあれば終わったのに・・・なんていうことは。結局ウェブサイトも、つながらないまま終わってしまったけど、少しは進んだのだから、ひたすら感謝。「ピアノを弾いて遊ばなかったら、今日キリのいいとこまで終わらせられたんじゃないかしら・・」なんてことは、もちろん心の中だけのつぶやきである。ホノルル空港でも、ハワイ大学構内でも、大好きなシャワーツリーの花がまだたくさん咲いているのを見ることができた。6月がピークのこの花は、街中ではもうほとんど散ってしまっているのに。そのことにも感謝、大学構内を歩いて、懐かしい学生気分に浸れたことにも感謝、疲れた身体にムチ打って、イヤな顔ひとつせずヘルプしてくれた友達にも感謝。そして、普段のエアコンの効いた部屋の中での仕事にも感謝して、今日確実に濃くなったであろうシミに例のシミ取りクリームを塗って、寝ることにしよう。 ★今日の私は、ほんとに”ぼろぼろ~”です(笑)、情けないですけど。 考えてみたら、ハワイ大学院時代の2年半で、シミを随分増やしたんでしょうね。 とにかく広い構内、直射日光の下を毎日歩いたのですから・・・★今日のハワイ語:ULAULA = 赤い 火がウラウラと燃える様子を表している・・・違うかな(笑)
October 4, 2005
コメント(20)

ワイキキから少し離れたWARD地区に、カリフォルニア・ロックンロール・スシという店がある。土曜日の晩、久しぶりにここへ行ったらすごく混んでいてテーブルだと40分、カウンターだと20分待ちということだった。結局30分も待ってテーブルに座ったのだが、音楽がうるさい。もちろん文句を言うくらいなら、最初から”ロックンロールスシ”ではなく鮨好だの、まぐろ屋だの、普通のお寿司屋さんに行けばよいのだが。カウンターの中で寿司職人がお寿司を握っている・・・見慣れたお寿司屋さんの風景。けれど、ここは完全にアメリカンなSUSHI BARだ。それが証拠に、お客さんの半分以上は白人。鮨好やまぐろ屋に行くと、必ず隣りのテーブルから日本語が聞こえてくるが、私が行ったその日は、ローカルはいても、日本からの日本人は私だけだった。大皿にドーンと出てくる、お寿司や天ぷらの盛り合わせ、魚のステーキ。KING St.あたりの和食屋さんなら普通ついてくるお味噌汁もつかず、週末のせいもあるのか、ビールを飲んでいる人が多い。最近ではもう少し静かなお店を好む私だが、お寿司はなかなかおいしかった。その後はCOLD STONEというアイスクリーム屋さんまで歩く。ここもまた、とってもアメリカンなお店で、従業員がヘンな節回しの歌を歌いながらアイスをこねているのだが、何を言ってるのか、私にはさっぱりわからない。連れのアメリカ人に聞いたら、なんと彼にもわからないということだ。なら、私に理解できるはずもない・・・店の外のテーブルで巨大なアイスを食べていると、今度は従業員の1人が外に出てきてフリーチケットを手に、くだらないクイズ大会やらジョークの披露やら。いつのまにやら、私たちのテーブルをほぼ真ん中にして、人の輪ができている。「アメリカ人って、つくづく騒がしいのが好きよねえ」と私。「でも僕だって、別にスシ食べる時までロックンロールはいらないけどね」それを聞いて思ったけれど、お寿司を食べる時には音楽はいらないような気がする。演歌もかけてほしくないし、クラシックというのもなんだかそぐわない。わびさびの世界とまでは言わないが、やはり静かな落ち着いた店で食べたいものだ。その点、雰囲気が最高なのは、カハラマンダリンのTOKYO TOKYOだろうか。そう、スパイダーマンが(もちろん私服で)家族でディナーを取っていたというあの店だ。ここは高いのでめったに行かないが、食事はもちろん、内装も素敵。私が持っているエンターテイメントブックのリスト(1皿がタダになる)に、こういうレストランが入っていないのがとても残念だ・・★何度か登場してますが、いつも行くお花屋さんの$1.99のブーケ。 美しさはもちろんですが、値段の安さにいつも感動します。★今日のハワイ語:PIA=ビール ピアって、やっぱり英語のBEERから来たように思えますが・・・ でも、ハワイにやってきた宣教師が、ビールを持ってくるわけもないような。 ハワイ語と英語の関係を、もっと勉強しなければいけないですね~
October 3, 2005
コメント(30)

やることとやりたいことのリストがどんどん長くなり、忙しい日々の中でピアノの生徒たちと接すると、いつも心が安らかになる。特に、小さな子供たちには、笑わせられることが多い。今週、ザーザー降りの雨の中、スタジオに着くともう最初の生徒が待っていた。以前私の手を見て「しわしわー」と言ってくれた、4歳の日本人のその女の子は、ポタポタと雫が垂れている閉じた傘を見て、とても気の毒そうな顔をして言った。「あーあ、かさがぬれちゃったー」「うん、でもいいのよ、傘だからね」「ジャスミンせんせい、髪、ぐちゃぐちゃー」出た・・・その日に限って、私は久しぶりに髪を束ねずそのままおろしていたのだ。スタジオに入って鏡を見ると、雨と風の中を車から歩いた私の髪は、たしかにぐちゃぐちゃとしか言いようがない有様だった。その後、途中で飽きてきて、椅子の上で体がぐにゃぐにゃしてきたこの子は、「あら、この曲今日はきちんと弾けないのかしら?先生、せっかく新しいキャンディー買ってきたんだけどなあ」という一言で、いきなりピンと姿勢まで正し、見事にその曲を弾いてみせた。残りの10分、ピアノの横に置かれたこの新しいグミをちらちら見ながら、彼女がすばらしい集中力を見せたことは言うまでもない。終わって、外で私がおかあさんと話している間にその5種類の小さいグミを見事に床にぶちまけ、急いで掻き集めていたのを、私とおかあさんは見て見ぬフリ・・・マッカレン、チャイニーズ、5歳。きのうスタジオに入ってくるなり、いきなり私にきいてきた。「こんな大きなピアノ、どうやってはこぶの?せんせいはピアノをはこぶハズバンディッドがいるの?」ハズバンドのことを、ハズバンディッドと覚えてしまっているらしい。「ハズバンド、前はいたけど今はいないんだけど、でも・・」と言いかける私をさえぎり「いないの! じゃあ、どうやってピアノをはこんだの!?」「お店の男の人が2人で運んだのよ、それが彼らのお仕事だから」「ふーん、じゃよかった」と、さっさとピアノを弾き始めるマッカレン。彼にとって、ハズバンドとは”重いものを運ぶ人”でしかないようだ・・・私がこの夏帰国した時に、グリコのおまけに小さな絵本がついているのを見つけ思わず何箱も買い求めてしまったのだが、最近それをキャンディーボックスの横に置いた。マッカレンは、その豆本がいたく気に入り、”こびとのくつや”や”かぐやひめ”を見て「ジャスミンせんせい、これはどういうおはなしなの?にほんごでどんなふうにきこえるか、よんでみて!」などと言う。今週も「ぼくこれがほしいんだ、もらってもいい?」と言うので「これは1冊ずつしかないから、だめよ。 みんなが読めるようにここに置いたんだから」と言うと「じゃあ、あしたにほんにいって、かってきて」とマジメな顔で言う。私は甥っ子が小さい時、実家のある市から見える小さな島をハワイだと思っていて私がそこから遊びに来たのだと信じていたことを思い出した。その子ももう12歳になり、すっかり賢くなってしまったが。この豆本は、実家の両親に頼んでスーパーで買ってもらい、送ってもらうことにした。来週マッカレンの喜ぶ顔が見られると思うと、楽しみだ。子供がいない私にとって、ピアノの生徒たちは、まるで天使のようだといつも思う。★甥っ子の誕生日に送った、アメリカ大リーグの絵のついたバースデイカードです。 野球をやっているので、きっと喜んでくれたことでしょう。 姪っ子がいないので、プリンセスのカードが買えないのが、ちょっと残念・・・★おかげさまで、やっと発表会の日にちと時間が決まりました。 みんなこれから11月に向けて、突っ走ってもらわないと・・・! ”新しいキャンディー”が、この時期の必需品です(笑)
October 2, 2005
コメント(18)
全26件 (26件中 1-26件目)
1


